4CH AMPLIFIERS - Rockford Fosgate

2y ago
11 Views
2 Downloads
2.15 MB
11 Pages
Last View : 30d ago
Last Download : 3m ago
Upload by : Jenson Heredia
Transcription

1018131230-58545-01Printed in ChinaR O C K F O R D F O S G AT E . C O M600 South Rockford Drive Tempe, Arizona 85281 United StatesDirect: (480) 967-3565 Toll Free: (800) 669-9899www.rockfordfosgate.com/rftechInstallation assistance availible at:TotalRMS PowerDate of Purchase:Serial Number:Birth Date:R500-4Installation & Operation4CH AMPLIFIERS

IntroductionSpecificationsDear Customer,Congratulations on your purchase of the world’s finest brand of car audioamplifiers. At Rockford Fosgate we are fanatics about musical reproduction at its best, and we are pleased you chose our product. Throughyears of engineering expertise, hand craftsmanship and critical testingprocedures, we have created a wide range of products that reproducemusic with all the clarity and richness you deserve.For maximum performance we recommend you have your new RockfordFosgate product installed by an Authorized Rockford Fosgate Dealer,as we provide specialized training through Rockford Technical TrainingInstitute (RTTI). Please read your warranty and retain your receipt andoriginal carton for possible future use.Great product and competent installations are only a piece of the puzzlewhen it comes to your system. Make sure that your installer is using100% authentic installation accessories from Rockford Fosgate in yourinstallation. Rockford Fosgate has everything from RCA cables andspeaker wire to power wire and battery connectors. Insist on it! After all,your new system deserves nothing but the best.To add the finishing touch to your new Rockford Fosgate image orderyour Rockford accessories, which include everything from T-shirts tojackets.Visit our web site for the latest information on all Rockford products;If, after reading your manual, you still have questions regarding this product, we recommend that you see your Rockford Fosgate dealer. If you needfurther assistance, you can call us direct at 1-800-669-9899. Be sure tohave your serial number, model number and date of purchase availablewhen you call.PRACTICE SAFE SOUNDContinuous exposure to sound pressure levels over 100dB may causepermanent hearing loss. High powered auto sound systems mayproduce sound pressure levels well over 130dB. Use common senseand practice safe sound.PRATIQUEZ UNE ÉCOUTE SANS RISQUESUne exposition continue à des niveaux de pression acoustique upérieurs à100 dB peut causer une perte d’acuité auditive permanente. Les systèmesaudio de forte puissance pour auto peuvent produire des niveaux depression acoustique bien au-delà de 130 dB. Faites preuve de bon sens etpratiquez une écoute sans risquesPRACTIQUE EL SONIDO SEGUROEl contacto continuo con niveles de presión de sonido superiores a 100dB puede causar la pérdida permanente de la audición. Los sistemas desonido de alta potencia para automóviles pueden producir niveles depresión de sonido superiores a los 130 dB. Aplique el sentido común ypractique el sonido seguro.PRAKTIZIEREN SIE SICHEREN SOUNDwww.rockfordfosgate.comor, in the U.S. call 1-800-669-9899 or FAX 1-800-398-3985. For all othercountries, call 001-480-967-3565 or FAX 001-480-966-3983.Fortgesetzte Geräuschdruckpegel von über 100 dB können beimMenschen zu permanentem Hörverlust führen. LeistungsstarkeAutosoundsysteme können Geräuschdruckpegel erzeugen, die weit über130 dB liegen. Bitte wenden Sie gesunden Menschenverstand an undpraktizieren Sie sicheren Sound.Table of ContentOSSERVATE LE REGOLE DEL SUONO SENZA PERICOLI2 Introduction3 Specifications4-5 Design Features6-9 InstallationInstallation ConsiderationsMounting LocationsBattery and ChargingWiring the System10 OperationAdjusting Gain / CrossoverPunch Bass / Remote Punch Level Control11 Troubleshooting12-16 Additional LanguagesFrenchSpanishGermanItalian20 Limited Warranty InformationLa costante esposizione a livelli di pressione acustica al di sopra dei100dB possono causare la perdita permanente dell’udito. I sistemiaudio ad alta potenza possono produrre livelli di pressione acustica bensuperiori ai 130dB. Si consiglia il buon senso e l’osservanza delle regoledel suono senza pericoliRated Power*Continuous Power Rating (RMS)Measured @ 14.4VCrossover SlopeCrossover FrequencyPunch BassOperating VoltageFrequency ResponseBattery Fuse Rating (not supplied)THD N @ Rated Power40x4 @ 4 ohms65x4 @ 2 ohms125x2 @ 4ohms(bridged)12dB/OctHP Fixed 80HzLP Variable 50Hz - 250Hz0/6/12dB @ 45Hz9 - 16V DC20Hz - 20kHz 1dB40A 1.0 @ 4 ohmsInput Sensitivity150mV - 8VInput Impedance20kS/N Ratio CEA 2006 70S/N Ratio @ Rated Power 90Channel Separation 50Common Mode Rejection Ratio 55Damping FactorDimensions (LxWxH) 20011.6” x 7.7” x 2.4”(29.4cm x 19.6cm x 6.1cm)SafetyThis symbol with “WARNING” is intendedto alert the user to the presence of importantinstructions. Failure to heed the instructionswill result in severe injury or death.This symbol with “CAUTION” is intended toalert the user to the presence of importantinstructions. Failure to heed the instructionscan result in injury or unit damage. To prevent injury and damage to the unit, please read and follow theinstructions in this manual. We want you to enjoy this system, not geta headache. If you feel unsure about installing this system yourself, have it installedby a qualified Rockford Fosgate technician. Before installation, disconnect the battery negative (-) terminal toprevent damage to the unit, fire and/or possible injury. 2013 Rockford Corporation. All Rights Reserved. ROCKFORD FOSGATE associated logos where applicable are registered trademarks of RockfordCorporation in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Specifications subject to change without notice.2R500-4ModelCEA 2006Power ratings on Rockford Fosgate amplifiers conform to CEA-2006 industry standards. These guidelinesmean your amplifier’s output power ratings are REAL POWER numbers, not inflated marketing ratings.3

Design FeaturesDesign FeaturesCrossover SwitchSelectable switch for 80Hz High-Pass (HP),All Pass (AP), or Low-Pass (LP) operation.Gain ControlThe input gain control is preset to match the outputof most source units.PUNCH BASS0dB 6dB 12dB10075Power LEDPower LED illuminates blue whenthe unit is turned on.50225FRONT FREQ.HzLP (Low Pass Only)POWER571113250Is a built-in 12dB/octave Butterworth filter with a crossoverpoint variable from 50Hz to 250Hz.INPUTLP – AP – HP-80Hz175Variable Crossover9571113FRONTGAINLEFTRIGHTFRONTPUNCH BASSHP-80Hz – AP – LP0dB 6dB 12dB10097550175REAR FREQ.HzLP (Low Pass Only)REARGAINProtect LED225250PROTECTProtect LED illuminates red if a short circuit or to low ofan impedance is detected at the speaker connections. Theamplifier will automatically shut down if this occurs.LEFTREARRIGHTRCA Input JacksPunch BassThe industry standard RCA jacks provide an easy connectionfor signal level input. They are nickel-plated to resist the signaldegradation caused by corrosion. The Pass-Thru provides a convenient source for daisy-chaining an additional amplifier withoutrunning an extra set of RCA cables from the front of the vehicle tothe rear amplifier location.This is an adjustable Bass level control centered at45Hz @ 12dB/octave.GNDREMB FUSELEFT– RIGHT –FRONTREAR20ABRIDGED20A4Ω MinimumSPEAKERSSpeaker TerminalsPower/REM TerminalsThe power and ground are nickel-plated clamp wire connectors and willaccommodate 4 AWG #8 (up to 1/2”) spade or ring style connectors.The nickel-plated clamp wire connector and will accommodate 8 AWG#8 (up to 3/8”) spade or ring style connectors.(This terminal is used toremotely turn-on and turn-off the amplifier when 12V DC is applied.)The heavy duty, nickel-plated clamp wire connectors ( and -) willaccommodate 8 AWG #8 (up to 3/8”) spade or ring style connectors.FusesThese ATC fuses are easily accessible in case of failure.Always replace fuses with sametype and rating. See Specifications for fuse ratings.illus.-1.145

InstallationInstallationContentsworking on any vehicle. R500-4 - Prime 4 Channel Amplifier Mounting Hardware Installation & Operation ManualInstallation ConsiderationsThe following is a list of tools needed for installation: Fuse-holder and fuse. (Seespecifications for fuse rating) Volt/Ohm Meter Wire strippers Wire crimpers Wire cutters #2 Phillips screwdriver Hand held drill w/assorted bits Assorted connectors Adequate Length—RedPowerWire Adequate Length—RemoteTurn-onWire Adequate Length—BlackGroundingWire Battery post wrenchThis section focuses on some of the vehicle considerations for installing your new amplifier. Pre-planning your system layout and best wiringroutes will save installation time. When deciding on the layout of your newsystem, be sure that each component will be easily accessible for makingadjustments.If you feel unsure about installing this system yourself, have it installed by a qualifiedtechnician.Before installation, disconnect the battery negative (-) terminal to prevent damage to the unit,fire and/or possible injury.Before beginning any installation, follow these simple rules:1. Be sure to carefully read and understand the instructions beforeattempting to install the unit.2. For safety, disconnect the negative lead from the battery prior tobeginning the installation.3. For easier assembly, we suggest you run all wires prior to mountingyour unit in place.4. Route all of the RCA cables close together and away from any highcurrent wires.5. Use high quality connectors for a reliable installation and to minimizesignal or power loss.6. Think before you drill! Be careful not to cut or drill into gas tanks, fuellines, brake or hydraulic lines, vacuum lines or electrical wiring when67. Never run wires underneath the vehicle. Running the wires inside thevehicle provides the best protection.8. Avoid running wires over or through sharp edges. Use rubber orplastic grommets to protect any wires routed through metal, especiallythe firewall.9. ALWAYS protect the battery and electrical system from damage withproper fusing. Install the appropriate fuse holder and fuse on the 12Vpower wire within 18” (45.7 cm) of the battery terminal.10. When grounding to the chassis of the vehicle, scrape all paint fromthe metal to ensure a good, clean ground connection. Groundingconnections should be as short as possible and always be connectedto metal that is welded to the main body, or chassis, of the vehicle.Seatbelt bolts should never be used for connecting to ground.Mounting LocationsEngine CompartmentNever mount this unit in the engine compartment. Mounting the unit in theengine compartment will void your warranty.Trunk MountingMounting the amplifier vertically or inverted will provide adequate cooling of the amplifier. Mounting the amplifier on the floor of the trunk willprovide the best cooling of the amplifier.Passenger Compartment MountingMounting the amplifier in the passenger compartment will work as long asyou provide a sufficient amount of air for the amplifier to cool itself. If youare going to mount the amplifier under the seat of the vehicle, you musthave at least 1” (2.54cm) of air gap around the amplifier’s heatsink.Mounting the amplifier with less than 1” (2.54cm) of air gap around theamplifier’s heatsink in the passenger compartment will not provide propercooling and will severely affect the performance of the amplifier and isstrongly not recommended.Battery and ChargingAmplifiers will put an increased load on the vehicle’s battery and chargingsystem. We recommend checking your alternator and battery conditionto ensure that the electrical system has enough capacity to handle theincreased load of your stereo system. Stock electrical systems which arein good condition should be able to handle the extra load of any PrimeSeries amplifier without problems, although battery and alternator life canbe reduced slightly. To maximize the performance of your amplifier, wesuggest the use of a heavy duty battery and an energy storage capacitor.Wiring the SystemIf you do not feel comfortable with wiring yournew unit, please see your local AuthorizedRockford Fosgate Dealer for installation.Before installation, disconnect the battery negative (-) terminal to prevent damage to the unit,fire and/or possible injury.Avoid running power wires near the low levelinput cables, antenna, power leads, sensitiveequipment or harnesses. The power wires carry substantial current and could induce noiseinto the audio system.7. Securely mount the amplifier to the vehicle or amp rack. Be careful notto mount the amplifier on cardboard or plastic panels. Doing so mayenable the screws to pull out from the panel due to road vibration orsudden vehicle stops.8. Connect from source signal by plugging the RCA cables into the inputjacks at the amplifier.Always ensure power is off or disconnected atthe amplifier before connecting RCA cables.Failure to do so may cause damage to the amplifier and/or connected components.1. Plan the wire routing. Keep RCA cables close together but isolatedfrom the amplifier’s power cables and any high power auto accessories,especially electric motors. This is done to prevent coupling the noisefrom radiated electrical fields into the audio signal. When feedingthe wires through the firewall or any metal barrier, protect them withplastic or rubber grommets to prevent short circuits. Leave the wireslong at this point to adjust for a precise fit at a later time.9. Connect the speakers. Strip the speaker wires 3/8”, crimp the baredwire into a fork or ring style connectors and attach to the speakerterminals.Tighten the screw to secure into place. Be sure to maintainproper speaker polarity. DO NOT chassis ground any of the speakerleads as unstable operation may result.2. Prepare the RED wire (power cable) for attachment to the amplifier bystripping 3/8” of insulation from the end of the wire. Crimp the baredwire into a fork or ring style connector and attach to the B terminal.Tighten the screw to secure the cable in place.10. Perform a final check of the completed system wiring to ensure that allconnections are accurate. Check all power and ground connectionsfor frayed wires and loose connections which could cause problems.Install inline fuse near battery connection.NOTE: The B cable MUST be fused 18” or less from the vehicle’s battery.Install the fuseholder under the hood and ensure connections are watertight.NOTE: Follow the diagrams for proper signal polarity.3. Trim the RED wire (power cable) within 18” of the battery and splice ina inline fuse holder (not supplied). See Specifications for the rating ofthe fuse to be used. DO NOT install the fuse at this time.This amplifier is not recommended for impedance loads below 2-Ohms stereo and 4-Ohmsbridged.4. Strip 1/2” from the battery end of the power cable and crimp anappropriate size ring terminal to the cable. Use the ring terminal toconnect to the battery positive terminal.5. Prepare the BLACK wire (Ground cable) for attachment to theamplifier by stripping 3/8” of insulation from the end of the wire.Crimp the bared wire into a fork or ring style connector and attach tothe GROUND terminal.Tighten the screw to secure the cable in place.Prepare the chassis ground by scraping any paint from the metalsurface and thoroughly clean the area of all dirt and grease. Strip theother end of the wire and attach a ring connector. Fasten the cable tothe chassis using a non-anodized screw and a star washer.NOTE: Keep the length of the BLACK wire (Ground) as short as possible.Always less than 30”.6. Prepare the Remote turn-on wire for attachment to the amplifier bystripping 3/8” of insulation from the end of the wire. Crimp the baredwire into a fork or ring style connector and attach to the REMOTEterminal.Tighten the screw to secure the wire in place. Connect theother end of the Remote wire to a switched 12 volt positive source.The switched voltage is usually taken from the source unit’s remoteamp on lead. If the source unit does not have this output available, therecommended solution is to wire a mechanical switch in line with a12 volt source to activate the amplifier.7

Installation4-Channel Stereoillus.-2.18Installation3-Channel (2ch Stereo & 1ch Mono *bridged)illus.-2.29

OperationTroubleshootingAdjusting GainPunch Bass1. Turn amplifier gains to minimum (counter-clockwise).2. Turn the source unit volume up to 7/8 maximum (or when distortionis just inaudible).TroubleshootingThis works along with the crossover switch on the amplifier. When set toLow-Pass (LP) operation, this is a variable Bass Boost. Set this to yourpersonal preference while listening to the system.illus.-5.13. Slowly increase amplifier gain control until adequate volume isachieved.NOTE: Best signal to noise and dynamic range are realized with gain set tominimum. For a more in depth setting procedure, contact Rockford Technical Support.dB3. Verify that Ground connection is connected to clean metal on thevehicle’s chassis. Repair/replace if necessary.Remote Punch Level ControlWhen connected, the “Gain Control” is linked and allows you to remotelycontrol the output level of the amplifier from the dash or center console.Step 2.Protect light is on.1. If the Protect light is on, this is a sign of a possible short in thespeaker connections. Check for proper speaker connections and usea volt/ohm meter to check for possible shorts in the speaker wiring.Too low of a speaker impedance may also cause Protect to light.Step 3.illus.-3.2Placing the crossover switch in the LP position setsthe amplifier to the Low Pass mode, enabling frequencies below the cut-off point to pass, adjustablebetween 50-250Hz.Turn the crossover adjustmentknob all the way down.With the system playing, turnthe crossover adjustment knob up slowly until thedesired crossover point is achieved. A good placeto start is at about 80Hz.4. Verify there is 9 to 14.4 Volts present at the positive battery andremote turn-on cable. Verify quality connections for both cables atamplifier, stereo, and battery/fuseholder. Repair/replace if necessary.Over excursion and subsequent damage mayoccur at high levels of boost.Placing the crossover switch in the AP position setsthe amplifier to the All Pass mode, preventing anycrossover adjustment, allowing all frequencies topass.Check Amplifier for proper connections. Verify that POWER lightis on. If POWER light is on skip to Step 3, if not continue.2. Check fuse(s) on amplifier. Replace if necessary.illus.-3.1Placing the crossover switch in the HP position setsthe amplifier to the 80hz High Pass mode, enablingfrequencies above the cut-off point to pass.Step 1.1. Check in-line fuse on battery positive cable. Replace if necessary.Avoid setting amplifier gain high as noise anddistortion will greatly increase.Adjusting Crossover FrequencyNOTE: If you are having problems after installation follow the Troubleshooting procedures below.Step 5.Check Amplifier if you experience excess Engine Noise.1. Route all signal carrying wires (RCA, Speaker cables) away frompower and ground wires.OR1. Bypass any and all electrical components between the stereo and theamplifier(s). Connect stereo directly to input of amplifier. If noise goesaway the unit being bypassed is the cause of the noise.OR1. Remove existing ground wires for all electrical components. Regroundwires to different locations. Verify that grounding location is clean,shiny metal free of paint, rust etc.OR1. Add secondary ground cable from negative battery terminal to thechassis metal or engine block of vehicle.OR1. Have alternator and battery load tested by your mechanic. Verify goodworking order of vehicle electrical system including distributor, sparkplugs, spark plug wires, voltage regulator etc.Check Amplifier for audio output.1. Verify good RCA input connections at stereo and amplifier. Checkentire length of cables for kinks, splices, etc. Test RCA inputs for ACvolts with stereo on. Repair/replace if necessary.2. Disconnect RCA input from amplifier. Connect RCA input from teststereo directly to amplifier input.Step 4.Check Amplifier if you experience Turn-on Pop.1. Disconnect input signal to amplifier and turn amplifier on and off.2. If the noise is eliminated, connect the REMOTE lead of amplifier tosource unit with a delay turn-on module.OR1. Use a different 12 Volt source for REMOTE lead of amplifier.1011

FrançaisParticularités Techniques (illus.-1.1)DEL d’alimentation / DEL de protectionCette DEL bleue s’illumine lorsque l’appareil est allumé. Cette DEL jaune s’illumine si un courtcircuit ou une impédance trop basse est détecté au niveau des connexions de haut-parleur.L’ampli s’éteint automatiquement si cela se produit.Extension ampli RCAL’extension ampli permet de connecter en guirlande un second ampli en évitant d’acheminerdes câbles RCA supplémentaires de l’avant du véhicule vers l’emplacement de l’ampli arrière.Prises d’entrée RCALes prises RCA de norme industrielle permettent une connexion facile pour les entrées designaux. Ils sont plaqués de nickelés pour résister à la détérioration de signal due à l’effet dela corrosion.Commande de gainLa commande de gain d’entrée est préréglée de manière à correspondre à la sortie de la plupartdes unités source. Elle peut être réglée en fonction d’une variété d’unités source.Commutateur de filtre passifCommutateur sélectable permettant de sélectionner les modes 80Hz passe-haut (HP), passetout (AP) ou passe-bas (LP).Filtre variableLes amplificateurs sont dotés d’un filtre de Butterworth intégré de 12 dB/octave dont le pointde fréquence varie entre 50 Hz et 250 Hz.Punch BassIl s’agit d’un niveau réglable Bass contrôle centré à 45 Hz @ 12dB/octave.à distance Niveau PunchLorsqu’il est connecté, le “gain” est liée et vous permet de contrôler à distance le niveau desortie de l’amplificateur du tableau de bord ou la console centrale.Bornes d’enceinteCes bornes ( et -) à vis nickelées de haute qualité acceptent les connecteurs en anneau ouen fourche.Bornes d’alimentationCes bornes d’alimentation (B ) et de masse (GND) à vis sont nickelées et acceptent les connecteurs en anneau ou en fourche.Bornes de télécommande (REM)Cette borne à vis est nickelée et accepte les connecteurs en anneau ou en fourche. Ce branchement sert à allumer et éteindre l’amplificateur à distance lorsqu’une tension de 12 V c.c. yest appliquée.FusiblesCes fusibles ATC sont facilement accessibles en cas de panne. Utilisez toujours des fusibles derechange de même type et de même calibre. Le calibre des fusibles est indiqué dans la partiecaractéristiques techniques.Considérations Concernant L’installationVoici la liste d’outils requis pour l’installation : Porte-fusible et fusible. (Voir les Tube thermorétrécissable de 1/8 po despécifications concernant la capacitédiamètredes fusibles) Connecteurs assortis Voltmètre-ohmmètre Longueur adéquate — Fil Pince à dénuderd’alimentation rouge Pince à sertir Longueur adéquate — Fil d’allumage Coupe-filsà distance Tournevis à embout cruciforme no 2 Longueur adéquate — Fil de masse Clé de borne de batterienoir Perceuse à main avec mèchesassortiesREMARQUE: Nous recommandons l’utilisation d’un fil de 4 AWG pour les prisesd’alimentation (B ) et de masse (GND).Cette section traite de points concernant le véhicule dont il faut tenir compte pourl’installation de votre nouvel ampli.Vous sauverez du temps en planifiant à l’avance ladisposition du système et du câblage.Assurez-vous, entre autres, que chaque composant dusystème est facilement accessible pour les réglages.MISE EN GARDE : si vous vous sentez incapable d’installer l’appareil vous-même, confiez latâche à un technicien qualifié.MISE EN GARDE : avant d’entamer l’installation, déconnectez la broche négative (-) de labatterie pour éviter tout risque de blessures, d’incendie ou de dommages à l’appareil.Avant de commencer l’installation, suivez ces règles toutes simples :1. Prenez soin de bien lire et comprendre les instructions avant d’installer l’appareil.2. Par mesure de sécurité, veuillez débrancher le fil négatif de la batterie avant decommencer l’installation.12Françias3.Pour faciliter le montage, nous vous suggérons de dérouler tous les fils avant d’installerl’appareil.4. Acheminez tous les câbles RCA de façon groupée, à l’écart des fils à courant élevé.5. Utilisez des connecteurs de haute qualité pour assurer une installation fiable et minimiserla perte de signal ou de puissance.6. Réfléchissez avant de percer quoique ce soit! Faites attention de ne pas couper oupercer le réservoir d’essence, les conduites de carburant, de frein, hydrauliques ou dedépression, ou le câblage électrique lorsque vous travaillez sur un véhicule.7. Ne faites jamais passer les fils sous le véhicule. Il vaut mieux les installer à l’intérieur duvéhicule pour assurer une meilleure protection.8. Évitez de faire passer les fils par dessus ou à travers des bords tranchants.Tout filacheminé à travers du métal, un pare-feu en particulier, doit être protégé avec des baguesen caoutchouc ou plastique.9. Protégez TOUJOURS la batterie et le circuit électrique des dommages potentiels à l’aidede fusibles. Installez un porte-fusible et un fusible appropriés sur le câble d’alimentationde 12 V à moins de 45,7 cm de la borne de batterie.10. Préparez la masse du châssis en grattant toute trace de peinture de la surface métalliqueafin d’assurer une bonne mise à la masse. Les connexions de masse doivent être aussicourtes que possible et toujours connectées à du métal soudé à la carrosserie ou auchâssis du véhicule.Emplacements De MontageCompartiment moteurNe montez jamais cet appareil dans le compartiment moteur. Cela entraînerait l’annulation dela garantie.Montage dans le coffreUn montage vertical ou inversé de l’ampli assure un refroidissement adéquat.Le montage de l’ampli sur le plancher du coffre assure un refroidissement optimal.Montage dans l’habitacleLe montage de l’ampli dans l’habitacle passager est acceptable à condition qu’il reçoive suffisamment d’air pour se refroidir. Si vous comptez installer l’ampli sous le siège du véhicule,prévoyez un écartement d’au moins 25,4 mm autour du dissipateur thermique de l’ampli.Un écartement inférieur à cela n’assure pas un refroidissement satisfaisant, nuit à la performance de l’ampli et est, pas conséquent, fortement déconseillé.Batterie Et ChargeLes amplificateurs exercent une charge accrue sur la batterie et le système de charge du véhicule.Nous vous conseillons de vérifier l’état de l’alternateur et de la batterie pour vous assurerque le système électrique puisse supporter la charge accrue de votre système stéréo. Les systèmes électriques ordinaires en bon état sont normalement capables de fournir sans problèmela charge supplémentaire requise par les amplis Power.Toutefois, la durée de vie de la batterieet de l’alternateur peut s’en trouver affectée légèrement. Pour maximiser la performance devotre ampli, nous vous suggérons d’utiliser une batterie à usage intensif et un condensateurde stockage d’énergie.Câblage Du Système (illus.-2.1 & 2.2)MISE EN GARDE: si vous ne vous sentez pas à l’aise pour effectuer vous-même le câblage devotre nouvel appareil, veuillez confier l’installation à votre distributeur agréé Rockford Fosgate.MISE EN GARDE: avant d’entamer l’installation, déconnectez la broche négative (-) de la batterie pour éviter tout risque de blessures, d’incendie ou de dommages à l’appareil.MISE EN GARDE: évitez de faire passer les fils d’alimentation près des câbles d’entrée designaux faibles, de l’antenne, des câbles d’alimentation, des équipements ou faisceaux sensibles. Les fils d’alimentation transportent un courant élevé et peuvent produire du bruit dansle système audio.1. Planifiez l’acheminement des fils.Gardez les câbles RCA ensemble mais en les isolantdes câbles d’alimentation de l’ampli et des autres accessoires automobiles de fortepuissance, particulièrement les moteurs électriques, pour éviter que le signal audio nesubisse d’interférence de bruit provenant de champs de rayonnement électriques. Si vousfaites passer les fils par un pare-feu ou autre barrière métallique, protégez-les à l’aide debagues en caoutchouc ou en plastique pour éviter les courts-circuits. Conservez toute lalongueur des fils pour l’instant.Vous l’ajusterez plus tard.REMARQUE: Nous recommandons l’utilisation d’un fil de 4AWG pour les prises d’alimentation(B ) et de masse (GND).2. Préparez le fil d’alimentation ROUGE à connecter à l’amplificateur en dénudant sonextrémité sur 1 cm (3/8 po). Sertissez le fil dénudé dans un connecteur en fourche ou enanneau et branchez-le sur la borne B . Serrez la vis pour fixer le fil.REMARQUE: Le câble B DOIT comporter un fusible à 45,7 cm ou moins de la batterie du véhicule. Installez le porte-fusible sous le capot et assurez-vous que les connexions sont étanches.3. Coupez le fil ROUGE (câble d’alimentation) à moins de 45,7 cm de la batterie et épissezun porte-fusible en ligne.Voir les Spécifications en ce qui concerne la capacité du fusibleà utiliser.N’INSTALLEZ PAS le fusible pour l’instant.4. Dénudez l’autre extrémité du fil d’alimentation sur 13 mm environ, sertissez-la dans unconnecteur en anneau de taille adéquate, puis fixez celui-ci à la borne positive de labatterie.5.Préparez le fil de masse NOIR à connecter à l’amplificateur en dénudant son extrémitésur 1 cm (3/8 po). Sertissez le fil dénudé dans un connecteur en fourche ou en anneau etbranchez-le sur la borne de masse (GND). Serrez la vis pour fixer le fil. Préparez la massedu châssis en grattant toute trace de peinture de la surface métallique et en nettoyantsoigneusement pour éliminer tout dépôt de saleté et de graisse. Dénudez l’autre extrémitédu fil et fixez un connecteur en anneau. Fixez le câble au châssis à l’aide d’une vis nonanodisée et une rondelle en étoile.REMARQUE: Gardez le fil NOIR (masse) aussi court que possible.Toujours inférieur à 76,2 cm.6. Préparez le fil de télécommande (REM) à connecter à l’amplificateur en dénudant sonextrémité sur 1 cm (3/8 po). Sertissez le fil dénudé dans u

To add the finishing touch to your new Rockford Fosgate image order your Rockford accessories, which include everything from T-shirts to jackets. Visit our web site for the latest information on all Rockford products; www.rockfordfosgate.com or, in the U.S. call 1-800-669-9899 or FAX 1-800

Related Documents:

Rockford Fosgate Rockford Corporation 600 South Rockford Drive Tempe,Arizona 85281 U.S.A. In U.S.A.,(480) 967-3565 - Customer Service 1-800-669-9899 www.rockfordfosgate.com LIMITED WARRANTY INFORMATION Rockford Corporation offers a limited warranty on Rockford Fosgate products on t

To add the finishing touch to your new Rockford Fosgate image order your Rockford wearables, which include everything from T-shirts and jackets to hats and sunglasses. To get a free brochure on Rockford Fosgate products and Rockford accessories, in the U.S. call 480-967-3565 or

To add the finishing touch to your new Rockford Fosgate image, order the Rockford P.O.P., which includes everything from t-shirts and jackets, to key chains and neon hats. To get a free brochure on Rockford Fosgate products and Rockford P.O.P., please call 602-967-3565 or

To add the finishing touch to your new Rockford Fosgate image, order your Rockford P.0.P which includes everything from t-shirts and jackets, to key chains and neon hats. To get a free brochure on Rockford Fosgate products and Rockford P.O.P., please call 602-967-3565 or FAX 602-967-8132. And Remember. . PRACTICE SAFE SOUND

To add the finishing touch to your new Rockford Fosgate image, order your Rockford accessories, which include everything from T-shirts to hats. Visit our web site for the latest information on all Rockford products; www.rockfordfosgate.com or, in the U.S. call 1-800-669-9899 or FAX 1-800-398-

RF/IF Differential Amplifiers 5 Low Noise Amplifiers 7 Low Phase Noise Amplifiers 10 Gain Blocks 11 Driver Amplifiers 13 Wideband Distributed Amplifiers 13 Power Amplifiers 15 GaN Power Amplifiers 18 Variable Gain Amplifiers 19 Analog Controlled VGAs 19 Digitally Controlled VGAs 20 Baseband Programmable VGA Filters 21 Attenuators 22

SPEAKER CUTOUT TEMPLATES T165-S T1675-S T1T-S T152-S T16-S T142 T152 T16 T165 T1675 T1572 T1462 T1682 T1692 T1693. 2 Dear Customer, Congratulations on your purchase of the world’s finest brand of car audio amplifiers. At Rockford Fosgate we are fanatics about musical reproduc-

2 John plans a day at the park with his daughter John and his 7-year-old daughter, Emma, are spending the day together. In the morning, John uses his computer to look up the weather, read the news, and check a