CATÁLOGO DE PRODUCTOS REXNORD

CATÁLOGO DE PRODUCTOS REXNORD / MCC ISSUE 12 CADENAS TABLETOP Y MATTOP CATÁLOGO DE PRODUCTOSBRAZILRexnord Correntes Ltda.Sao Leopoldo – RSTeléfono: 55.51.579.8022Fax: 55.51.579.8029CANADARexnord Canada Ltd.Scarborough, OntarioTeléfono: 1.416.297.6868Fax: 1.416.297.6873Rexnord Marbett S.r.l.Correggio (RE), ItaliaTeléfono: 39.0522.639333Fax: 39.0522.637762RMCC Deutschland Kette GmbHTeléfono: 0800.5888083Fax:0800.5888084Rexnord FlatTop FranceTeléfono: comESTADOS UNIDOSCustomer ServicePhone: nordcs(state)@rexnord.comExample: rexnordcsohio@rexnord.comTODOS LES PAISES NO MENCIONADOSRexnord FlatTop Europe b.v.’s-Gravenzande, HolandaTeléfono: 31.174.445.111Fax: 31.174.445.222After Hours/Emergency Phone:31-174-445-112Rexnord FlatTop North AmericaGrafton, WisconsinTeléfono: 1.262.376.4700Fax: 1.262.376.4720Rexnord International - Power TransmissonMilwaukee, WisconsinPhone: pe@rexnord.comISSUE 12CHINARexnord ChinaShanghaiTeléfono: 86.21.62701942Fax: 86.21.62701943FLATTOP EUROPERexnord FlatTop Europe b.v.'s-Gravenzande, Países BajosTeléfono: 31.174.445.111Fax: 31.174.445.222REXNORD / MCC CADENAS TABLETOP Y MATTOPAUSTRALIARexnord Australia Pty. Ltd.Picton, New South WalesTeléfono: 61.2.4677.3811Fax: 61.2.4677.3812FlatTop Europe

NUEVO EN ESTE CATÁLOGO:CARACTERISTICAS2012 Combi-X Curvas Magnetflex FT 1055TAB-K450 cadena mallaNSH 1005 Piñon10T 31M cadenas de charnela de aceroTableTop cadena 6611873 Nueva cadenas gripper K325-K4501873 Small GapHP 1775 Zero GapNuevo Piñones CS 1000Cadena MatTop de la serie 1800Cadena MatTop 3125 Rubber TopPolígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com2

ÍNDICEPÁGINAPERFIL DE LA EMPRESA4VISIÓN GENERAL DE LAS CADENAS TABLETOPINTRODUCCIÓN A LAS CADENAS DE CHARNELA DE ACEROCADENAS DE CHARNELA DE ACEROCADENAS DE CHARNELA DE ACERO CON CAUCHOINTRODUCCIÓN A LAS CADENAS DE CHARNELA DE PLÁSTICOCADENAS DE CHARNELA DE PLÁSTICOCADENAS DE CHARNELA DE PLÁSTICO CON CAUCHOCADENAS LBP DE CHARNELA DE PLÁSTICOCADENA MALLA DE PLÁSTICOPIÑONES PARA CADENAS DE CHARNELADISCOS PARA CADENAS DE CHARNELA DE PLÁSTICOINTRODUCCIÓN A LAS CADENAS DE TRANSPORTADORE DE CAJAS Y MULTIFLEXCADENAS MULTIFLEXPIÑONES PARA CADENAS MULTIFLEXDISCOS PARA CADENAS MULTIFLEXCADENAS PARA TRANSPORTADORES DE CAJASPIÑONES PARA CADENA DE TRANSPORTE DE CAJASINTRODUCCIÓN A LAS CADENAS GRIPPER Y PLATE TOPCADENAS PLATE TOPCADENAS GRIPPERINTRODUCCIÓN A LAS CURVAS Y GUÍAS RECTASCURVAS COMBI MAGNETFLEXCURVAS TABCURVAS TIPO BEVELGUÍAS RECTASVISIÓN GENERAL DE LAS CADENAS RODUCCIÓN A MATTOPSERIE 500SERIE 510SERIE 1500SERIE 8500SERIE 5930SERIE 1000SERIE 1005SERIE 1010SERIE 1800SERIE 7700SERIE 6300SERIE 2000SERIE 2010SERIE 6990SERIE 9200 FORTREXSERIE 2500SERIE 92196198INTRODUCCIÓN A LAS MALLAS MODULARS DE GIRO LATERALSERIE 505SERIE 1200SERIE 7956201202204209NÚMEROS DE CÓDIGO DE MALLASMATERIALESÍNDICE DE PRODUCTOS211212215Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com8102126284247523

La empresaLas industrias a las que se sirveRexnord es una multinacional que suministra a un gran número deindustrias componentes para transportadores y transmisión depotencia. La oferta de productos abarca desde cadenas de rodillos,acoplamientos y productos engranados hasta componentes, mallas ycadenas para transportadores.La oficina central está ubicada en Estados Unidos, con variasdivisiones en todo el mundo. La división Rexnord FlatTop fabricacomponentes, mallas y cadenas para transportadores.Como especialista en el manejo de materiales en el campo de lostransportadores, la cartera de productos Rexnord ofrece solucionespara líneas completas en varias industrias con el fin de mejorar laproductividad.Rexnord está totalmente comprometida a satisfacer las expectativasde los clientes; su gran conocimiento del negocio permite reducir loscostes de mantenimiento, eliminar los inventarios redundantes yevitar los tiempos de inactividad, todo ello en estrecha colaboracióncon fabricantes de equipos originales y usuarios finales. Esto seobtiene como resultado del enfoque de Rexnord en el desarrollo deproductos, ingeniería de aplicación, operaciones y servicio de atenciónal cliente.Rexnord FlatTop Europe representa 3 sólidas marcas:Rexnord, MCC y Marbett.Con instalaciones de producción en ‘s-Gravenzande y Correggio,oficinas de ventas en los Países Bajos y Italia, un gran grupo deventas para servicios locales en un gran número de países ydistribuidores en todo el mundo, Rexnord está siempre cercade sus clientes. De esta forma, se garantizan entregas rápidas yfiables.Las mallas y cadenas Rexnord se utilizan para transportar una ampliavariedad de productos: botellas, latas, cajas, neumáticos, alimentossueltos, tarros de cristal, contenedores PET, bandejas; en una palabra,todo tipo de transporte en salas de producción en prácticamentecualquier industria.La gama de productos se ha dividido en dos catálogos, uno paracadenas Rexnord/MCC Table Top/MatTop y otro para componentespara transportadores Marbett.En la industria de embotellado, los paletizadores,despaletizadores, lavadoras, etiquetadoras,llenadoras, pasteurizadores, alineadores,elevadores y mesas de acumulación estánequipados con cadenas de charnela, curvas,piñones, mallas, soportes de rodamiento, elementosde nivelación y muchos más componentes para transportadores.Para la industria de fabricación de contenedores, seencuentran disponibles materiales y productos especiales,tales como poliamida resistente a la abrasión paraplantas de cristal, cadenas vacuum para la fabricación delatas y cadenas Gripper para el transporte en vertical.Se ofrece tambiénuna amplia gama de productos para blanqueadores,cocinas, máquinas de lavado, enfriadores y líneasde procesamiento de fruta, verduras, panadería,pastelería, etc. Igualmente, se encuentran disponiblesmuchos más productos para el manejo de alimentos empaquetados.En la industria de la automoción, los productos están fabricados paraajustarse a las aplicaciones más exigentes, tales como el procesamientode caucho y el manejo de neumáticos.Ésta es tan solo una abreviada selección de las aplicaciones en lasque se utilizan los productos Rexnord. Entre otras, también se hanintroducido en líneas de producción farmacéutica, fabricación debaterías y producción de papel y cartón.4Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

Cadenas Rexnord y MCC TableTopy mallas MatTopComponentes deltransportador MarbettLa línea de productos se puede dividir en:La línea de productos se puede dividir en:s #ADENAS DE CHARNELAS DE ACERO%N DISTINTOS MATERIALES DESDE ACERO AL CARBONO HASTAACERO INOXIDABLE ESPECIAL CON MEJORES PROPIEDADES DEDESGASTE Y DESLIZAMIENTO CADENA RECTA TAB DE GIROLATERAL TIPO BEVEL Y -AGNETFLEX CON Y SIN SUPERFICIE DECAUCHO s #ADENAS DE CHARNELAS DE PLÉSTICO!MPLIA GAMA DE MATERIALES Y DISTINTAS EJECUCIONES BISAGRA SIMPLE BISAGRA DOBLE ALTAS PRESTACIONESVACÓO RODILLOS LBP Y SUPERFICIE DE CAUCHO s #ADENAS DE AGARRE Y CON SUPERFICIE DE CHAPABasadas en las cadenas de rodillos2EXNORD EN ACERO INOXIDABLE Y SEMIDURO LAS CADENAS CONSUPERFICIE DE CHAPA CUENTAN CON CHAPAS SUPERIORES DEACERO O DE PLÉSTICO LAS CADENAS DE AGARRE CUENTAN CONDISTINTOS TIPOS DE PIEZAS DE CAUCHO s #ADENAS -ULTIFLEX Y PARAtransportadores de cajasDistintos tipos de acetal para el transporte dePRODUCTOS CON GIRO LATERAL Y CADENA RECTA QUE PUEDENSER DESDE CAJAS PESADAS HASTA PEQUE OS PAQUETES DEZUMO s #URVAS-AGNETFLEX TAB Y TIPO BEVEL ASÓ COMO GUÓAS RECTAS PARASOPORTAR LA CADENA EN TODAS LAS PARTES DE LA LÓNEA EXISTEUN GRAN NÞMERO DE VERSIONES ESTÉNDAR SIENDO TAMBIÏNPOSIBLE FABRICAR CUALQUIER CURVA ESPECIAL NECESARIA EN CIERTAS APLICACIONESCON BREVES PLAZOS DE ENTREGA s -ALLAS MODULARESLos pasos varían entre 0,5 y 2,25 pulgadas paraAJUSTARSE A CUALQUIER APLICACIØN ,A MAYORÓA DE LASseries disponen de ejecuciones con superficie cerrada yABIERTA ALGUNAS SE ENCUENTRAN TAMBIÏN DISPONIBLES CONSUPERFICIE DE CAUCHO PARA TRANSPORTADORES INCLINADOS s 3OPORTES DE RODAMIENTO AUTOALINEANTESEjecuciones cuadradas, redondas, triangulares,OVALES Y DEMÉS TODAS ELLAS CON UNIDAD ABIERTAy cerradas %LEMENTOS DE SOPORTE Y NIVELACIØN ISTINTAS VERSIONES EN ACERO Y PLÉSTICO ARTICULADOSY FIJOS CON Y SIN BASE DE AGARRE Y PIES QUE ABSORBENLAS VIBRACIONES s #OMPONENTES DE LA GUÓA DE LA CADENAPerfiles, curvas, guías rectas, guías de rodillos,GUÓAS DE SERPENTINA Y TAPONES DE EXPANSIØN s #OMPONENTES DEL SOPORTE DELBASTIDOR3OPORTES SUPERIORES DE MONTAJE LATERAL CABEZAS DECOJINETE BASES DE SOPORTE Y JUNTAS DE CONEXIØN s #OMPONENTES PARA MANEJO DE PRODUCTOS'UÓAS ABRAZADERAS DEL CARRIL GUÓA SOPORTES DELCARRIL GUÓA Y ABRAZADERAS DE CONEXIØN s #OMPONENTES VARIOSBisagras, cierres, fijaciones, perillas, rodillos, tensores,BOQUILLAS CADENAS DE PORTACABLES COLLARES DE EJE YBARRAS DE TRANSFERIMIENTO 5Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

VISIÓN GENERAL DE LAS CADENAS LINEMAXLINEPRESTACIONESSIMPLEMAXLINEMAXLINEPágina 13R E C T A SAceroPágina 10, 11Página 12Página 12BISAGRABISAGRABISAGRABISAGRASIMPLESIMPLE GIROSIMPLE CONDOBLELATERALTABLILLABISAGRA DEGRUESACauchoPágina 28Página 29Página 29BISAGRATAB DEBISAGRASIMPLE DEBISAGRAACEROSIMPLE DEPágina 30Página 30DOBLE DEACERO ALTASTAB DE ACEROACEROPRESTACIONESDE ALTASACEROMAXLINEMAXLINEPRESTACIONESPágina 21Página 21Página 22Página 23Página CIONESPágina 48Página 48MAXLINELBPPágina 47Página 47SIN TABSREFORZADOALTASSIN TABSTransportadorde cajasPágina 85Página 87TABLILLA DETABLILLA DETABLILLA DEACEROPLÁSTICOPLÁSTICO¾”¾”½”Página 92Página 92Página 93MAGNETFLEXTIPO BEVELTIPO BEVELTAB DETAB DEBISAGRADE BISAGRADE NEMAXLINEPágina 16Página 16Página 17MAGNETFLEXTIPO BEVELALTAS PRESTA-DE EXPágina 17Página 18TIPO BEVELBISAGRATAB DEALTASSIMPLEPRESTACIONESDE RADIOPágina 33Página 34, 35ESTÁNDARCauchoPágina 31Página 32TIPO BEVELTAB DEACEROPLÁSTICOACERO BISAGRADE LEX ALTASALTASDE ACERODE MAXLINESUPER-GRIPPágina 24Página 24Página 25Página 25Página 44TAB DETAB DEMAGNETFLEXBISAGRABISAGRATAB DE STACIONESDE RADIOPEQUEÑOPágina 49Página 49Página 50Página 50FLAT TOPFLAT TOPTAB DETAB DEMAGNETFLEXMAGNETFLEXMAGNETFLEXFLAT TOPFLAT TOPPágina 51ALTASALTAS PRESTA-PRESTACIONESCIONESPágina 52Página 53Página 53Página 54Página 541765ALTAS175717571700 TAB KPRES-TABTAB CONSIN ESPACIOSTACIONESGOMAPágina 76Página 76Página 77Página 77TABTAB CONTABTAB REFOR-ESLABÓN MÁSREFORZADACadena paratransporte decajasALTOPágina 78ZADA CONESLABÓN MÁSALTOPágina 85Página 86Página 87TABLILLA DETAB CONTAB CONPLÁSTICOTABLILLA DETABLILLA DETABACEROPLÁSTICO½”¾”¾”Página 93Página 94Página 95ACEROTAB DE ACERO¾”ALTAS½”Página 97Página 88LENG. CONTABLILLA DEPLÁSTICOSUPERFICIECERRADA¾”PLÁSTICO CONPágina 96Página 96TAB DETAB DETAB DE PLÁS-PLÁSTICOPLÁSTICOTICO ENCAJEENCAJE AA PRESIÓNPRESTACIONESPRESIÓN2 DEDOS¾”CERRADA ¾”¾”Página 98Página 99TAB DEGripperDE RADIOESTÁNDARFLUSH GRIDCadena mallaPlate TopPágina 32,33MAGNETFLEXMultiflexG I R OALTASPRESTACIONESUNIÓNAceroL A T E R A LPágina 10PlásticoPlate Top6TAB DEBISAGRAPágina 97Página 98Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.comTAB CONTABLILLA DEGOMA¾”