Lampe à Photopolymériser LED

3y ago
12 Views
2 Downloads
597.83 KB
6 Pages
Last View : 1m ago
Last Download : 3m ago
Upload by : Kaden Thurman
Transcription

Elipar S10Lampe à photopolymériser LEDDossier techniqueIntroductionUne parfaite polymérisation des adhésifs, des matériaux d’obturation et des ciments est indispensable pour lapérennité de vos restaurations. Cependant, dans certaines situations, cela peut s’avérer un réel défi.Une photopolymérisation insuffisante peut influencer la fiabilité et la stabilité du résultat final, voire conduire àl’échec de la restauration.La lampe à photopolymériser LED Elipar S10 est créée pour vousdonner confiance lors de toutes vos photopolymérisationsFort de 30 ans d’expérience dans la technologie des lampes à photopolymériser, 3M ESPE lance sa nouvellelampe à photopolymériser LED qui : Utilise la toute dernière technologie LED fournissant une intensité de 1200 mW/cm², Est dotée d’un guide faisceau de 10 mm de diamètre (plus large que conventionnellement),ce dernier illumine jusqu’à 80 % de surface en plus en une seule fois comparativement aux lampes LEDtraditionnelles testées : un réel gain de temps, Offre jusqu’à 3 fois plus d’intensité à une distance clinique de 7 mm de la restauration comparativementaux équipements leaders testés, Photopolymérise les matériaux 2 fois plus rapidement que les temps préconisés par les fabricants. Elle permet de photopolymériser des matériaux d’obturation de teinte A3 et de teintes plus claires1 en 5 secondes.Comme aucune autre autant à l’intérieur qu’à l’extérieurNon seulement dotée de performances importantes et utiles, la lampe Elipar S10 a également une apparencehors du commun. Grâce à son corps en acier inoxydable, fait d’une seule pièce, elle définit de nouveauxstandards de pérennité et d’hygiène. Son corps en acier inoxydable est quasi incassable, ce qui la rend efficace encore plus longtemps. Elle a une apparence lisse, high-tech et un design ergonomique. Des caractéristiques sans égal la rendent pratique et polyvalente.1La liste des matériaux testés est disponible. Seulement si le guide faisceau peut être positionné très prèsdu matériau à photopolymériser et si la puissance lumineuse est de 100%.

Redéfinir la puissance,la pérennité et l’hygièneLa lampe à photopolymériser LED Elipar S10 est créée sur labase des standards qualité les plus stricts. Dès que vousaurez découvert les avantages que procurent une lampe sanssoudure en acier inoxydable, vous n’utiliserez plus celles enplastique avec des évents.Acier inoxydable hydroformé pourde réels avantages uniquesLa lampe Elipar S10 a un design différent. Elle a étéconçue avec le procédé d’hydroformage, une technologie trèscommune dans les industries automobiles de luxe et de sport.Cela permet à cette lampe d’avoir à la fois sa formeergonomique si spécifique, son design d’une pièce robuste etd‘être étanche avec une apparence lisse et high-tech.Acier inoxydableFacilité d’emploiErgonomieDesignMontage magnétique du guide faisceau0%20%60%80%% de satisfactionExcellent40%100%BonSchéma 8 : lors d’une séance de travaux pratiques 3M ESPE, la lampe à photopolymériserElipar S10 a reçu une excellente notation de la part de 62 chirurgiens-dentistes américains,allemands, italiens et polonais.Source : données internes 3M ESPEIncassable et étancheLe corps fait d’une seule pièce en acier inoxydable la rendparticulièrement robuste. De plus, la surface étant sanssoudure ou prise d’air, les liquides ne peuvent pas s’infiltreret les composants internes sont ainsi protégés.Utilisation simple et intuitiveLe contrôle hygiénique à un toutnouveau niveau Juste 2 boutons avec un mode de photopolymérisation quicouvre toutes les indications, Un simple bouton pour choisir la durée de 5, 10, 15 et 20secondes, le mode continu de 120 secondes et le mode pulsé, Une fonction mode pulsé permettant d’obtenir desphotopolymérisations fiables avec de brèves impulsionslumineuses reproductibles en gardant tout simplement lebouton enclenché, Le mode pulsé permet de retirer facilement les excédentsde ciments, tel RelyX Unicem (ciment de scellement composite auto-adhésif universel). Ce mode pulsé fige lematériau ce qui permet de retirer aisément les excès. Ce modepulsé est également parfait lorsque vous utilisez les couronnesprovisoires Protemp Crown.Le nettoyage des instruments peut être chronophage et,parfois, certains nettoyants peuvent endommager l’apparencede votre équipement. La lampe Elipar S10 rend cette tâcheencore plus simple. La surface lisse en acier inoxydable est résistante auxdécolorations et taches que peuvent créer les nettoyantset les matériaux dentaires. Le corps sans soudure et sans évents permet unnettoyage facile. Le guide faisceau est stérilisable avec le cycle Prion devotre autoclave.Accumulateur Lithium-ion de longuedurée et performantL’accumulateur Lithium-ion permet d’avoir une pièce à mainmobile et sans fil. L’accumulateur nouvellement rechargé dispose d’uneautonomie de photopolymérisation d’environ 60 minutes (ou360 photopolymérisations de 10 secondes). L’indicateur LED indique le niveau de charge de l’accumulateur. L’accumulateur se charge complètement en environ 90 minutes. L’accumulateur peut se changer facilement, sans outil.Pas de courbe d’apprentissage avec la lampe Elipar S10.Elle a été pensée pour un maximum de simplicité, la clé pourun usage intuitif :

Redéfinir la profondeurde photopolymérisationEgalement à distance, le haut niveau d’intensité lumineuseest maintenue afin d’obtenir une photopolymérisation enprofondeur même dans les situations cliniques les plus difficiles.Voici comment : le faisceau lumineux de photopolymérisationn’apparaît pas de façon rectiligne mais un peu conique. Enéloignant l’embout, la même intensité lumineuse est distribuéemais sur une surface plus large, donc l’intensité est moinsdense avec les lampes habituelles (schéma 1).8007000Radii-CRadii-CalStarlightrlight ppro ColtoluxtLEDSmartLite PSG-Light100TTransluxPower Blue200Bluephase (G1)300Elipar Freelight 2400Demi 500L.E.Demetron II600Elipar S10lampe à photopolymériser LEDLa lampe à photopolymériser Elipar S10compense cette distance cliniqueUne sortie lumineuse plus ciblée permet d’obtenir uneintensité supérieure à distance clinique.Intensité à 7 mm (mW/cm²)La meilleure photopolymérisation ne peut être obtenue qu’enpositionnant parfaitement le guide faisceau le plus prèspossible du matériau dentaire afin de maximiser l’intensitélumineuse. Certains cas cliniques, comme la photopolymérisationdu matériau appliqué au contact de la paroi cervicale d’une cavitéprofonde, ne le permettent pas. Et dans ce cas, la distance entrele faisceau lumineux et le matériau peut atteindre jusqu’à 7 mm.Schéma 2 : la lampe Elipar S10 offre une plus grande intensité à une distance cliniquecontrôlée de 7 mm de la restauration que les autres lampes testées. Cela a été mesurée avecun radiomètre d’analyse spectrale équipé d’une cellule intégrée (de 4 mm de diamètre).Source: données internes 3M ESPEL’intensité la plus importante à distance clinique contrôléese traduit immédiatement en une profondeur dephotopolymérisation significativement accrue.Filtek Supreme XT teinte A3B, 10 secondes de photopolymérisation CColtoluxLEDRadii-Cala1.7SmartLiteartLite PS1.9Bluephaseas (G1)Demi 2.32.1L E. DemetronL.mII2.5Elipar S10 lampe àphotopolymériser LEDProfondeur de polymérisation (mm)2.7Les optiques de la lampe Elipar S10 sont optimisés afin dediffuser une intensité lumineuse plus ciblée.1.5Distance de 7 mm de la restaurationLa lampe à photopolymériser LED Elipar S10 délivre lemême niveau de photopolymérisation dans toute la massede l’obturation.160Dureté Vickers (HV)Schéma 1: photographie d’une bande de lumière sur papier de lampe LED Elipar S10 et d’unelampe LED à photopolymériser concurrente (guide faisceau lumineux de 8 mm de diamètre).Le faisceau de la lampe Elipar S10 a une dispersion plus restreinte ce qui permet de maintenirl’intensité, même à distance.Source: données internes 3M ESPESchéma 3 : la lampe Elipar S10 offre une plus grande intensité à une distance cliniquecontrôlée de 7 mm de la restauration que les autres lampes testées. Cela a été mesurée avecun radiomètre d’analyse spectrale équipé d’une cellule intégrée (de 4 mm de diamètre).Source: données internes 3M ESPECouche 1Couche 2Couche 312080400123456Distance à l’embout du guide faisceau en mmSchéma 4 : selon le protocole, 3 couches consécutives de 2 mm chacune de Filtek Z250,teinte A3, ont été photopolymérisées 10 secondes par couche pour constituer un échantillon.Cet échantillon est coupé en 2 verticalement et la dureté de Vickers de chaque couche decomposite est testée en de nombreux points. On note une certaine homogénéité de cettedureté quelle que soit la couche examinée.Source: N. Lille, Université de Munich

La toute dernièretechnologie LED pour une photopolymérisationréellement efficace pour photopolymériser une largesurface en une foisLa puissance optique de la lampe Elipar S10 offre desavantages importants :Le large guide faisceau de 10 mm de diamètre permetd’illuminer 80% de surface en plus par rapport aux autreslampes habituellement testées. Ainsi, des restaurations pluslarges sont photopolymérisées en une seule fois. Une intensité de 1200 mW/cm² fournissant unephotopolymérisation rapide et fiable, Un large guide faisceau de 10 mm de diamètre permettantde photopolymériser des surfaces plus importantes, Une intensité lumineuse constante ne faiblissant pas lorsde photopolymérisation prolongée, Radiomètre intégré dans la base permettant de contrôlersoi-même l’intensité.1600Intensité (mW/cm²)1400Demi Eliparp FreeLightg 2L. E. Demetront II12001000Eliparp S10lampe àphotopolymériseryLEDBluephase (G1)Embout large de 10 mm de diamètre,environ 0,61 cm ²Embout standard de 8 mm de diamètre,environ 0,40 cm ²Schéma 6 : illustration d’un cas clinique : photopolymérisation d’une large cavité de Classe IIsur une molaire mandibulaire. La lampe à photopolymériser LED Elipar S10 illumine une plusgrande surface, permettant une illumination complète de la surface en une seule fois.Source: données internes 3MG LightG-Light800TTranslux PoweroBlue600 pour une polymérisation totale4002000.350.400.450.500.550.600.65Surface réellement illuminée (cm²)Schéma 6 : l’intensité est le résultat du flux lumineux divisé par la surface réelle du guidefaisceau. L’exceptionnel flux lumineux de la lampe à photopolymériser Elipar S10 permetd’obtenir une intensité maximale tout en couvrant effectivement une large surface.Source: données internes 3M ESPELe spectre d’émission de la lampe Elipar S10 correspond auspectre d’absorption de la camphoroquinone, ce qui permet ànotre lampe de photopolymériser la grande majorité desmatériaux dentaires photopolymérisables.1.5Coltolux LED1.7Radii-Cal1.9SmartLite PS2.1Bluephase (G1)La liste des matériaux testés est disponible. Seulement si le guide faisceau peut être positionné très prèsdu matériau à photopolymériser, et si la puissance lumineuse est de 100%.2.3L. E. Demetron II12.5Demi Grâce à une telle intensité, la lampe Elipar S10 permet dephotopolymériser en moitié moins de temps que recommandépar les fabricants les matériaux photopolymérisables. Sur lesmatériaux d’obturation composite en teinte A3 et teintes plusclaires, elle permet d’obtenir une photopolymérisationrapide en 5 secondes.12.7Elipar S10 lampe àphotopolymériser LED pour une photopolymérisation rapideProfondeur de photopolymérisation en mmFiltek Supreme XT teinte A3B, 10 secondes de photopolymérisationDistance en mm entre l’embout et le compositeSchéma 7 : la lampe à photopolymériser LED Elipar S10 fournit une photopolymérisation trèsprofonde en comparaison avec les matériels conventionnels testés. Mesures faites selon lanorme ISO 4049:2000.Source: données internes 3M ESPEEfficacitémaximale

Redéfinit la facilitéd’emploiGuide faisceau enfibre optique de 10 mmde diamètreLa lampe à photopolymériser LED Elipar S10vous apporte un outil de grande qualité et d’unetechnologie sophistiquée tout en étant très simpleà utiliser.Fixation magnétiquedu guide faisceauBouton de mise en routeEcran protecteur servantégalement de support pourposer la lampeAffichage LEDdes tempsIndicateur de charge LEDBouton de réglage des tempsEliparS10Station d’accueil et de charge avecradiomètre intégré et indicateur decharge de l’accumulateurConçu pour unmaximum d’efficacitéAfin de la rendre la plus pratiquepossible, la lampe Elipar S10 disposede toutes les fonctionnalités que vousattendez et non de l’inutile. Lampe sans fil, Pièce à main de 220 g, ce qui est bien plus léger quecertaines lampes du marché, Forme ergonomique qui facilite la prise en main dans toutesles situations et pour toutes les techniques, Fixation magnétique du guide faisceau qui permet unmontage, un démontage et un réglage faciles, Guide faisceau qui tourne à360 pour atteindre toutes les zones enbouche. Sa géométrie facilite la manipulationintra-orale, Son concept innovant la rend totalement silencieuse : pas deventilateur et possibilité de couper les bips sonores, Facile à nettoyer entre chaque patient : un corps lisse, sansrainure en acier inoxydable, Boutons larges tactiles, Ecran protecteur qui tourne à 360 et qui sert également desupport sur une surface plane.

Lampe à photopolymériser LED Elipar S10Données techniquesSupportVoltage100 – 127 V / 50 – 60 Hz ou 230 V / 50 – 60 Hz(se référer au tableau d’étalonnage pour les réglages)Puissance15 WDimensionsLongueur 170 mm, hauteur 95 mm, hauteur 50 mmPoids650 gAlimentationAcculumateur Lithium-ionLongueur d’ondes430 – 480 nmLongueur d’onde moyenne455 nm 10 nmIntensité lumineuse mesurée (entre 400 et 515 nm)1200 mW/cm2 10% (indépendant du niveau de charge de l’accumulateur)Zone d’émission lumineuse optiquement active60 – 65 mm2Affichage des temps5, 10, 15, 20 secondes, mode continu (120 secondes) et mode pulséTemps d’exposition totale(accumulateur neuf et rechargé)Environ 60 minutesCharge complète de l’accumulateurEnviron 90 minutesDélai de la protection thermiqueEnviron 7 minutes à température ambiante de 23 CDimensions28 mm de diamètre, longueur 270 mmPoids250 g (dont 30 g pour le guide faisceau)Produits DentairesLaboratoires 3M SantéBoulevard de l’Oise95029 Cergy Pontoise Cedexwww.3mespe.fr3M, ESPE, Elipar, Filtek, Protemp etRelyX sont des marques déposées de3M ou 3M ESPE AG.Bluephase, Coltolux, Demi, G-Light,L.E.Demetron II, Radii-Cal, SmartLite,Starlight pro et Translux Power Blue nesont pas des marques déposées de 3M.P ESPE 0127Pièce à main

conçue avec le procédé d’hydroformage, une technologie très commune dans les industries automobiles de luxe et de sport. Cela permet à cette lampe d’avoir à la fois sa forme ergonomique si spécifique, son design d’une pièce robuste et d‘être étanche avec une apparence lisse et high-tech. Incassable et étanche

Related Documents:

Aug 21, 2019 · philips lytecaster 344dstx-302mrex-42017-4 led 120 led 120 led 120 led 120 led 120 led 120 led 120 led 120 led 120 led 120 led 120 led 120 led 120 led 120 led 120 led 120 led 120 . recessed white 4" recessed downlight led, 1160 delivered lumens, 3000k, 90 cri cree lighting eaton mcgraw-edison ist-af-350-

Une lampe fluocompacte de 10 W éclaire autant qu’une lampe à incandescence de 60 W. Énergie dépensée pour l’allumage pendant 4h par jour sur un an : Lampe à incandescence : E P t 60 4 365 87,6 kWh, Lampe fluocompacte

General design rules for riser necks used in iron castings; a. general riser b. side riser for plates c. top round riser Risers and Riser Design . Mech 423 #2 2 Figure 5.10 (a) Castings with blind feeders, F2 is correctly vented but has mixed results on sections S3 . metal velocity and turbulence

S4 / S6 Riser Kits Installation 9329-66144-00 REV A 1 S4/S6 Riser Kit Installation This document provides instructions for inst alling Riser Kits in an Avid S4 or S6 c ontrol surface. Riser Ki ts raise modules whe n a better viewing and interaction angle is desi red. Riser Kits for S4 and S6 include 1- bay and 2-bay kits.

k. Riser clamps for bare cast iron pipe shall be Anvil Fig. 261 steel riser clamps. Locate under coupling or bell of pipe. l. Riser clamps for bare plastic pipe shall be Anvil Fig. 261 steel riser clamps. m. Riser clamps for bare stainless steel

the looped fire line to provide for isolation of the fire line. 5. fire sprinkler lines shall have a riser control piv for each individual riser. the piv's shall be located as close to the riser as practical. the riser control piv's may be eliminated when fd105 is used. fire sprinkler (fs) system riser (fd105) shall be shown on 6.

connected drilling riser. A typical drilling riser stack-up is shown in Figure 1. Waves cause vessel surge and sway motions which are then transferred to the top of the drilling riser. Additionally, there is direct hydrodynamic load on the riser from the waves. Vortex-induced vibration (VIV) is another source of riser motions.

la lampe de dÉsinfection Émet des uvc et de l'ozone. pendant le fonctionnement de la lampe, les gens et les animaux doivent sortir du local. Évitez de regarder directement la lampe. aprÈs la stÉrilisation, il est conseillÉ d’aÉrer l'end