Solutions De Visualisation, Guide De Sélection
Guide de sélectionSolutions de visualisationTerminaux PanelView PlusTerminaux PanelView ComponentPC et écrans industriels
Au sommaireSujetPagePlates-formes de visualisation4Comparatif des terminaux d’IHM6Terminaux PanelView Plus7Configurations typiques8Terminaux PanelView Plus 610Terminaux PanelView Plus 400 et 60016Terminaux PanelView Plus Compact19Terminaux PanelView Component26PC et écrans industriels30Configurations typiques31Ordinateurs à écran intégré32Ordinateurs à écran intégré avec clavier37Ordinateurs pour environnements dangereux39Ordinateurs sans écran40Ordinateurs compacts sans écran43Écrans industriels45Logiciel pour IHM48Ce guide de sélection est destiné à vous permettre de faire la sélection initiale desproduits de visualisation les mieux adaptés aux exigences de votre système. Pourplus de détails sur les spécifications, les homologations et les caractéristiquesenvironnementales, se reporter aux liens documentaires sur la couverture de ceguide.Pour faciliter et valider votre choix final des produits, nous vous recommandonsd’utiliser les outils de configuration et de sélection disponibles dex.html2Publication Rockwell Automation VIEW-SG001G-FR-P – Août 2011
IntroductionAjouter des fonctions devisualisation à votresystème de commandeEn tant que constructeur de machines ou qu’utilisateur final, vous concevez dessolutions de commande tout en restant attentif à l’amélioration de la sécurité, desperformances, du rendement et de l’intégration avec le reste des opérations defabrication. Pour atteindre ces objectifs, vous avez besoin d’un système decommande modulaire et évolutif, offrant sécurité, rendement et capacité degestion de l’information, afin de répondre aux impératifs de chacune de vosapplications.Rockwell Automation propose un système d’Architecture Intégrée véritablement unique. Il offre en effet des fonctionnalités de sécurité intégrée, decommande de mouvement et de visualisation évolutives. Elles sont idéales pourles constructeurs de machines et les utilisateurs finaux qui souhaitent disposerd’un seul environnement de commande et de développement, quelles que soientla taille et la complexité de leurs applications.Les produits de visualisation comprennent une panoplie de logiciels et dematériels d’interface opérateur (IHM) évolutifs. Ils fournissent aux opérateursmachines, aux contrôleurs, aux ingénieurs et aux gestionnaires de l’entreprise unregard sur les données critiques et les informations de production. Et cela peutêtre obtenu directement au niveau de l’atelier de production ou à distance parl’intermédiaire d’un navigateur Internet.Qu’il s’agisse d’une IHM pour une machine ou un ensemble de production, d’uneplate-forme tournant sous Windows CE, d’un composant compact devisualisation ou d’un PC industriel, Rockwell Automation dispose d’une gammede solutions de visualisation qui sera à même de répondre à tous les besoins devotre système.Les terminaux PanelView Plus, combinés à FactoryTalk View MachineEdition et FactoryTalk View Site Edition, permettent une intégration parfaite,réalisable de multiples façons. Réduction des temps de programmation grâce à l’adressage natif Logix etles possibilités de lecture directe des points Logix sans qu’il soit besoin depasser par une base de données séparée. Simplification des interactions entre les différents réseaux et prise encharge de tous les réseaux CIP constituant le cœur de l’ArchitectureIntégrée, notamment EtherNet/IP et ControlNet, ainsi que de nombreuxautres drivers. Simplification du développement grâce à leurs faces avant préprogrammées et testées pour des applications spécifiques de commandede mouvement, de procédé ou de variateurs.Publication Rockwell Automation VIEW-SG001G-FR-P – Août 20113
Plates-formes de visualisationPlates-formes de visualisationIHM pour machinesVos besoins : IHM machine avecFactoryTalk View ME ? Plate-forme dédiée ? IHM niveau composant ?NonOuiSélectionner une interface opérateurAvez-vous besoin d’une IHM machine ? Applications de petite à grande taille Logiciel FactoryTalk View ME Automates ControlLogix ouCompactLogix Famille PanelView PlusFamille PanelView Componentpage 7page 26Sélectionner une IHMPanelView PlusCritères de choix : Accès interface Windows CE Accès distant et visionneuses defichiers Taille d’écran Mode de saisie opérateur Caractéristiques d’alimentation Communications Caractéristiques environnementalesSélectionner une IHMPanelView ComponentCritères de choix : Taille d’écran Affichage monochrome ou couleur Mode de saisie opérateur Communications Avec ou sans pile de sauvegarde SélectionnerLogiciel FactoryTalk View MEModule de communication en optionAccessoiresCâblesPour les caractéristiques techniques, les homologations et lescaractéristiques environnementales des terminaux PanelViewPlus, se reporter à la Publication 2711P-TD005,« PanelView Plus Specifications Technical Data ».4Avez-vous besoin d’une IHM composant ? Applications de petite taille Logiciel compatible Internet Automates ou dispositifs MicroLogix ,SLC Micro800 Sélectionner Accessoires CâblesPour les caractéristiques techniques, les homologations et lescaractéristiques environnementales des terminaux PanelViewComponent, se reporter à la publication 2711C-TD001,« PanelView Component Specifications Technical Data ».Publication Rockwell Automation VIEW-SG001G-FR-P – Août 2011
Plates-formes de visualisationIHM de type siteVos besoins : IHM site avec FactoryTalkView SE ? Plate-forme ouverte ? Puissance de traitementd’un PC industriel ?Serveur de donnéesFactoryTalkServeursde donnéesServeursd’IHMOuiSélectionner un PC industrielVos besoins : Ecran intégré ? Ecran et clavier intégrés ? Logiciels Rockwell Software et tiers ?Ordinateurs à écran intégréÉcran intégrépage 32Écrans avec clavierpage 37Sélectionner un ordinateuravec écranCritères de choix : Taille d’écran et mode de saisie Dalle tactile résistive Disque dur ou stockage SSD Option standard ou hauteperformance Système d’exploitation Caractéristiques d’alimentation Type d’encadrementSélectionner Logiciel FactoryTalk View(si nécessaire) AccessoiresVos besoins : Plage de température étendue ? Homologation Classe 1 – Div. 2 etATEX ? Logiciels Rockwell Softwareet tiers ?Ordinateurs pour environnementsdangereuxEnvironnements dangereuxpage 39Vos besoins : Ordinateur sans écran ? Version compacte ? Logiciels Rockwell Softwareet tiers ?Vos besoins : Ecran seul ? Homologation Classe 1 – Div. 2 ? Environnement industrielstandard ?Ordinateurs sans écranSans écranpage 40Compact sans écranpage 43Sélectionner un ordinateur pourenvironnements dangereuxCritères de choix : Ordinateur avec écran Ordinateur sans écranSélectionner un ordinateursans écranCritères de choix : Caractéristiques environnementales Taille compacte Disque dur ou stockage SSD Caractéristiques d’alimentation Système d’exploitation Méthode de montage Option standard ou hauteperformanceSélectionner Logiciel FactoryTalk View(si nécessaire) AccessoiresSélectionner Logiciel FactoryTalk View(si nécessaire) AccessoiresÉcrans industrielsHautes performancespage 45Standardpage 45Sélectionner un écranCritères de choix : Environnement Taille d’écran Option dalle tactile Type d’encadrement Méthode de montageSélectionner AccessoiresPour les caractéristiques techniques, les homologations et les caractéristiquesenvironnementales des PC et écrans industriels, se reporter à la publication IC-TD001,« Industrial Computers and Monitors Specifications Technical Data ».Publication Rockwell Automation VIEW-SG001G-FR-P – Août 20115
Comparaison des terminaux d’IHMComparaison desterminaux d’IHMCe tableau présente une comparaison synthétique entre les différentes platesformes de terminaux d’IHM.Tableau 1 – Comparaison des terminaux d’IHMCaractéristiques2711P PanelView Plus 6700, 1000, 1250, 15002711P PanelView Plus400, 6002711P PanelView PlusCompact 400, 600, 10002711C PanelView ComponentC200, C300, C600, C1000Affichage700 : 6,5 pouces, TFT couleur1000 : 10,4 pouces, TFT couleur1250 : 12,1 pouces, TFT couleur1500 : 15 pouces, TFT couleur400 : 3,5 pouces TFT couleur400 : 3,8 pouces niveaux de gris600 : 5,5 pouces, TFT couleur600 : 5,5 pouces, TFT niveaux de gris400 : 3,5 pouces, TFT couleur400 : 3,8 pouces, niveaux de gris600 : 5,5 pouces, TFT couleur100 : 10,4 pouces, TFT couleurC200 : 2 pouces, monochromeC300 : 3 pouces, monochromeC600 : 5,7 pouces, TFT couleur oumonochromeC1000 : 10,4 pouces, TFT couleurMode de saisieTous modèles : clavierTous modèles : dalle tactileTous modèles : clavier/dalle tactile400 : clavier/dalle tactile (3,5 pouces)400 : clavier (3,8 pouces)600 : dalle tactile400 : clavier/dalle tactile (3,5 pouces)400 : clavier (3,8 pouces)600/1000 : dalle tactileC200 : 4 touchesC200 : 10 touches pavé numériqueC300 : 10 touches pavé numériqueC600/C1000 : dalle tactilePorts de communicationintégrésRS-232EtherNet2 USB hôte et 1 USB dispositifRS-232EtherNet1 USBRS-232EtherNet1 USB : 400/6002 USB : 1000RS-232RS-422/RS-4851 USB hôte et 1 USB dispositifEtherNet : C600/C1000C uniquementModule decommunicationsupplémentaireDH DH-485ControlNetDH DH-485ControlNetAucunAucunCommunication sérieRS-232 : DF1 ou DH-485RS-232 : DF1 ou DH-485RS-232 : DF1 ou DH-485RS-232 : DF1, DH-485, optionsmultiprotocole, RS-485Logiciel deprogrammationFactoryTalk View ME 6.0 ou ultérieurServeur Internet ViewPoint 1.2 ou ultérieurFactoryTalk View ME 5.1 ou antérieurFactoryTalk View ME 5.1 ou ultérieurDesignStation 2.0 ou ultérieurLogiciel compatible Internetrésidant sur le terminalEmulateur PC disponibleSystème d’exploitationLe système d’exploitation Windows CE 6.0prend en charge les fonctions suivantes : Serveur FTP Client/serveur VNC Lecteur PDF Commandes Active X Prise en charge de dispositifs tiersAucunAucunAucunInterface bureautique ouverte ou ferméeFerméFerméFerméDes fonctionnalités supplémentaires sontoffertes par les terminaux dotés del’option Caractéristiques étendues(1) Navigateur Internet Explorer Connexion à distance à l’interfacebureautique Lecteur Media player Visionneuses de fichiers pourMicrosoft Office Word, PowerPoint etExcel Éditeur de texte WordPadSystème ouvert ou ferméMémoireFlash non volatile 512 Mo/RAM 512 MoFlash non volatile 64 Mo/RAM 64 MoFlash non volatile 64 Mo/RAM 64 MoFlash non volatile 64 Mo/RAM 64 MoStockage externeCarte Secure Digital (SD)Clé flash USBCompactFlashCompactFlashFlash USB : C200/C300Flash USB/carte SD : C600/C1000Alimentationc.a. ou c.c.c.a. ou c.c.c.c.c.c.Automate tLogixMicroLogix, SLC, PowerFlex 4,Micro800Fonctionnalités diverses Grande capacité mémoire Activation/désactivation accèsinterface Fonction de sauvegarde et derestauration Connectivité multi-réseau/multiprotocole Messages d’alarme (alarmes parcourriel) Recettes Calcul de tendances Archivage des données Connectivité multi-réseau/multiprotocole Messages d’alarme Recettes Calcul de tendances Archivage des données Principaux avantages Accès interface Windows CE Applications de plus grande envergure Faces avant pré-programmées pourcommande de mouvement, de procédéet de variateurs Adressage Logix natif Référencement direct des points Logix Équipement modulaire simplifiantl’intégration système et les mises àjour FactoryTalk View Machine Editionpré-installé et activé Faces avant pré-programméespour commande de mouvement,de procédé et de variateurs Adressage Logix natif Référencement direct des pointsLogix Équipement modulaire simplifiantl’intégration système et les mises àjour FactoryTalk View Machine Editionpré-installé et activé Automate unique pour applicationsde taille moyenne Faces avant pré-programméespour commande de mouvement,de procédé et de variateurs Adressage Logix natif Référencement direct des pointsLogix FactoryTalk View Machine Editionpré-installé et activéAutomate unique25 écrans200 messages d’alarmeRecettesCalcul de tendancesArchivage des donnéesDispositif unique 20 écrans 100 messages d’alarmeTransfert/téléchargement derecette Calcul de tendances Archivage des données Dispositif de type composant pourapplications de petite taille Pas de logiciel de programmationnécessaire(1) Pour commander l’option Caractéristiques étendues, ajouter un 9 à la fin de la référence ; par exemple, 2711P-Kxxxx9, 2711P-Bxxxx9, 2711P-Txxxx9.6Publication Rockwell Automation VIEW-SG001G-FR-P – Août 2011
Terminaux PanelView PlusTerminaux PanelView PlusLes équipements PanelView Plus apportent aux opérateurs une vision précise desapplications qu’ils ont à surveiller et commander. Avec FactoryTalk ViewMachine Edition préinstallé et activé, les temps de développement sont réduit.La famille des produits PanelView Plus propose une vaste gamme de terminauxrobustes offrant : une intégration optimale à la plateforme d’Architecture Intégrée ; la supervision en temps réel de l’affichage des terminaux à l’aide d’unnavigateur Internet ; un logiciel de développement commun ; des écrans modulaires de 4 à 15 pouces avec dalle tactile, clavier ou mixte.Figure 1 – Sélection d’une plate-forme PanelView Plus Avez-vousbesoin de :Écran 6 poucesAccès à l’interfaceWindows CENavigateur Internet/visionneuses de fichiersAccès à distanceLecteur PDFApplic. diversesOui Avez-vousbesoin de :Internet ExplorerConnexion PC à distanceVisionneuse de fichiersMicrosoft OfficeÉditeur WordPadMedia Player (MPEG)Terminaux PanelView Plus 6avec caractéristiques étenduesOuiVoir page 10Réf. 2711P-xxxx9 ou 2711P-RP9xNonTerminaux PanelView Plus 6sans caractéristiques étenduesNonVoir page 10Réf. 2711P-xxxx8 ou 2711P-RP8xAvez-vousbesoin de :Terminaux PanelView Plus 400 et 600 Automates multiples 25 écrans 200 alarmes Écran 6 poucesOuiVoir page 16NonTerminaux PanelView Plus CompactPour les caractéristiques techniques, les homologations et lescaractéristiques environnementales complètes des terminauxPanelView Plus, se reporter à la publication 2711P-TD005,« PanelView Plus Specifications Technical Data ».Voir page 19Publication Rockwell Automation VIEW-SG001G-FR-P – Août 20117
Terminaux PanelView PlusConfigurations typesLa figure 2 présente une configuration dans laquelle un terminal PanelView Plusest utilisé avec un automate Logix autonome ou sur machine, avec une liaisonsérie.Figure 2 – Machine autonomeÀ la figure 3, on trouve un terminal PanelView Plus Compact et un systèmeCompactLogix 1769-L3x offrant une solution intégrée pour des applications detaille moyenne. Ces applications sont généralement dédiées à la commande demachine nécessitant un nombre d’E/S limité et une capacité de communicationsupérieure à celle d’une simple connexion série.Figure 3 – Application de taille moyenneVers les systèmes de gestion8Publication Rockwell Automation VIEW-SG001G-FR-P – Août 2011
Terminaux PanelView PlusLa figure 4 présente un terminal PanelView Plus 6 communiquant avecl’ensemble des composants d’un système au moyen d’un réseau EtherNet/IP.Un automate Logix combiné à un servovariateur Kinetix 300 fournit une plateforme évolutive en puissance pour des applications dans lesquelles le facteur coûtest déterminant. On citera par exemple les machines d’emballage simples, lestables indexables, les équipements d’assemblage automatique, les changeursd’outils et les dispositifs d’alimentation et d’éjection.Figure 4 – Mouvement indexationVers systèmes de gestionPublication Rockwell Automation VIEW-SG001G-FR-P – Août 20119
Terminaux PanelView PlusTerminauxPanelView Plus 6Cette plate-forme utilise des composants modulaires avec des options valorisantesoffrant une configuration flexible du système. Ces composants sont utilisables surl’ensemble de la plate-forme PanelView Plus 6 et s’installent très facilement : modules d’affichage couleur de 6,5 à 15 pouces avec saisie par clavier, dalletactile ou mixte ; modules logiques Windows CE permettant un accès de type bureautique ; modules de communication en option pour les communications réseau.Les terminaux configurés avec un module d’affichage et un module logiquepeuvent être commandés soit sous référence produit globale ou en tant quecomposants séparés à monter sur le site.Un écran haute luminosité pour l’usage en extérieur, ainsi que des composantstropicalisés homologués marine, élargissent les possibilités d’utilisation de cetteplate-forme à des environnements rigoureux et présentant des contraintes des plusvariées.Le composant central de cette plate-forme est le module logique hauteperformance qui exploite l’environnement bureautique Windows CE de façonfermée ou ouverte, avec des possibilités de caractéristiques étendues et devisualisation de fichiers en option. Les intégrateurs système et les équipementierspeuvent ainsi configurer et déployer des systèmes autorisant ou limitant les accèsde type bureautiques.Tableau 2 – Caractéristiques du module logiqueCaractéristiquesDescriptionCapacité mémoire élevéeFlash, non volatile, 512 Mo et RAM, 512 MoAlimentationc.a. ou c.c.Interface réseauPour modules de communication DH , DH-485 ou ControlNet en optionPorts de communicationEthernet, RS-232 sériePorts USB2 ports hôtes USB permettant de brancher une souris, un clavier, uneimprimante USB ou des mémoires flash USB connectables à chaud1 port USB pour dispositif externe permettant de raccorder un PC hôteEmplacement pour carte SecureDigital (SD)Emplacement pour cartes SD type 1784-CDx connectables à chaudpour le transfert de fichiers, la mise à niveau du firmware oul’archivage des donnéesSystème d’exploitationTous les terminaux utilisent le système d’exploitation Windows CE 6.0qui fournit les fonctionnalités nécessaires à la plupart des utilisations : Option caractéristiques étenduesLogiciel FactoryTalk View10Serveur FTPClient/serveur VNCLecteur PDFContrôles Active XPrise en charge de dispositifs tiersDes fonctionnalités supplémentaires peuvent être obtenues encommandant des terminaux dotés de l’option de caractéristiquesétendues : Navigateur Internet Explorer Connexion à un PC distant Lecteur Media player Visionneuses Microsoft pour fichiers PowerPoint, Excel et Word Editeur de texte WordPad Lecteur PDF Logiciel FactoryTalk View Machine Edition, version 6.0 ouultérieure, préinstallé et activé sur chaque terminal La licence monoposte du logiciel FactoryTalk ViewPoint, version 1.2ou ultérieure, permet à des utilisateurs distants d’accéder auxécrans du terminal via un navigateur Internet standard Les applications d’IHM sont développées avec le logicielFactoryTalk View Studio for Machine Edition, qui doit être acquisséparémentPublication Rockwell Automation VIEW-SG001G-FR-P – Août 2011
Terminaux PanelView PlusSélection du produitRéférenceFamilleMode desaisieTailled’écran 2711P-Typed’affichage K Clavier7 6,5 poucesT Dalle tactile10 10,4 poucesB Mixte12 12,1 poucesCommunications C CouleurAlimentation Système d’exploitation 4 Ethernet, RS-232 et (2) USB Option spéciale A c.a.8 Windows CE 6.0K TropicalisationD c.c.9 Windows CE 6.0 aveccaractéristiques étendues15 15 poucesTableau 3 – Terminaux PanelView Plus 6 sans caractéristiques le tactileMixteTailleType2711P-T7C4D82711P-B7C4D86,5 poucesCouleurAlimenMémoiretation RAM/non volatileRS-232Ethernet c.c.512 Mo/512 Mo c.c.512 Mo/512 Mo c.a.512 Mo/512 Mo c.c.512 Mo/512 Mo c.a.512 Mo/512 Mo c.c.512 Mo/512 Mo c.c.512 Mo/512 Mo c.a.512 Mo/512 Mo c.c.512 Mo/512 Mo c.a.512 Mo/512 MoModèle 82711P-T12C4D82711P-B12C4D8Modèle 100010,4 pouces CouleurModèle 12502711P-K12C4D8–2711P-K12C4A812,1 pouces 5C4A82711P-T15C4A82711P-B15C4A8Modèle 150015 poucesCouleur(1) Terminal tropicalisé.Tableau 4 – Terminaux PanelView Plus 6 avec caractéristiques e P-B7C4D96,5 ion RAM/non volatileRS-232Ethernet c.c.512 Mo/512 Mo c.a.512 Mo/512 Mo c.c.512 Mo/512 Mo c.a.512 Mo/512 Mo c.c.512 Mo/512 Mo c.a.512 Mo/512 Mo c.c.512 Mo/512 Mo c.a.512 Mo/512 MoModèle 700Modèle 100010,4 pouces CouleurModèle 125012,1 pouces CouleurModèle 150015 poucesCouleurPublication Rockwell Automation VIEW-SG001G-FR-P – Août 201111
Terminaux PanelView PlusAccessoiresLes tableaux 5 à 17 récapitulent la liste des accessoires destinés aux terminauxPanelView Plus 6. Les modules d’affichage, les modules logiques et les modules decommunication peuvent être commandés en tant que composants séparés pourun assemblage sur site.Tableau 5 – Modules d’affichageMode r7 poucescouleur2711P-RDT7CDalle tactile2711P-RDT7CKDalle tactile2711P-RDT7CMDalle CMMixteRéférenceHomologation eModèle 700 Modèle 10002711P-RDK10CClavier2711P-RDT10CDalle tactile2711P-RDT10CMDalle tactile2711P-RDB10CMixte2711P-RDB10CMMixte10,4 poucescouleur Modèle DT12CDalle tactile2711P-RDT12CKDalle tactile2711P-RDT12AGDalle tactile2711P-RDT12H(1)Dalle tactile2711P-RDB12CMixte2711P-RDB12CKMixte12,1 poucescouleur Modèle 15002711P-RDK15CClavier2711P-RDT15CDalle tactile2711P-RDT15AGDalle tactile2711P-RDB15CMixte15 poucescouleur (1) Cette référence correspond à un module à écran haute luminosité (indiqué par la lettre H à la fin dela référence) destiné aux applications en extérieur. Ce module à écran haute luminosité peut être utiliséuniquement avec les modules logiques à alimentation c.c.12Publication Rockwell Automation VIEW-SG001G-FR-P – Août 2011
Terminaux PanelView PlusTableau 6 – Modules logiquesRéférenceAlimenMémoiretation RAM/non volatileCommunicationsHomologation marineTropicalisationLogiciels inclusModules logiques sans caractéristiques étendues2711P-RP8Ac.a.512 Mo/512 Mo2711P-RP8Dc.c.512 Mo/512 Mo2711P-RP8DKc.c.512 Mo/512 Mo Ethernet RS-232 Interface réseaupour module decommunication Système d’exploitation Windows CE 6.0sans caractéristiques étendues/visioneuses de fichiers FactoryTalk View Machine Edition,version 6.0 ou ultérieure FactoryTalk ViewPoint, version 1.2 ouultérieure Modules logiques avec caractéristiques étendues2711P-RP9Ac.a.512 Mo/512 Mo2711P-RP9Dc.c.512 Mo/512 Mo2711P-RP9DKc.c.512 Mo/512 Mo Ethernet RS-232 Interface réseaupour module decommunication Système d’exploitation Windows CE 6.0avec caractéristiques étendues etvisionneuses de fichiers FactoryTalk View Machine Edition,version 6.0 ou ultérieure FactoryTalk ViewPoint, version 1.2 ouultérieure Tableau 7 – Modules de communicationRéférenceCommunicationsDH DH-4852711P-RN6 2711P-RN6K ControlNet(1)TropicalisationHomologation marine 2711P-RN15S 2711P-RN15SK (1) Communications planifiées et non planifiées.Tableau 8 – Cartes Secure Digital (SD)RéférenceDescription1784-SD1Carte Secure Digital (SD) 1 Go1784-SD2Carte Secure Digital (SD) 2 Go2711C-RCSDAdaptateur USB à SD pour carte Secure Digital (SD)Tableau 9 – Câble de BL-UU02Câble de laison USB hôte à USB dispositif pour laprogrammation2mTableau 10 – Porte-étiquettes pour touches de fonctionRéférenceModèle du terminalPanelView Plus 6(1)2711P-RFK7700 à clavier2711P-RFK101000 à clavier2711P-RFK121250 à clavier22711P-RFK151500 à clavierInclusÉtiquettes vierges et logiciel(1) Concerne les terminaux à clavier et mixtes (clavier/dalle tactile).Publication Rockwell Automation VIEW-SG001G-FR-P – Août 201113
Terminaux PanelView PlusTableau 11 – Protections antirefletsRéférence(1)Modèle de terminalPanelView Plus 62711P-RGK7Saisie opérateurClavier Dalle tactile RGK1212502711P-RGT122711P-RGK1515002711P-RGT15 (1) Trois protections sont livrées sous chaque référence.Tableau 12 – Pare soleilRéférenceDescription2711P-RVT12Pare soleil pour module d’affichage haute luminosité Modèle 1250,référence 2711P-RDT12HTableau 13 – Accessoires de montageRéférenceDescription2711P-RTMCClips de fixationQuantité8Tableau 14 – Pile de rechangeRéférenceDescription2711P-RY2032Pile de rechangeQuantité1Tableau 15 – Alimentation et borniers DINAlimentation pour rail DIN, c.a. à c.c., 85 à 265 V c.a., 47 à 63 Hz12711P-RTBAC3Bornier c.a.102711P-RTBDC2Bornier d’alimentation c.c. à 2 fiches10Publication Rockwell Automation VIEW-SG001G-FR-P – Août 2011Quantité
Terminaux PanelView PlusTableau 16 – Rétro-éclairage de rechangeRéférenceTaille du moduled’affichagePanelView Plus 6SérieNombred’élémentsde rétroéclairage2711P-RL7C700A et B1C et D1A1B et C1A et RL12C12502711P-RL12C22711P-RL15C1500Tableau 17 – Encadrements de rechangeRéférenceModèle du terminalPanelView Plus 62711P-RBK72711P-RBT7Saisie opérateurClavier Dalle tactile Mixte 7002711P-RBB7 2711P-RBK102711P-RBT10 10002711P-RBB10 2711P-RBK122711P-RBT122711P-RBT12H(1) 1250 2711P-RBB12 2711P-RBK152711P-RBT15 15002711P-RBB15 (1) Concerne le module d’affichage haute luminosité Modèle 1250, référence 2711P-RDT12H.Publication Rockwell Automation VIEW-SG001G-FR-P – Août 201115
Terminaux PanelView PlusTerminaux PanelView Plus400 et 600Les petits terminaux PanelView Plus 400 et 600 regroupent dans une mêmeunité de base un écran 4 ou 6 pouces, un module logique, une mémoire, unealimentation et un dispositif de saisie opérateur. L’affichage couleur ou enniveaux de gris restitue les images avec une résolution de 18 bits en couleur et de32 bits en niveaux de gris. Des options de saisie flexibles sont offertes par lapossibilité d’utiliser un clavier, une dalle tactile ou la combinaison des deux. Lesautres caractéristiques clés incluent : un dispositif de montage unique sans outil, ne nécessitant qu’une seuledécoupe ; des étiquettes remplaçables pour l’identification du terminal ou dusystème ; un kit porte-étiquettes pour les touches de fonction avec un logiciel depersonnalisation de ces touches pour les terminaux 600 à clavier ; la prise en charge des communications RS-232 ou RS-232 et Ethernetentre deux unités dans la configuration de base.Tableau 18 – Configurations des terminaux PanelView Plus 400 et 600Unité RS-232Unité Ethernet et RS-232 Port série RS-232 Port USB pour clavier, souris ou autredispositif USB Emplacement pour carte CompactFlashdestinée au transfert de fichiers, àl’archivage de données ou aux mises àniveau du système Port série RS-232Port Ethernet 10/100BaseTPort USB pour clavier, souris ou autre dispositif USBEmplacement pour une carte CompactFlash destinéeau transfert de fichiers, à l’archivage de données ouaux mises à niveau du système Interface réseau pour module de communication DH ,DH-485 ou ControlNet en optionSélection du produitRéférenceFamilleMode ionCommunication 2711P-K Clavier4 3,5 ou3,8 poucesC Couleur5 RS-232 et USB A c.a. B Mixte6 5,5 poucesM Niveauxde gris20 Ethernet, RS-232 et USB plusinterface pour module de communicationD c.c.Tableau 19 – Terminaux PanelView Plus 400RéférenceClavierÉcranMixteTailleType3,8 pouces Niveauxde grisCommunicationsRS-232Ethernet Module2711P-K4M5D–2711P-K4M5A–2711P-K4M20D– 2711P-K4M20A– 3,5 pouces Couleur c.c.64 Mo/64 Mo c.a.64 Mo/64 Mo (1)c.c.64 Mo/64 Mo (1)c.a.64 Mo/64 Moc.c.64 Mo/64 Mo2711P-K4C5D2711P-B4C5D 2711P-K4C5A2711P-B4C5A 2711P-K4C20D2711P-B4C20D 2711P-K4C20A2711P-B4C20A c.a.64 Mo/64 Mo (1)c.c.64 Mo/64 Mo (1)c.a.64 Mo/64 Mo(1) Ces références possèdent une interface réseau pour module de communication en option.16AlimenMémoiretation RAM/non volatilePublication Rockwell Automation VIEW-SG001G-FR-P – Août 2011
Terminaux PanelView PlusTableau 20 – Terminaux PanelView Plus 600RéférenceÉcranCommunicationsClavierDalle 2711P-B6M5D2711P-K6M5A2711P-T6M5A2711P-B6M5A5,5 pouces Niveauxde gris2711P-K6M20D2711P-T6M20D2711P-B6M20D 2711P-K6M20A2711P-T6M20A2711P-B6M20A 0D 2711P-K6C20A2711P-T6C20A2711P-B6C20A AlimenMémoiretation RAM/non volatileEthernet Module 5,5 pouces TFTcouleurc.c.64 Mo/64 Moc.a.64 Mo/64 Mo (1)c.c.64 Mo/64 Mo (1)c.a.64 Mo/64 Mo c.c.64 Mo/64 Mo c.a.64 Mo/64 Mo (1)c.c.64 Mo/64 Mo (1)c.a.64 Mo/64 Mo(1) Ces références possèdent une interface réseau pour module de communication en option.AccessoiresLes tableaux 21 à 26 récapitulent la liste des accessoires destinés aux terminauxPanelView Plus 400 et 600.Tableau 21 – Modules de communicationRéférenceCommunicationsDH 2711P-RN32711P-RN8DH-485ControlNet(1)RS-232 isolé 2711P-RN15C 2711P-RN22C (1) Communications planifiées et non planifiées.Tableau 22 – Protections antirefletsMode de saisieRéférence(1)Modèle de terminal2711P-RGK4400 – niveaux de gris 2711P-RGB4400 – couleur 2711P-RGK62711P-RGT6Clavier Dalle tactile600 – niveaux de gris ou couleurMixte (1) Trois protections sont livrées sous chaque référence.Tableau 23 – Cartes CompactFlashRéférenceDescription2711P-RC3Carte CompactFlash vierge 256 Mo2711P-RC4Carte CompactFlash vierge 512 Mo2711P-RCHAdaptateur CompactFlash à PCMCIAPublication Rockwell Automation VIEW-SG001G-FR-P – Août 201117
Terminaux PanelView PlusTableau 24 – Borniers 1P-RVACBornier
2711P PanelView Plus 6 700, 1000, 1250, 1500 2711P PanelView Plus 400, 600 2711P PanelView Plus Compact 400, 600, 1000 2711C PanelView Component C200, C300, C600, C1000 Affichage 700: 6,5 pouces, TFT couleur 1000: 10,4 pouces, TFT couleur 1250: 12,1 pouces, TFT couleur 1500: 15 pouces, TF
Scientific and information visualisation Research on using visualisation to facilitate information and knowledge processing has advanced greatly in the past two decades. Card et al. (1999) classify visualisation techniques into two categories – scientific visualisation and information visualisation – based on the nature of the data
– VTK is a set of methods (toolkit) that implement a variety of visualisation operations – Implements a visualisation pipeline – Platform independent (we use linux, DICE) – Object-orientated visualisation – Program in C or Java or use an interpreted language such as Tcl/Tk or Python – VTK also implements basic tools for visualisation:
studies relating to whether visualisation may help L2 learners’ writing. Using visualisation as a learning strategy, this paper reports on how visualisation training might affect a group of Chinese intermediate EFL learners’ narrative writing. Quantitative data from the pre-test and post-test did not
Visualisation During the CCI – An effort has been made to promote the CCI products through the development of a visualisation tool (0.6 %) Exhibition version (OS and Windows) Climate from Space App (OS and Android) A series of animations We also have: More scientific visualisations in the tool box
Automatic flowchart displays for software visualisation Paul R. Schurmann Edith Cowan University Follow this and additional works at: https://ro.ecu.edu.au/theses Part of the Computer Sciences Commons Recommended Citation Schurmann, P. R. (1998). Automatic flowchart displays for software visualisation. https://ro.ecu.edu.au/ theses/985
Beyond Illustration aims to survey recent, pioneering research in the application of visualisation technologies in archaeology, moving beyond the tacit assumption that visualisation is only for teaching and illustration, and employing the computer model as a research tool to generate new archaeological knowledge.
Winston Churchill Memorial Trust. 16 Questions helen.bandey@ homeoffice.gsi.gov.uk . Fingermark Visualisation Manual 17 EXTRA SLIDES AND SAMPLE FVM PAGES. Fingermark Visualisation Manual Chapters 18 Chapter 1 About this Manual Chapter 2 Forensic Evidence Recovery Chapter 3 Safe and Effective Implementation of Processes Chapter 6 Category B-F Processes Chapter 7 Integrating Forensic Processes .
SITE LAYOUT PLANNING THROUGH BIM VISUALISATION – A CASE STUDY Paramjit Singh Lota1, and Jyoti Trivedi2 ABSTRACT Site layout planning is a critical factor for the successful execution of any construction project. As cities develop, site logistics becomes an essential planning aspect for any construction project.
