LORO-X Stahlabflussrohre
LORO-XStahlabflussrohreDN 40 - DN 200für Schiffbau und Offshore-Technikaus Stahl, feuerverzinkt oder EdelstahlLORO-XSteel Discharge PipesDN 40 - DN 200for Shipbuilding and OffshoreEngineeringmade of galvanised steelor stainless steel
LORO-X Stahlabflussrohre / LORO-X Steel Discharge PipesInhalt / ContentsInhaltContentsLORO-X StahlabflussrohreLORO-X Steel Discharge PipesSeite / PageSystembeschreibung / System Description3-5Technische Daten / Technical Data6-7Systemübersicht / System Outline8Rohr- und Muffenmaße / Pipe and Socket Dimensions9Rohre / Pipes10 - 11Formstücke und Zubehör / Fittings and Supplies12 - 24Deck- und Wandstutzen / Deck-and Bulkhead Penetrations25 - 28Verlegeanleitungen / Installation Instructions29 - 32Referenzen / References33 - 34Kontakte / Contacts35Technischer Stand: August 2010. Technische Änderungen vorbehalten.Technical status: August 2010. Subject to technical modifications.LSB PROSP S022
LORO-X Stahlabflussrohre / LORO-X Steel Discharge PipesSystembeschreibung / System DescriptionLORO-X Stahlabflussrohre, DN 40 - DN 200für Schiffbau und Offshore-Techniknach DIN EN 1123, DIN 1986, DIN EN ISO 15749LORO-X Steel Discharge Pipes, DN 40 - DN 200for Shipbuilding and Offshore-Engineeringas per DIN EN 1123, DIN 1986, DIN EN ISO 15749 Für Schwerkraft- und Vakuum-Entwässerung For gravity and vacuum dischargeLORO-X STAHLABFLUSSROHRE, hergestellt aus Präzisionsstahl, feuerverzinkt mit zusätzlicher Innenbeschichtung, haben sich mehr als 50 Jahrebewährt.Die überzeugenden Vorteile von Material und Verlegung und die Zuverlässigkeit der LORO-X Muffenverbindungsind auch der Grund für einen stetiggewachsenen Einsatz im Schiffbau in denletzten 45 Jahren.LORO-X STEEL DISCHARGE PIPES,made from precision steel, hot-dip galvanised, with an additional inside coating, have proved successfully for morethan 50 years.The convincing advantages of materialand installation as well as the reliabilityof the LORO-X Socket Joint are alsothe reason for a steadily grown application for shipbuilding during the past45 years.EinsatzgebieteLORO-X Stahlabflussrohre sind alsGrau-/Schwarzwassersysteme und fürSpeigattleitungen oberhalb vonSchottendecks oder unterhalb in wasserdichten Abteilungen und Maschinenräumen ohne Außenbordanbindungzugelassen. Bei Einsatz unterhalb derSchottendecks kann die fernbetätigteAbsperrarmatur durch die Verwendungder LORO-X Druckrohrschelle entfallen.Range of applicationFor shipbuilding LORO-X Steel dischargepipes are approved for grey-/blackwatersystems and for scupperpipe-linesabove freeboard decks or withinenclosed water tight bulkheads/decksbelow and in machinery compartments without direct overboard connection. Below freeboard decks remote operationed shut-off valves can becancelled by using the LORO-X anchorclips for pressure pipes.In Bereichen mit aggressiven,chemisch belasteten Abwässernwie z.B. Großküchen, Wäschereien usw. wird die Verwendung von LORO-XCL Edelstahlrohren empfohlen.VORTEILEgeringes Gewichthohe Festigkeitnicht brennbarunempfindlich gegen Frosthohe hutzschnelle und einfache Montagedicht durch Stecken:kein Schrauben, Kleben, Löten oderSchweißenZeichnungen in 2D und 3D verfügbarunempfindlich gegen Vibrationengeringer Befestigungsaufwandvollständiges Rohr- und Formstückprogramminternationale Zulassungen In ranges with aggressive,chemical loaded waste watersuch as pantries and laundriesetc. LORO-XCL stainless steeldischarge pipes are recommended.ADVANTAGESlow weighthigh strengthincombustibleinsensible to frosthigh temperature resistanceexcellent corrosionprotectionfast and simple assemblytight by slipping-in:no screwing, glueing, soldering,brazing or weldingdrawings in 2D/3D availableinsensible to vibrationslittle fastening effortcomplete programme of pipes andfittingsinternational approvals LSB PROSP S033
LORO-X Stahlabflussrohre / LORO-X Steel Discharge PipesSystembeschreibung / System DescriptionDie LORO-X MuffeLORO-X socketDie LORO-X Muffe ist eine Zweistufensteckmuffe. Die obere Muffenkammernimmt das Dichtelement auf. Daszentrierende Unterteil schützt dieMuffenverbindung vor Ausknickungder Rohrleitung und vor einseitigerVerpressung des Dichtelementes beiwaagerechter Verlegung.The LORO-X socket is a two step socket.The upper socket chamber contains thesealing element. The centering bottompart protects the socket joint from pipelinebuckling and one-sided compression ofthe sealing element if the pipe is installedhorizontally.Die LORO-X Steckmuffenverbindung hatsich für Abwasser- und Druckleitungenzig-fach bewährt. Ihre Stabilität verbürgtSicherheit und Vertrauen. Grund genug,um daran festzuhalten.The LORO-X slip-in socket joint has beenused successfully in the past for wastewater pipes and pressure pipes.Its stability guarantees safety and reliability.This, in itself, is good enough to stick withthe LORO-X.Das LORO-X DichtelementLORO-X sealing elementDas LORO-X Dichtelement ist alsLippenmanschette ausgebildet. Es wirdin die obere Muffenkammer eingelegt.Durch Einschieben des Rohrendeswerden die Dichtlippen an die Innenwandder Dichtungskammer und an dieRohraußenwand des Einsteckrohresgepreßt. Der auf dem Muffenrandlagernde Kragen des Dichtelementesverhindert, dass es beim Einschub ausdem Sitz gezogen wird.Der Kragen ist ringsum sichtbar undbildet so die Kontrolle für eine einwandfrei hergestellte Muffenverbindung.Bei steigendem Druck im Rohrinnernwerden die Lippen des Dichtelementesfester an die Rohrwandungen gedrückt.The LORO-X sealing element is designedas a lip collar. It is inserted in the uppersocket chamber. By inserting the pipeend, the sealing lips are pressed againstthe inner wall of the seal chamber and theouter wall of the plug-in pipe. The sealingelement collar on the socket edge prevents it from being moved out of positionupon insertion. The collar is visible allround and thus ensures problem-freesocket connection. When pressure increases on the inside of the pipe, the sealingelement lips are compressed more strongly against the pipe walls.Das LORO-XVACDichtelementLORO-XVACsealing elementMit LORO-XVAC Dichtelementen könnenLORO-X STAHLABFLUSSROHREauch für Unterdruckbetrieb (z. B. VakuumWC-Anlagen, Staubsauganlagen) eingesetzt werden.With LORO-XVAC sealing elements,LORO-X STEEL DISCHARGE PIPES arealso used for negative pressure operation(e.g. vacuum WC systems, vacuum cleaning systems).LORO-X MuffeLORO-X socketDN 40 - DN 200LORO-X DichtelementLORO-X sealing elementDN 40 - DN 200LORO-XVAC DichtelementLORO-XVAC sealing elementDN 40, DN 50 und DN 70NormenStandardsDIN EN 1123 Teil 1-3DIN EN ISO 15749DIN EN 10305-3IMO Resolution A.754/18DIN EN 1123 Part 1-3DIN EN ISO 15749DIN EN 10305-3IMO Resolution A.754/18LSB PROSP S044
LORO-X Stahlabflussrohre / LORO-X Steel Discharge PipesSystembeschreibung / System DescriptionÜberwachungSupervisionLORO-X STAHLABFLUSSROHREwerden nach DIN EN 1123 gefertigt.Die Fertigungsüberwachung für Rohreund Formstücke erfolgt durch dasMaterialprüfungsamt Würzburg der LGAQualitest GmbH und für die Dichtelementedurch Staatliches MaterialprüfungsamtNordrhein-Westfalen in Dortmund(Fremdüberwachung).LORO-X STEEL DISCHARGE PIPES aremanufactured according to DIN EN 1123.The production supervision for pipes andfittings is assured by the “Materialprüfungsamt Würzburg der Landesgewerbeanstalt Bayern” [Material Testing Institute inWürzburg of the Governmental Inspectionof Bavaria] and for sealing elements by the“Staatliches Materialprüfungsamt NordrheinWestfalen” [State Material Testing Laboratory of North Rhine-Westphalia] in Dortmund (exterior supervision).LORO-X Produkte sind nachDIN EN ISO 9001:2000 zertifiziert.Deck- und Schottdurchführungen unterliegen der Konformitätserklärung zum Lloyd’s LORO-X products are certified accordingDIN EN ISO 9001:2000.Register ‘Steuerrad’ (Module B).Deck- and bulkhead penetrations areliable to the ‘Mark of Conformity’ ofLloyd’s Register ‘Steuerrad’ (Module B).Mitglied des Fachverbandes:Member of the trade association:KlassifizierungClassificationLORO-X STAHLABFLUSSROHRE sindferner speziell für den Einsatz im Schiffbauvon allen wichtigen internationalenKlassifikationsgesellschaften zugelassen.Furthermore, all important internationalClassification Societies have particularlyapproved the LORO-X STEEL DISCHARGEPIPES for the use in marine constructions. Germanischer LloydLloyd’s Register of ShippingAmerican Bureau of ShippingBureau VeritasDet Norske VeritasBundesamt für Wehrtechnikund BeschaffungGermanischer LloydLloyd’s Register of ShippingAmerican Bureau of ShippingBureau VeritasDet Norske VeritasBundesamt für Wehrtechnikund BeschaffungInstandhaltungMaintenanceAbwasserrohre und Formstücke sollten inregelmäßigen Abständen inspiziert werden.Besonders in Schwarzwasserrohren vonVakuumleitungen entstehen, abhängig vonNutzungshäufigkeit, Rohrdurchmesser,Rohrleitungsgefälle und Rohrart, Ablagerungen wie z.B. Harnsäure.Die Reinigung der Abwasserleitungen sollten umgehend nach Werft-Auslieferungdes Schiffs von qualifizierten Fachfirmendurchgeführt werden.Werden bei der Reinigung Chemikalienbenutzt, so sind diese auf Verträglichkeit mitRohren und Dichtungen zu überprüfen.Discharge pipes and fittings should beinspected periodically.Especially in blackwater pipes of vacuumlines, dependent on frequency of use,pipe diamater, pipe slope and pipesystem, deposits (i.e. urine scale) candevelop.The cleaning of discharge pipes shouldbe realised immediately after deliveryfrom the yard and should be done byexpert companies.Chemicals for cleaning have to be testedand approved for their compatibility topipes and sealing elements.LSB PROSP S055
LORO-X Stahlabflussrohre / LORO-X Steel Discharge PipesTechnische Daten / Technical DataTechnische Daten/Technical dataRohrmaterialPipe materialLORO-X Stahlrohre:Qualitätspräzisionsstahlrohr nach DIN EN 10305-3(DN 40 - DN 150) und DIN 2458 (DN 200)Zugfestigkeit: Rm 310-410 N/mm2Bruchdehnung: A5 min. 28%Dynamischer Elastizitätsmodul: bei 20 C 212N/mm2Wärmeleitfähigkeit: bei 20 C 55 W/m CStahlrohr nach S 355 J2H DIN EN 10210-1 fürAnschweißhülsen der Deck- und Schottdurchführung.LORO-X steel pipesPrecision steel pipe as per DIN EN 10305-3(DN 40 - DN 150) and DIN 2458 (DN 200)Tensile strength: Rm 310-410 N/mm2Elongation: A5 min. 28%Dynamic modulus of elasticity at 20 C 212N/mm2Thermal conductivity at 20 C 55 W/m CSteel pipes as per S355 J2H DIN EN 10120-1 forwelding rim of deck- and bulkhead penetrations.LORO-XCL EdelstahlrohreGeschweißte Rohre nach DIN 2643, aus austenitischen,nicht rostenden Stählen nach DIN 17440.Lieferbar sind:Werkstoffnummer 1.4301 AISI 304Werkstoffnummer 1.4404 AISI 316 LLORO-XCL stainless steel pipeswelded pipes as per DIN 2643, made from austenitic,rust-resistant steel as per DIN 17440.Available:Material-no. 1.4301 1.4301 AISI 304Material-no. 1.4404 1.4404 AISI 316 LAusführung: geglüht, gebeizt.Implementation: glowed, stained.Thermische LängenausdehnungThermal expansion1m pice of pipe heated up to 100 C:1m Rohr erhitzt auf 100 C:Längenausdehnung in mmExpansion in mmDichtelementeSealing elementsNB (NBR) Nitril-Butadien-Kautschuk,Handelsname z.B. PERBUNAN,DN 40-50 ( abwasser- und heizölbeständig)SB (SBR) Styrol-Butadien-Mischpolymerisat,Handelsname z.B. BUNA,DN 70-200 (abwasserbeständig).NB (NBR) Nitrile butadiene caoutchouc,trade name PERBUNANfor instance, DN 40-50 (wastewater and fuel oilresistant).SB (SBR) Styrene butadiene copolymer,trade name BUNA, for instance, DN 70 - DN 200(waste water resistant).LORO-X VAC Dichtelemente: (EPDM)LORO-XVAC Sealing Element:(EPDM)Weitere Qulitäten auf Anfrage.Other qualities on request.KorrosionsschutzCorrosion protectionLORO-X Stahlabflussrohre:Feuerverzinkung innen und außen nach DIN EN 1123.Auflage der Feuerverzinkung von Stahlabflussrohren:400 g/m2 (55 My) im Mittel.Innenbeschichtung:Aus duromerem Werkstoff auf Reaktionsharzbasis.Schichtdicke: min. 60µFarbton: Rotbraun.LORO-X steel drain pipes:Hot-dip galvanising inside and outsideas per DIN EN 1123. Zinc layer on steeldischarge pipes: 400 g/m2 (55 micron) on the average.Inside coating:Of duromer material on reaction resin basis.Coating thickness: min. 60µColour: Red brown.LSB PROSP S066
LORO-X Stahlabflussrohre / LORO-X Steel Discharge PipesTechnische Daten / Technical DataTechnische DatenTechnical DataDichtheitswerteTightness ValuesDie Dichtheitswerte der LORO-XSteckmuffenverbindung liegen bei allen Nennweiten über der Forderungder DIN EN 1123 (0-0,5 bar). Beihöheren Drücken muss zusätzlich dieLORO-X Sicherungsschelle, Art.-Nr.806x, gegen axialen Schub verwendetwerden. So werden z.B. bei Verlegungmit Sicherungsschelle folgende Werteerzielt:The tightness values of the LORO-XSlip-in Socket Joint of all nominal diameters exceed those required by DINEN 1123 (0-0.5 bar). In case of higherpressures, the LORO-X retaining clip,Article No. 806x, must be additionallyused against axial thrust. In this way,when laying with retaining clip thefollowing values are 00125150200 15 bar Überdruck15 bar Überdruck5 bar Überdruck5 bar Überdruck5 bar Überdruck4 bar Üerdruck1,5 bar Überdruck1,5 bar Überdruck40507080100125150200 15 bar gauged 15 bar gauged 5 bar gauged 5 bar gauged 5 bar gauged 4 bar gauged 1,5 bar gauged 1,5 bar gaugedLORO-X STAHLABFLUSSROHRE DN 40,DN 50 und DN 70 mit LORO-XVACVakuumdichtelement sind auch unterVibration vakuumdicht bis -0,8 barLORO-X STEEL DISCHARGE PIPESDN 40, DN 50 and DN 70 with LOROXVAC Sealing element are vacuumtightup to an absolute pressure of -0,8 ie LORO-X STAHLABFLUSSROHREund Dichtelemente besitzen eine hoheTemperaturbeständigkeit. Sie sindformbeständig bei bei häuslichenAbwässern vorkommenden Temperaturen. Besondere Maßnahmengegen Wärmedehnung sind auch beiEinleitung von heißen Abwässern nichterforderlich.LORO-X STEEL DISCHARGE PIPESand Sealing Elements feature a hightemperature resistance. They aredimensionally stable in the presenceof temperatures occurring within domestic waters. Any particular actionsagainst thermal expansion, even whenintroducing hot waste waters, arenot required.LSB PROSP S077
LORO-X Stahlabflussrohre / LORO-X Steel Discharge PipesSystemübersicht / System OutlineSystemübersichtSystem OutlineSeite / PageRohre / Pipes10 - 11Abzweige / Branches12 - 14Bogen, Winkelbogen / Bends, Angle Bends15 - 16Geruchverschlüsse / Traps17Beckenanschlussstücke / Basin Connectors17Hosen-T-Stücke / Y-Tees17Anschlussstücke / Connectors18Übergangsrohre / Transition Pipes19Doppelmuffen / Double Sockets19Einschiebmuffen / Slip-in Sockets19Sicherungsschellen / Anchor Clips20Druckrohrschellen / Anchor Clips for pressure pipes20Verschlussstopfen / Closing Plugs21Dichtelemente / Sealing Element22Rohrschellen / Pipe Clips23Gleitmittel , LORO-X Kleber / Lubricant, LORO-X Adhesive24Deck- und Schottdurchführungen /Deck and Bulkhead Penetrations25 - 28LSB PROSP S088
LORO-X Stahlabflussrohre / LORO-X Steel Discharge PipesMaße und Gewichte / Dimensions and weightsMaße und GewichteDimensions and WeightsDd4d3t1DN 40 - DN 200d2sd5DN 40-70(LORO-XVAC)d1Rohr- und Muffenmaße*Pipe and Socket DimensionsDN0Dd1d2d3d4d5st1kg/m kg/m**F ***40051,8 042 045 048045 039,2 1,5 0301,52,60 1194,6050063,8 053 056 060056 050,2 1,5 0382,04,00 1963,5070084,2 073 076 081076 069,8 1,6 0553,06,80 3826,5080102,2 089 092 099092 085,8 1,6 0603,59,30 5781,8100118,8 102 106 114 107 098,2 2,0 0704,9 12,40 7543,0125152,8 133 138 147 140 128,2 2,5 0758,0 20,8 12868,0150181,8 159 164 176 168 154,2 2,5 0809,6 28,2 18626,5200246,8 219 224 241 228 213,2 2,9 120 15,7 51,4 35699,7*** Maßtoleranzen für Rohre und Formstücke nach DIN EN 1123 Teil 2.Subject to dimensional tolerances as per DIN 1123 part 2.*** kg/m bei Vollfüllung mit Wasser.kg/m when fully filled with water.**** F freier Querschnitt (mm2 ) Innenrohr.F Free cross-sectional area (mm2 ).Auch als LORO-XCL Edelstahl-Abflussrohre lieferbar.Also available as LORO-XCL Stainless Steel pipes.LSB PROSP S099
LORO-X Stahlabflussrohre / LORO-X Steel Discharge PipesMaße und Gewichte / Dimensions and weightsRohre mit einer MuffePipes with one Socketl1l1 250 mml1 500 mmArt.-Nr. / No.DNkgArt.-Nr. / 009,5l1 750 mml1 1000 mmArt.-Nr. / No.DNkgArt.-Nr. / X20017,2l1 1500 mml1 2000 mmArt.-Nr. / No.DNkgArt.-Nr. / .200X20033,3Art.-Nr. / No.DNkgArt.-Nr. / ,401005.070X708,801004.070X708,001005.080X8010,3l1 2500 mml1 2750 7,501004.200X20041,3Auch als LORO-XCL Edelstahl-Abflussrohre lieferbar.Also available as LORO-XCL Stainless Steel pipes.LSB PROSP S1010
LORO-X Stahlabflussrohre / LORO-X Steel Discharge PipesMaße und Gewichte / Dimensions and weightsRohr mit einer MuffePipes with one Socketl1l1 3000 mml1 4000 mmArt.-Nr. / No.DNkgArt.-Nr. / 4Rohre mit zwei MuffenPipes with two Socketsl2l2 250 mml2 500 mmArt.-Nr. / No.DNkgArt.-Nr. / 30.100X1002,8l2 750 mml2 1000 mmArt.-Nr. / No.DNkgArt.-Nr. / 00X1005,2Art.-Nr. / No.DNkgArt.-Nr. / .100X10016,3l2 2000 mml2 3000 mmAuch als LORO-XCL Edelstahl-Abflussrohre lieferbar.Also available as LORO-XCL Stainless Steel pipes.LSB PROSP S1111
LORO-X Stahlabflussrohre / LORO-X Steel Discharge PipesMaße und Gewichte / Dimensions and weightsAbzweige / Branches87 l4l1 87l3l4l170 l3l4l3l145 Art.-Nr. / 4,25,411,4Art.-Nr. / 13,170 Art.-Nr. / E0X00210.FF0X00210.GG0X45 Auch als LORO-XCL Edelstahl-Abflussrohre lieferbar.Also available as LORO-XCL Stainless Steel pipes.LSB PROSP S1212
LORO-X Stahlabflussrohre / LORO-X Steel Discharge PipesMaße und Gewichte / Dimensions and weightsRed.-Abzweige / Reducing Branches87 DN 1 87l4l1DN 2l3DN 1DN 15070708080100100100100125125125125150150150200DN 6975727680859195101105109119134165l475951
LORO-X socket 4 The LORO-X socket is a two step socket. The upper socket chamber contains the sealing element. The centering bottom part protects the socket joint from pipeline buckling and one-sided compression of the sealing element if the pipe is installed horizontally. The LORO-X slip-i
LORO-Price list LORO-Preisliste LORO-2019-02-014 Preisliste 2020 Umschlag.indd 26.11.19 Vb/Hop 2/212 LORO
LORO-JOSAM A Complete Siphonic Roof Drainage System A wide range of siphonic roof drains and emergency overflow drains Loro-Josam offers galvanized steel siphonic roof drains. The Loro-Drainjet is the standard siphonic drain with vertical outlet. The Loro-Rainstar is the sta
visited Loro Parque two weeks during 2012 to collect sounds and make observations on Morgan’s dialect. Complimentarily, Loro Parque Fundación shared all the identifiedsounds of Morgan that were registered from the on-going bioacoustics research since she arrived to Loro
delle loro cose liberamente, secondo l’ispirazione del Signore. 8Se tuttavia fosse loro chiesto un consiglio i ministri abbiano la facoltà di mandarli da persone timorate di Dio, perché con il loro consiglio i beni venga-no elargiti ai poveri. 9Poi concedano loro i panni
Ho dato loro il tempo per entrare nella realtà di questa donna. Ho fornito loro gli strumenti per conoscerla, per capire ciò che lei aveva vissu-to. Poi li ho lasciati liberi, liberi per mesi di poter fare e disfare la loro opera, lavorarci come un ar-tista che affi na il suo lavoro, come un artigiano su un paio di scarpe.
1 !"" Completa la tabella coniugando i verbi al presente: andare venire stare io io vengo io tu vai tu tu lui lui lui sta noi noi veniamo noi voi andate voi voi loro loro loro stanno 2 !!" Completa la tabella coniugando i verbi al presente: uscire bere fare io esco io bevo io faccio
Ho seguito molti ragazzi per scoprire insieme quali sarebbero state le app più efficaci per migliorare il loro personale metodo di studio, le loro performance e mettere in luce i loro talenti. Sviluppo anche corsi, come dicevo, con gruppetti di ragazzi misti
Punjabi 1st Hindi 2nd 1 Suche Moti Pbi Pathmala 4 RK 2 Srijan Pbi Vy Ate Lekh Rachna 5 RK 3 Paraag 1 Srijan. CLASS - 6 S.No. Name Publisher 1 New Success With Buzzword Supp Rdr 6 Orient 2 BBC BASIC 6 Brajindra 3 Kidnapped OUP 4 Mathematics 6 NCERT 5 Science 6 NCERT 6 History 6 NCERT 7 Civics 6 NCERT 8 Geography 6 NCERT 9 Atlas (latest edition) Oxford 10 WOW World Within Worlds 6 Eupheus 11 .
