SECRET LIGHT 3W - D1xmkx19apgl7d.cloudfront

1y ago
4 Views
2 Downloads
1.48 MB
7 Pages
Last View : 1m ago
Last Download : 3m ago
Upload by : Brady Himes
Transcription

LAMPADA LED AD INCASSO RETRATTILE RETRACTABLE BUILT-IN-LAMP SECRET LIGHT 3W REV 001b IT Manuale di installazione ed uso LAMPADA LED AD INCASSO RETRATTILE EN Manual of installation and use LED RETRACTABLE BUIL-IN-LAMP FR Manuel d’installation et d’utilisation LAMPE LED ENCASTRABLE RÉTRACTABLE DE Installation- und Benutzerhandbuch EINZIEHBARE, VERTIEFTE LED-LAMPE ES Manual de instalación y uso LÁMPARA LED EMPOTRABLE RETRÁCTIL

SECRET LIGHT 3W - REV001B IT PRECAUZIONI ED AVVERTENZE La messa in funzione e la manutenzione dell’apparecchiatura deve essere effettuata da personale qualificato. Rispettare le prescrizioni riportate nel seguente manuale e le norme applicabili alla costruzione elettrica, in modo da garantire il corretto funzionamento dell’ apparecchiatura e la sicurezza delle persone e dell’ambiente. Il prodotto modificato o manomesso perde la garanzia del costruttore e la certificazione , e può presentare problemi di sicurezza per le persone e per l’ambiente. EN CAUTIONS AND WARNING Using and servicing the dimmer pack is restricted to qualified personnel. Follow the instructions in this manual and all the relevant electrical codes. This will ensure the device’s proper operation and the safety of people and the environment. Tampering with the device will void the Manufacturer’s Warranty and the Certification, and may lead to safety issues for people and the environment. FR PRECAUTIONS ET AVERTISSEMENT La mise en fonction et l’entretien de l’équipement doit être effectué par une personne qualifiée. Respecter les prescriptions reportées dans le manuel suivant et les normes applicables à la construction électrique, afin de garantir le fonctionnement correct de l’équipement et la sécurité de la personne et de l’environnement. Le produit modifié ou forcé perd la garantie du constructeur et la certification , et peut présenter des problèmes de sécurité pour les personnes et l’environnement. DE VORSICHTSMASSNAHMEN UND HINWEISE Die Inbetriebnahme und Wartung des Geräts muss von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Die im nachfolgend aufgeführten Vorschriften und Normen bezüglich elektrischer Gerätschaften müssen befolgt werden, Damit eine ordnungsgemäße Funktion des Geräts und die Sicherheit von Personen sowie der Umweltschutz garantiert werden können. Ein verändertes oder manipuliertes Produkt verliert seinen Anspruch gegenüber der Herstellerfirma und das -Zertifikat. Außerdem kann ein solches Gerät die Sicherheit von Personen gefährden sowie umweltschädlich werden. ES PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS La puesta en funcionamiento y el mantenimiento del equipo debe realizarse por personal calificado. Respete los requisitos indicados en el siguiente manual y las normas aplicables a la fabricación eléctrica para garantizar el funcionamiento correcto del equipo y la seguridad de las personas y del ambiente. El producto modificado o alterado pierde la garantía del fabricante y la certificación , y puede presentar problemas de seguridad para las personas y para el ambiente. 2 QUICK SPA

SECRET LIGHT 3W - REV001B IT INDICE SECRET LIGHT 3W Pag. 4 CARATTERISTICHE / INSTALLAZIONE Pag. 5 INSTALLAZIONE / MANUTENZIONE / DATI TECNICI Pag. 14 DIMENSIONI EN INDEX Pag. 6 CHARACTERISTICS / INSTALLATION Pag. 7 INSTALLATION / MAINTENANCE / TECHNICAL DATA Pag. 14 DIMENSIONS FR P. P. P. DE S. S. S. ES SOMMAIRE 8 CARACTÉRISTIQUES / INSTALLATION 9 INSTALLATION / ENTRETIEN / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 14 DIMENSIONS INHALTSANGABE 10 EIGENSCHAFTEN / INSTALLATION 11 INSTALLATION / WARTUNG / TECHNISCHE DATEN 14 ABMESSUNGEN INDICE Pág. 12 CARACTERÍSTICAS / INSTALACIÓN Pág. 13 INSTALACIÓN / MANUTENCIÓN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Pág. 14 DIMENSIONES QUICK SPA 3

CHARACTERISTICS / INSTALLATION EN F SECRET LIGHT 3W - REV001B This luminaire contains built-in LED lamps. The lamps cannot be changed in the luminaire. READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE CONNECTING AND USING THE SECRET LIGHT. IN CASE OF DOUBT, CONTACT YOUR DEALER OR QUICK CUSTOMER SERVICE. Quick S.p.A. will not be responsible in case of wrong connection and misuse of this instrument. THE PACKAGE CONTAINS: Secret Light 3W - conditions of warranty - Installation and connection instructions. The SECRET LIGHT 3W by Quick is supplied with a brown cable, as a common positive, and a blue cable as negative. WARNING: DO NOT CONNECT DIRECTLY TO THE POWER LINE. A constant-voltage power supply is needed in order to connect the device to the mains voltage. The watt power delivered by the power supply must be equal to or higher than the power required by one or more devices. INSTALLATION F IMPORTANT Always respect polarity as shown in the product label: BROWN WIRE CONNECTED TO POSITIVE. BUILT-IN INSTALLATION 6 1. Drill a Ø 67 mm (2”41/64) hole where you want to place the lamp. 5 2. In case of installation outside, a plastic hose for condensate disposal must be included in the installation. recess 217,5 mm / 8” 9/16in 2 4. Then test the product’s functioning: to switch it on, rotate the centre by paying attention to the ejection of the central part of the light, pushed by a spring. 5. Insert the light inside the hole and fix it by means of the self-tapping screws. 2 1 Ø hole 67 mm 2” 41/64 in 3. Connection: the positive is the brown wire, the negative is the blue wire; test the product’s functioning. 6. Install the product’s frame by applying pressure. 4 3 6 QUICK SPA

INSTALLATION / MAINTENANCE / TECHNICAL DATA SECRET LIGHT 3W - REV001B EN PARALLEL CONNECTION OF MORE PRODUCTS The connection among several devices must be carried out in parallel In case of connection to the mains voltage, a power supply capable of delivering a watt power equal to or higher than the one required by the devices to be connected in parallel must be used. Example: three 3W-power devices can be connected with a Quick PSCV10W24V constant-voltage power supply BLUE BROWN BLUE BROWN BLUE DRIVER BROWN 10 30 Vdc RED BLACK PSCV10W24V 220 VAC MAINTENANCE We suggest to periodically check the cleaning status of the glass in order to prevent any encrustation which may hinder the opening. In case of blockage, remove the frame (7) and by means of suitable applicator, lubricate the glass with a silicone-based product. TECHNICAL DATA MODEL SECRET LIGHT 3W Supply voltage 10 30 Vdc Light source LED Power consumption 3W Absorption 0,25 A @ 12V - 0,13 A @ 24V Led protection Spike protected 500 V Polarity Yes Protection IP 66 Material frame: AISI 316 stainless steel - diffuser: glass Weight 730 gr (1,6 lb) Installation on floor Certifications WARRANTY Failure to comply with the prescriptions listed on this document will void the Warranty. F F In case of discordance or errors in translation between the translated version and the original text in the Italian language, reference will be made to the Italian text. Quick reserves the right to modify the technical characteristics of the equipment and the contents of this manual without prior notice. QUICK SPA 7

SECRET LIGHT 3W - REV001B DIMENSIONI mm (inch) DIMENSIONS - DIMENSIONS - ABMESSUNGEN - DIMENSIONES 126 (4 31/32) Ø 88 (3 15/32) 195 (7 21/32) 217,5 (8 9/16) 9 (23/64) Ø 67 (2 41/64) 14 QUICK SPA

SECRET LIGHT 3W IT Codice e numero seriale del prodotto FR Product code and serial number EN Code et numéro de série du produit DE Code- und Seriennummer des Produkts ES Código y número de serie del producto QUICK S.p.A. - Via Piangipane, 120/A - 48124 Piangipane (RA) - ITALY Tel. 39.0544.415061 - Fax 39.0544.415047 - quick@quickitaly.com www.quickitaly.com www.quickmarinelighting.com www.quicklighting.com R001b

6 QUICK SPA EN CHARACTERISTICS / INSTALLATION SECRET LIGHT 3W - REV001B READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE CONNECTING AND USING THE SECRET LIGHT. IN CASE OF DOUBT, CONTACT YOUR DEALER OR QUICK CUSTOMER SERVICE. Quick S.p.A. will not be responsible in case of wrong connection and misuse of this instrument. THE PACKAGE CONTAINS: Secret Light 3W - conditions of warranty - Installation .

Related Documents:

THE SECRET SEVEN is the first adventure of the SECRET SEVEN SOCIETY The other books are called: SECOND The Secret Seven Adventure THIRD Well Done Secret Seven! FOURTH Secret Seven on the Trail FIFTH Go Ahead Secret Seven SIXTH Good Work Secret Seven SEVENTH Secret Seven Win Through EIGHTH Three Cheers Secret Seven NINTH Secret Seven Mystery

View the Secret audit log to see which users have accessed the Secret. Delete the Secret. Change which template is being used to store and display information in this Secret. Secret Server – End User Guide Page 8 Editing a Secret To edit a Secret, navigate to its Secret V

THE SEVEN SECRETS OF HIGHLY SUCCESSFUL RESEARCH STUDENTS 1 CONTENTS Secret 1: Care and maintenance of your supervisor 2 Secret 2: Write and show as you go 13 Secret 3: Be realistic 19 Secret 4: Say no to distractions 24 Secret 5: It s a job 29 Secret 6: Get help 33 Secret 7: You can do it! 39 Now do something 44

The Secret is no secret in this organization. It is at the heart of their success. My challenge to you is simple: learnThe Secret— then apply The Secret. If you do, your leadership and your life will be transformed forever! —John C. Maxwell Author of The 21 Irrefutable Laws of Leadership Founder of The INJOY Group x THE SECRET

J. Brake System Warning Light K. Malfunction Indicator Lamp (Check Engine Light) L. Fog Lamps Light M. Upshift Light N. Airbag Readiness Light O. Safety Belt Reminder Light P. Antilock Brake System Warning Light Q. Tire Pressure Warning Light R. StabiliTrak Light Note: The instrument panel cluster is designed to let you know about many

Amazon CloudFront Validation Checklist Detailed Description of Evidence Met Y/N 1.0 Case Study Requirements Each Customer Case Study includes the following details regarding Amazon CloudFront: Supporting information for the submitted case studies includes the following details: Amazon CloudFront use case, e.g., media and entertainment,

Science Journal: Grade 4 Light Unit Name: _ Natural Vs. Artificial Light Date: _ Light that occurs in nature is natural light. Light that is created by people, and does not occur naturally is artificial light. Artificial Light Natural Light . In the Chart are objects of sources of light. .

resilient communications that are part of their Primary, Alternate, Contingency and Emergen - cy (PACE) communications plan. Commercial cellular networks are other options under consideration as part of a PACE plan. Commercial standards such as 4G/LTE and Wi-Fi, while not currently hardened against the kind of full spectrum Electronic Warfare (EW)