CONTACTORES 100-K, 100-C Y 100-D EL SISTEMA MODULAR

CONTACTORES 100-K, 100-C Y 100-DMAYOR FUNCIONALIDAD EN MENOS ESPACIOEL SISTEMA MODULAR DE CONTROLMCS MARCA LA PAUTAContactores MCS Mini 100-KArrancadores MCS a medida Arrancadores compactos de últimageneración para controles compactos. MCS ofrece la flexibilidad máselevada en la configuración dearrancadores montados.Sistema económico y compactoLa modularidad permitesoluciones adaptadas a susaplicaciones.Disyuntor MCS 140MProtección contra cortocircuito y protección contra sobrecargaJuegos de conexiónConectores Mini MCS 100-KCON LOS COMPONENTES ESENCIALES, SELECCIONAR LOS BLOQUESFUNCIONALES PARA SUS CONTROLES ES COMO UN JUEGO DE NIÑOS.Enclavamiento mecánicoBloques de contactos auxiliares2 y 4 polos.Módulos supresoresContactores MCS Mini 100-K Conmutación y protección demotores simples o reversibles dehasta 5.5 kW (hasta 9.5 kWestrella-delta) y hasta 690 V. Conmutación de iluminación ocargas de calefacción de hasta20 A. Conmutación confiable de señaleselectrónicas hasta un mínimo de3 mAMCS MiniRelé de sobrecarga 193-KContactores MCS 100-CContactores 100-DSimplemente use el NUEVO Catálogo de componentes esenciales de Rockwell Automation.Al interior encontrará los componentes más nuevos y populares para satisfacer sus necesidades.MCS Star – el programa paraconfigurar arrancadores demotor MCS Star facilita la configuraciónde los arrancadores de motor. Determina inmediatamente la referencia de pedido en función de losparámetros de la aplicación.¡Pida a su oficina local de Rockwell Automation su catálogo GRATIS hoy mismo! 1008060100%elAhorra%80ContactorConvencinal100-D conbobinaelectrónicaMás de 5’000 componentesEntrega rápidaDisponibles a nivel mundialServicio y soporte técnico local40200LA GAMA MÁS COMPLETALos accesorios comunes simplifican los stocksy aumentan la flexibilidad. Todos los accesorios se pueden montar en todos lostamaños de contactores 100-C. Los enclavamientos mecánicos pueden montarseentre contactores de diferente tamaño. Los contactos auxiliares pueden montarse frontal olateralmente (izquierda o derecha). Siempre haysuficientes contactos disponibles, incluso utilizandomódulos temporizados, retenciones mecánicas oenclavamientos.Operación de interface electrónica Los contactores pueden conmutarse desde una PC u otrasfuentes de señales de bajo nivel sin necesidad de relés deinterposición. Control conveniente y seguro, ahorra espacio y cableado.Bobina electrónica Consume hasta 5 veces menos que la bobina convencional. Amplios márgenes de tensiones de mando. Puntos de conexión y desconexión definidos. Sin rateos.Contactores 100-D La gama de contactores paramotores desde 50 hasta500 kW. Cableado más rápido graciasa la avanzada tecnología deconexión.Contactores MCS 100-C Gama de contactores paramotores desde 4 hasta45 kW. Elevado nivel de seguridaddel personal y defuncionamiento. Bornes de conexión portornillo y bornes deconexión por resorte.Interruptores AutomáticosMCS 140M La solución más compactapara arrancadores de motorcon protección contra sobrecargas y contra cortocircuitos. Bornes de conexión portornillo y bornes de conexiónpor resorte.Relés Electrónicos deSobrecarga MCS 193-E Protección superior, altaconfiabilidad y rendimientoMódulo de comunicación Proporciona integración a lared de comunicaciónDeviceNet Incluye 2 entradas/1 salidaDE CONTACTORES, HASTA 710 KWDESCRIPCIÓN GENERAL DE CONTACTORESPublicación 100-BR014C-ES-P — Julio 2006Sustituide 100-BR014B-ES-P – Junio 2005 2006 Rockwell Automation.All rights reserved. Printed in Switzerland.

CONTACTORES ROCKWELL AUTOMATION - LA GAMA MÁS COMPLETA HASTA 710 KW4 kW5.5 kW7.5 kW11 kW15 kW18.5 / 20 kW22 kW32 kW40 kW45 kW1272097532 (20➀)1210732 (20➀)1614932 674210085804910050 kW95959216055 kW75 50/200140M-K5F-D16315/250100-C23 100-C30 00 100-C43 00100-C60 00100-C72 00100-C85 00100-K➀ Valores para contactores de bornes por resorte en AC-1100-K05 100-K09 100-K12 100-K05 100-K09 100-K12 100-C09 100-CR09 100-C09 100-C12 100-CR12 100-C12 100-C16 100-CR16 100-C16 100-C23 100-C100-C37 00 100-C40 100-C90 100-D95 90 kW110 kW132 kW160 kW220 500/400➁ Valores para bobina 140M-M5F-D40630/500(630)/-800/➂ Consultar1000/-1000/-1250/-100-D110 100-D140 100-D210 100-D250 100-D300 Bobina Electrónica con interface PLC integrada100-D630 100-D860 100-D180 Bobina convencional hasta 100-D180Códigos de la ref. de pedido de los 100-DBobina convencional100-D95 100-D180100-D95 100-D110 Tensión de mando [V] 24 (17 30)110 (93.5 137.5)Mando en CCDCZVZDDVIntroducir código en la ref. de pedidoCon circ. de prot. p. diodo DCContactos Auxiliares IncluidosIntroducir código en la ref. de pedido Código 10 10Código 400 40Configuración de los polos principales01 01300 31Introducir código en la ref. de pedido200 22Unidad de Embalaje En blancoEmbalaje individual (suministro normal)Introducir código en la ref. de pedidoMEmbalaje múltiple (20 unidades)0.16 0.250.25 0.4[A] 0.1 0.16Interruptores AutomáticosProtección sin fusibles utilizandoInterruptores automáticosRef. de pedido0.1 A140M-C2E-A16140M-C2E-A25140M-C2E-A40Con circuito de protecctión por diodo Código LibreM0.4 0.6310 01 10 [V]DCDC24ZJDJ110ZD-01Código 400 300 200 Embalaje individual (suministro normal)Embalaje múltiple (20 unidades)140M-C2E-A63Con circ. de prot. por diodo0.63 1.01.0 1.6140M-C2E-B10140M-C2E-B164321.6 2.5012 Código 00 2.5 4.0004.0 6.3Gama 140M-C, Tamaño 1, Alto poder de corte140M-C2E-B25140M-C2E-B40140M-C2E-B631.6 ARef. de pedido 140M-D8E-B25140M-D8E-B40140M-D8E-B63Ref. de pedidoProtección del MotorProtección con Bimetálicos y Relés Electrónicosde Sobrecarga y RelésElectrónicos de Protección y ControlAccesorios para los ContactoresCódigo 400 200 6.3 104210 16 [V]DC24DJ110DD0214.5 2018 2516 2525 ama 140M-D, Tamaño 2, Alto poder de corte PLUS25 .3 AGama 140M-F, Tamaño 3, Alto poder de corte 2516 ARef. de pedido 140-CMN-25000.1 A Gama 193-K Con clase de disparo 10; bimetálico12.5 A0.1 A Gama 193-ED, con Clase de Disparo 10; Protección contra fallo de fase; Funciones adicionales disponibles con módulos de montaje lateral opcionales27 A0.1 A Gama 193-EE, con Clase de Disparo Seleccionable 10, 15, 20, 30; Protección contra fallo de fase1.0 A Gama 193-EC con Clase de Disparo Seleccionable 5 30; Conexión a DeviceNet; Protección, Alarmas, Diagnósticos, E/S integradas, Protección ante subcargas, Defecto a tierra y por Termistancias0.5 A Gama 825-P Clase de Disparo Seleccionable 1 600; conexión a DeviceNet; Protección-, Alarmas-, y Funciones de control; E/S integradas; Protección ante subcargas, Defecto a tierra y por Termistancias; Sondas de temperatura PT 100; Monitorización del arranqueCont. Auxiliares para la gama 100-K Bornes por tornillo Bornes por resortCont. Auxiliares para la gama 100-C Bornes por tornillo Bornes por resortBornes por tornilloMontaje frontalRef. de pedidoRef. de pedidoMontaje frontalRef. de pedidoRef. de pedidoMontaje lateralRef. de ped.02100-KFC02100-KRFC0202100-FA02100-CRFA0201 0 2 1 100-S1131100-KFC31100-KRFC3131100-FA31100-CRFA2020 100-SB2040195-KFC40195-KRFC4040100-FA40100-CRFBL11 [V]50 Hz60 Hz50/60Hz [V]Bobina convencionalDC100-D95 100-D180Bobina electrónica ybobina convencional CA Código00 0011 1123 3225 4024KJ–110D–KN24ZJ120–D–220 230A––230––KF110ZDBobina convencional CC①32 4525 4040 632140-CMN-4000300300293450355 kW100-DCódigos de la ref. de pedido de los 100-DBobina electrónica – Interface [V]24110 13050/60 Hz EJ100-D95 100D250ED380 400100-D300 100D42050/60 Hz –EDN100-D630 100D86050/60 Hz –ED–Bobina electrónica – Interface [V]24110 130–100-D95 100-D300DCEZJEZD100-D420DC–EZD100-D630 860DC–ED①La bobina de atracción debe estar conectada a un contacto NC retardado100-D420 208 277EAEAEA380 415––EN500 kW560 kW63 9045 A140M-F8E-C45Gama 140-CMN140-CMN-6300100-G100-G1000 12 [V]DC40 5050 6363 8080 10040 A140M-K5F-C50140M-K5F-C63Gama 140M-K140M-K5F-C80140M-K5F-D10100 125125 160110ZD12 12160 A140M-K5F-D16125 ARef. de pedido 140M-M5F-D16160 200200 250250 320320 400Gama 140M-M140M-M5F-D20250A140M-M5F-D25200 A140M-P5F-D25Gama 140M-P140M-P5F-D32400 A140M-P5F-D40140M-K5F-D12Ref. de pedido90 A140-CMN-9000630 AContactos Auxiliares para la gama 100-DRef. de pedido100-G1200 12Códigos de la ref. de pedido de los 100-G [V]110-115 220-230380-41550/60 Hz KDKFKN380 500ENEN–800 A860 AEsquema deContactos Auxiliares Montaje lateralconexiones Con designaciones de terminalesde secuencia IEC710 kW1/1LRef. de pedido140M-F8E-C32250250250350Código Código 22L 13 2113 2353 6153 6314 2214 2454 6254 6431 43400KN33 43400KNCódigos de la ref. de pedido de los 100-C [V]244611023050/60 HZKJKYKDKF32 44Códigos de la ref. de pedido de los 100-K [V]244823050/60 HZKJKYKF34 44Código de la ref. pedido Tensión de mandoMando en CAIntroducir código en la ref. de pedido210210205350180180 (140 ➁)176 (115 ➁)250140140 (115 ➁)135 (111 ➁)250110110106160Montaje en ellateral derecho o izquierdo100-DS1-11100-DS1-2071 833 polos, Bornes por tornillo3 polos, Bornes por resorte4 polos5.5 kW972073 83Referencia de pedido4.0 kW5.342072 84AC-3, 400/415 V 2.2 kWAC-3, 400 V [A]AC-3, 500 V [A]AC-3, 690 V [A]AC-1, 400 V [A]Intensidad nominal 40 CProt. de los contact. contra cortocircuitos 400 Vcon Int. AutomáticoCoordinación Tipo (1)/2 [A]Fusible de refuerzo gG (IEC 947-4-1) 400 V; Coord. Tipo 1/2 [A]Intensidad nominal 60 C74 84Potencia del MotorMontaje en ellateral derecho o izquierdo100-DS2-11100-DS2-20Con transformador de corriente primario de hasta 5000 ACon transformador de corriente primario de hasta 5000 AContactos Auxiliares para la gama 100-GRef. de pedidoPara 100-G1000, 100-G1200 11100EB11Para 100-G1000, 100-G1200 11 (Apertura100EB11DCretardada)

CONTACTORES ROCKWELL AUTOMATION - LA GAMA MÁS COMPLETA HASTA 710 KW4 kW5.5 kW7.5 kW11 kW15 kW18.5 / 20 kW22 kW32 kW40 kW45 kW1272097532 (20➀)1210732 (20➀)1614932 674210085804910050 kW95959216055 kW75 50/200140M-K5F-D16315/250100-C23 100-C30 00 100-C43 00100-C60 00100-C72 00100-C85 00100-K➀ Valores para contactores de bornes por resorte en AC-1100-K05 100-K09 100-K12 100-K05 100-K09 100-K12 100-C09 100-CR09 100-C09 100-C12 100-CR12 100-C12 100-C16 100-CR16 100-C16 100-C23 100-C100-C37 00 100-C40 100-C90 100-D95 90 kW110 kW132 kW160 kW220 500/400➁ Valores para bobina 140M-M5F-D40630/500(630)/-800/➂ Consultar1000/-1000/-1250/-100-D110 100-D140 100-D210 100-D250 100-D300 Bobina Electrónica con interface PLC integrada100-D630 100-D860 100-D180 Bobina convencional hasta 100-D180Códigos de la ref. de pedido de los 100-DBobina convencional100-D95 100-D180100-D95 100-D110 Tensión de mando [V] 24 (17 30)110 (93.5 137.5)Mando en CCDCZVZDDVIntroducir código en la ref. de pedidoCon circ. de prot. p. diodo DCContactos Auxiliares IncluidosIntroducir código en la ref. de pedido Código 10 10Código 400 40Configuración de los polos principales01 01300 31Introducir código en la ref. de pedido200 22Unidad de Embalaje En blancoEmbalaje individual (suministro normal)Introducir código en la ref. de pedidoMEmbalaje múltiple (20 unidades)0.16 0.250.25 0.4[A] 0.1 0.16Interruptores AutomáticosProtección sin fusibles utilizandoInterruptores automáticosRef. de pedido0.1 A140M-C2E-A16140M-C2E-A25140M-C2E-A40Con circuito de protecctión por diodo Código LibreM0.4 0.6310 01 10 [V]DCDC24ZJDJ110ZD-01Código 400 300 200 Embalaje individual (suministro normal)Embalaje múltiple (20 unidades)140M-C2E-A63Con circ. de prot. por diodo0.63 1.01.0 1.6140M-C2E-B10140M-C2E-B164321.6 2.5012 Código 00 2.5 4.0004.0 6.3Gama 140M-C, Tamaño 1, Alto poder de corte140M-C2E-B25140M-C2E-B40140M-C2E-B631.6 ARef. de pedido 140M-D8E-B25140M-D8E-B40140M-D8E-B63Ref. de pedidoProtección del MotorProtección con Bimetálicos y Relés Electrónicosde Sobrecarga y RelésElectrónicos de Protección y ControlAccesorios para los ContactoresCódigo 400 200 6.3 104210 16 [V]DC24DJ110DD0214.5 2018 2516 2525 ama 140M-D, Tamaño 2, Alto poder de corte PLUS25 .3 AGama 140M-F, Tamaño 3, Alto poder de corte 2516 ARef. de pedido 140-CMN-25000.1 A Gama 193-K Con clase de disparo 10; bimetálico12.5 A0.1 A Gama 193-ED, con Clase de Disparo 10; Protección contra fallo de fase; Funciones adicionales disponibles con módulos de montaje lateral opcionales27 A0.1 A Gama 193-EE, con Clase de Disparo Seleccionable 10, 15, 20, 30; Protección contra fallo de fase1.0 A Gama 193-EC con Clase de Disparo Seleccionable 5 30; Conexión a DeviceNet; Protección, Alarmas, Diagnósticos, E/S integradas, Protección ante subcargas, Defecto a tierra y por Termistancias0.5 A Gama 825-P Clase de Disparo Seleccionable 1 600; conexión a DeviceNet; Protección-, Alarmas-, y Funciones de control; E/S integradas; Protección ante subcargas, Defecto a tierra y por Termistancias; Sondas de temperatura PT 100; Monitorización del arranqueCont. Auxiliares para la gama 100-K Bornes por tornillo Bornes por resortCont. Auxiliares para la gama 100-C Bornes por tornillo Bornes por resortBornes por tornilloMontaje frontalRef. de pedidoRef. de pedidoMontaje frontalRef. de pedidoRef. de pedidoMontaje lateralRef. de ped.02100-KFC02100-KRFC0202100-FA02100-CRFA0201 0 2 1 100-S1131100-KFC31100-KRFC3131100-FA31100-CRFA2020 100-SB2040195-KFC40195-KRFC4040100-FA40100-CRFBL11 [V]50 Hz60 Hz50/60Hz [V]Bobina convencionalDC100-D95 100-D180Bobina electrónica ybobina convencional CA Código00 0011 1123 3225 4024KJ–110D–KN24ZJ120–D–220 230A––230––KF110ZDBobina convencional CC①32 4525 4040 632140-CMN-4000300300293450355 kW100-DCódigos de la ref. de pedido de los 100-DBobina electrónica – Interface [V]24110 13050/60 Hz EJ100-D95 100D250ED380 400100-D300 100D42050/60 Hz –EDN100-D630 100D86050/60 Hz –ED–Bobina electrónica – Interface [V]24110 130–100-D95 100-D300DCEZJEZD100-D420DC–EZD100-D630 860DC–ED①La bobina de atracción debe estar conectada a un contacto NC retardado100-D420 208 277EAEAEA380 415––EN500 kW560 kW63 9045 A140M-F8E-C45Gama 140-CMN140-CMN-6300100-G100-G1000 12 [V]DC40 5050 6363 8080 10040 A140M-K5F-C50140M-K5F-C63Gama 140M-K140M-K5F-C80140M-K5F-D10100 125125 160110ZD12 12160 A140M-K5F-D16125 ARef. de pedido 140M-M5F-D16160 200200 250250 320320 400Gama 140M-M140M-M5F-D20250A140M-M5F-D25200 A140M-P5F-D25Gama 140M-P140M-P5F-D32400 A140M-P5F-D40140M-K5F-D12Ref. de pedido90 A140-CMN-9000630 AContactos Auxiliares para la gama 100-DRef. de pedido100-G1200 12Códigos de la ref. de pedido de los 100-G [V]110-115 220-230380-41550/60 Hz KDKFKN380 500ENEN–800 A860 AEsquema deContactos Auxiliares Montaje lateralconexiones Con designaciones de terminalesde secuencia IEC710 kW1/1LRef. de pedido140M-F8E-C32250250250350Código Código 22L 13 2113 2353 6153 6314 2214 2454 6254 6431 43400KN33 43400KNCódigos de la ref. de pedido de los 100-C [V]244611023050/60 HZKJKYKDKF32 44Códigos de la ref. de pedido de los 100-K [V]244823050/60 HZKJKYKF34 44Código de la ref. pedido Tensión de mandoMando en CAIntroducir código en la ref. de pedido210210205350180180 (140 ➁)176 (115 ➁)250140140 (115 ➁)135 (111 ➁)250110110106160Montaje en ellateral derecho o izquierdo100-DS1-11100-DS1-2071 833 polos, Bornes por tornillo3 polos, Bornes por resorte4 polos5.5 kW972073 83Referencia de pedido4.0 kW5.342072 84AC-3, 400/415 V 2.2 kWAC-3, 400 V [A]AC-3, 500 V [A]AC-3, 690 V [A]AC-1, 400 V [A]Intensidad nominal 40 CProt. de los contact. contra cortocircuitos 400 Vcon Int. AutomáticoCoordinación Tipo (1)/2 [A]Fusible de refuerzo gG (IEC 947-4-1) 400 V; Coord. Tipo 1/2 [A]Intensidad nominal 60 C74 84Potencia del MotorMontaje en ellateral derecho o izquierdo100-DS2-11100-DS2-20Con transformador de corriente primario de hasta 5000 ACon transformador de corriente primario de hasta 5000 AContactos Auxiliares para la gama 100-GRef. de pedidoPara 100-G1000, 100-G1200 11100EB11Para 100-G1000, 100-G1200 11 (Apertura100EB11DCretardada)

CONTACTORES ROCKWELL AUTOMATION - LA GAMA MÁS COMPLETA HASTA 710 KW4 kW5.5 kW7.5 kW11 kW15 kW18.5 / 20 kW22 kW32 kW40 kW45 kW1272097532 (20➀)1210732 (20➀)1614932 674210085804910050 kW95959216055 kW75 50/200140M-K5F-D16315/250100-C23 100-C30 00 100-C43 00100-C60 00100-C72 00100-C85 00100-K➀ Valores para contactores de bornes por resorte en AC-1100-K05 100-K09 100-K12 100-K05 100-K09 100-K12 100-C09 100-CR09 100-C09 100-C12 100-CR12 100-C12 100-C16 100-CR16 100-C16 100-C23 100-C100-C37 00 100-C40 100-C90 100-D95 90 kW110 kW132 kW160 kW220 500/400➁ Valores para bobina 140M-M5F-D40630/500(630)/-800/➂ Consultar1000/-1000/-1250/-100-D110 100-D140 100-D210 100-D250 100-D300 Bobina Electrónica con interface PLC integrada100-D630 100-D860 100-D180 Bobina convencional hasta 100-D180Códigos de la ref. de pedido de los 100-DBobina convencional100-D95 100-D180100-D95 100-D110 Tensión de mando [V] 24 (17 30)110 (93.5 137.5)Mando en CCDCZVZDDVIntroducir código en la ref. de pedidoCon circ. de prot. p. diodo DCContactos Auxiliares IncluidosIntroducir código en la ref. de pedido Código 10 10Código 400 40Configuración de los polos principales01 01300 31Introducir código en la ref. de pedido200 22Unidad de Embalaje En blancoEmbalaje individual (suministro normal)Introducir código en la ref. de pedidoMEmbalaje múltiple (20 unidades)0.16 0.250.25 0.4[A] 0.1 0.16Interruptores AutomáticosProtección sin fusibles utilizandoInterruptores automáticosRef. de pedido0.1 A140M-C2E-A16140M-C2E-A25140M-C2E-A40Con circuito de protecctión por diodo Código LibreM0.4 0.6310 01 10 [V]DCDC24ZJDJ110ZD-01Código 400 300 200 Embal

Gama140-CMN 90 A 140-CMN-4000 140-CMN-6300 140-CMN-9000 ① La bobina de atracción debe estar conectada a un contacto NC retardado Código 12 12 Códigos de la ref. de pedido de los 100-G [V] 110-115 220-230 380-415 50/60 Hz KD KF KN [V] 110 DC ZD Bobina convencional hasta 100-D180 Códigos de la ref. de pedido de los 100-D