Bulletin Hebdomadaire D’information De La MINUSMA Octobre .
MINUSMAHEBDO100NUMEROb u l le ti n h e b d o m ad ai re d ’i n f o r m ati o n d e l a M I N U S M A o c t o bre 2 0 1 7Conseil de Sécurité :une priorité nomméeSaheltion de laGAO : Lancement des travaux de réhabilitapiste principale de l’Aéroport InternationalRentrée des classes : les enfants de Kidalreprennent le chemin de l’écolemission multidimensionnelle protection des civils PAIX & cohésion sociale accorD de paix : la solution forum communautaire dialogue inclusif reformesdu secteur de sécurité accord d’alger ENSEMBLE REUSSIR LA PAIX
MINUSMAHEBDO du 11/10 au 24/103
MINUSMAHEBDO 2017MINUSMAHEBDOMINUSMAHEBDO du 11/10 au 24/10Conseil de SécuritéSOMMAIRE10024 octobreDans ce numéroune priorité nommée Sahel5 Conseil de Sécurité : une priorité nomméeSahel9 GAO : Lancement des travaux de réhabilitationde la piste principale de l’AéroportInternational511 Rentrée des classes : les enfants de Kidalreprennent le chemin de l’école13 Soutien au MOC : la MINUSMA allie formationet appui logistique14 11 nouvelles salles de classe et de coursinformatique inaugurées au Lycée Bâ AminataDiallo916 brèves22 COMMUNIQUés1113144Une délégation des 15 membres du Conseil de Sécuritédes Nations Unies était en tournée au Sahel du 19 au22 octobre 2017. Conduite par les représentants dela France, de l’Ethiopie et de l’Italie, cette missionde haut niveau avait essentiellement pour but,d’apprécier de visu, la situation sécuritaire, les défiset les menaces auxquelles font face les pays du Sahelmais également, d’identifier l’appui à leur fournirpour y répondre. Au Mali, plus particulièrement, leConseil de Sécurité a apporté son soutien au processusde paix et à la mise en œuvre effective de l’Accordpour la Paix et la Réconciliation.des 14 autres pays membres du Conseil, parmilesquels les Ambassadeurs Tekeda Alemu d’Ethiopieet Sebastiano Cardi d’Italie, les co-présidents duConseil de Sécurité des Nations Unies. Sont présentsà l’accueil, le Ministre malien des Affaires Etrangères,de la Coopération Internationale et de l’Intégrationafricaine, M. Abdoulaye Diop, le Représentant spécialdu Secrétaire général des Nations Unies et Chef dela MINUSMA, M. Mahamat Saleh Annadif et ses deuxadjoints, Mme Gasarabwe et M. Davidse.Dès l’arrivée, l’Ambassadeur Delattre explique lesraisons de la présence au Sahel de cette importantedélégation : « Nous sommes là, à la fois pour soutenirles efforts qui sont faits par le Mali et plus largementpar les cinq membres du G5, pour créer cette forceessentielle dans la lutte contre les mouvementsterroristes dans la région, pour apprécier l’étatde cette menace, l’état aussi de la constitution decette force, qui est un atout pour les africains dansBamako, début d’après-midi du 19 octobre, lesmembres du Conseil de Sécurité des Nations Uniesatterrissent à l’aéroport Président Modibo Keitade Sénou. C’est le représentant de la France auxNations Unies, en charge de la présidence tournantedu Conseil, l’Ambassadeur François Delattre quiconduit cette délégation. Avec lui, les Ambassadeurs5
MINUSMAHEBDO 2017cette lutte qui ne connait pas defrontières, » a-t-il déclaré, avantd’ajouter : « c’est une occasionaussi avec le Président de laRépublique, le Gouvernement etl’ensemble des acteurs maliens, defaire un point plus largement sur lamise en œuvre de l’Accord depaix. »Le ton et l’objet de la visite sontdonnés. Quatre jours durant,les ambassadeurs du Conseil deSécurité de l’ONU, échangerontavec les différents acteurs, lasociété civile et les plus hautesautorités de trois pays du Sahel.Bamako (Mali) les 19 et 21,Nouakchott le 20 (Mauritanie),Mopti (Mali) et Ouagadougou(Burkina Faso) le 22 octobre, unprogramme chargé qui, selon lesdiplomates, leur aura permis deprendre la pleine mesure desnombreux défis auxquels sontconfrontés la région et le Mali.La communauté internationaleen soutien au Sahel face à sesnombreux défisLes premières heures du Conseilde Sécurité dans la capitalemalienne ont été, pour la pluspart, passées à la Présidence dela République et au Ministèredes Affaires Etrangères. LesAmbassadeurs y ont été reçus parle Ministre et six de ses collèguesdu Gouvernements puis, parle Président de la Républiquedu Mali, SEM Ibrahim BoubacarKeita. Le lendemain, c’était avecle Président de la RépubliqueIslamique de Mauritanie, SEMMohamed Ould Abdel Aziz queles membres du Conseil se sontentretenus avant de rencontrer leSecrétaire permanent de la Forcedu G5 Sahel.Avec les Présidents Keita etAbdel Aziz il a beaucoup étéquestion des maux qui frappentle Sahel et des remèdes à luiprodiguer. Le terrorisme qui senourrit et qui nourrit la criminalitétransfrontalière, les problèmesstructuraux, liés au manque dedéveloppement de la région ouencore l’environnement rendu plusdifficile du fait du changementclimatique, qui affecte lespopulations Aucun des défis quis’imposent à cet espace communau Burkina, au Mali, à la Mauritanie,au Niger et au Tchad n’a étéocculté.De Bamako à Ouagadougou enpassant par Nouakchott et Mopti,les analyses se rejoignent : la Forceconjointe du G5 Sahel apparaitcomme étant l’une des solutionsincontournables au problème duterrorisme et de l’insécurité dansla région. L’accompagnementde l’opérationnalisation decette Force par la communautéinternationale, a fait l’objet deplaidoyers de la part des Chefsd’Etats malien et mauritanien, quiont d’ailleurs été entendus. « J’aiété frappé personnellement parson engagement sur ce dossier,son appel à la communautéinternationale et au Conseil deSécurité pour en effet, par tous lesmoyens possibles, qu’ils soientbilatéraux ou multilatéraux, viales Nations Unies, apporter notresoutien à cette force conjointeet, je suis persuadé que c’est unmessage que l’ensemble desmembres du Conseil de Sécuritésauront entendre, écouter etrapporté à leurs capitales, » adéclaré l’Ambassadeur Delattrequant à la détermination duPrésident Keita.Si les pays du G5 Sahel regardentdans la même direction, il y aégalement convergence de vuesentre le Conseil de Sécurité et leSecrétariat général de l’ONU. Lesquatre propositions du Secrétairegénéral, António Guterres, quantà l’appui au G5, sont actuellementà l’étude auprès du Conseil.L’Ambassadeur Delattre s’estd’ailleurs fait l’écho à Bamako despropos du Secrétaire général qui6MINUSMAHEBDO du 11/10 au 24/10affirmait que « le G5 Sahel estune opportunité à ne pas rater ».Autre point sur lequel les pays dela région, le Conseil de Sécuritéet le Secrétariat général de l’ONUs’accordent : la collaboration quidoit lier la MINUSMA et cette Forcesous régionale doit être étroite. «Nous sommes convaincus aussi,que son action est complémentairede l’opération de maintien dela paix au Mali, la MINUSMA, carelle couvre une zone d’actiongéographiquement bien pluslarge et qu’elle a pour vocation,de mener des opérations antiterroriste, ce qui n’est pas le rôlede la MINUSMA, » a expliquél’Ambassadeur français.Sur le terrain, à Mopti, ladélégation a pu “toucher dudoigt” la réalité. Au siège du G5Sahel, elle a pu se rendre comptedu niveau de mise en place dela Force, dont les premièresopérations, sous la conduite duGénéral malien Didier Dacko,doivent démarrer à la fin de cemois d’octobre 17. « Nous (avons)prévu d’atteindre la capacitéopérationnelle (maximale) dansquelques mois, en 2018, et aurythme où les choses vont, nouspensons que c’est atteignable,» à condition d’obtenir lessoutiens nécessaires, a ajouté leCommandant du G5 Sahel. A cepropos, les besoins du Généralsont identifiés : « Nous attendonsun accompagnement en termesd’équipement et de formation, »a déclaré à la presse depuis sonQG, le Général Dacko, à l’issue dela visite des ambassadeurs. Auprèsdu Gouverneur de la Région etdes organisations locales de lasociété civile, les ambassadeursont pu mesurer l’ampleur des défissécuritaires, au contact de celles etceux qui les vivent au quotidien.Ainsi, l’établissement d’une forcemilitaire conjointe n’est pas laseule réponse à apporter à larégion. L’Ambassadeur Cardi del’Italie a, à cet égard, soulignéégalement, selon Tekeda Alemu, pu « constaté le rôleque joue M. le Représentant spécial du Secrétairegénéral, M. Annadif et, nous avons mieux compristout ce qu’il fait concrètement. La MINUSMA faiténormément de choses ».l’importance « des aspects de développement quisont pris en compte par ailleurs par la stratégieintégrée des Nations Unies pour le Sahel ». Plaidantpour un appui important de la communautéinternationale à l’ensemble de la région du Sahel,l’Ambassadeur Alemu de l’Éthiopie a rappelé laresponsabilité de cette dernière dans la situation.« c’est là le principal message que nous allonstransmettre. La communauté internationale se doitabsolument d’aider les pays de la région. Certainesdes difficultés que rencontrent ces pays de larégion ne sont pas dues à ce qui se passe dans larégion même mais, à des facteurs extérieurs, d’où laresponsabilité de la communauté internationale,» adéclaré le diplomate éthiopien.La mise en œuvre de l’Accord pour la paix au Malidemeure une prioritéUn même message pour plusieurs destinataires :« Nous attendons, pour notre part en tout cas, desrésultats concrets, tangibles, importants dans la miseen œuvre de l’Accord pour la Paix et la Réconciliationau Mali dans les toutes prochaines semaines eten tout état de cause avant la fin de l’année, » adéclaré le Conseil de Sécurité, par la voix de sonprésident. Une déclaration de M. Delattre à Bamako,le 21 octobre, après une journée marquée parplusieurs réunions. Ainsi, de 9h à 18h, la délégation asuccessivement reçu les acteurs et les partenaires dela mise en œuvre de l’Accord. Parmi eux : les membresdu Comité de suivi de l’Accord (CSA), les groupes defemmes de la société civile et les ONG féminines,les responsables de l’EUTM/Mali (European UnionTraining Mission), d’EUCAP Sahel (European UnionCivilian Mission) et de la Force Barkhane.A Ouagadougou, le Conseil a rendu hommage auxvictimes des deux attentats qui ont frappé la capitaleburkinabé ces derniers mois, avant d’être reçu par lePrésident de la République du Burkina Faso, SEM RockMarc Christian Kaboré.Outre les questions régionales, lors de cette missionau Sahel, les membres du Conseil de Sécurité ontégalement pu se pencher sur le processus de paixen cours au Mali, dont l’aboutissement « est uneclef pour la stabilité dans l’ensemble de la région, »comme l’a affirmé M. Delattre. Les Ambassadeurs ont« Réunion importante à tous les égards, » d’après M.7
MINUSMAHEBDO 2017Delattre, l’entrevue de deux heures avec les membresdu CSA, l’a été. Elle a permis de faire un tour d’horizondes avancés, des ralentissements et des blocagesrelatifs à la mise en œuvre de l’Accord. A l’issue del’échange, « une feuille de route, une vraie feuille deroute » a été dégagée. Afin que celle-ci soit exécutéedans les plus bref délais, au bénéfice de tous,l’Ambassadeur algérien Ahmed Boutache, Présidentdu CSA a exhorté les parties à : « un redoublementen terme de volonté, d’avantage de sincérité dansl’engagement et surtout, une plus grande confianceentre les parties et une coopération plus dense entreelles, pour permettre à tous d’être au rendez-vous del’histoire et d’être à la hauteur des attentes de tous.»De proches échéances pour des résultatsannoncés A l’heure du retour à New-York, un bilan d’étape dela mission des Ambassadeurs des pays membresdu Conseil de Sécurité de l’ONU, fait ressortir unecertitude : le Sahel reste au centre des préoccupationsdu Conseil de Sécurité de l’ONU. En effet, il sera àl’ordre du jour de sa réunion ministérielle, prévue le30 octobre prochain à New-York et qui sera présidéepar le Ministre français de l’Europe et des Affairesétrangères, Jean-Yves Le Drian. Les conclusions decette Mission en alimenteront les débats afin, sansdoute, de définir l’appui à apporter à la région engénéral et à la Force du G5 en particulier.Eléments essentiels à la mise en œuvre de l’Accordmais plus largement à la stabilisation du Mali et dela Région, la participation des femmes aux différentsefforts consentis, a également été discutée avecla délégation onusienne. 120 minutes au coursdesquelles, leur nécessaire implication dans leprocessus de paix en général et plus particulièrementdans les mécanismes de l’accord, a été profondémenttraitée.MINUSMAHEBDO du 11/10 au 24/1016 octobreGAO : Lancement des travaux deréhabilitation de la piste principalede l’Aéroport InternationalEn toute fin de visite, le Conseil a fait part de sasatisfaction, « de voir combien cette visite, trèsdense il est vrai, a été utile, productive et riched’enseignements positifs pour nous tous, » a déclarél’Ambassadeur de France à l’ONU, François Delattre.Le Représentant spécial du Secrétaire général desNations Unies au Mali et Chef de la MINUSMA,M. Mahamat Saleh Annadif a procédé, ce lundi16 octobre 2017, au lancement des travaux deréhabilitation de la piste principale de l’AéroportInternational de Gao-Korogoussou.et l’acheminement d’équipements vers ses campsles plus isolés au Nord du Mali. Ledit projet garantirala durabilité des appuis cruciaux et représente àlong terme, un investissement conséquent pourle renforcement des capacités opérationnelles del’Agence nationale de l’Aviation civiles du Mali(ANAC), » a déclaré M. Mahamat Saleh Annadif, lors deson allocution faite devant le nouveau Gouverneurde la région de Gao, le représentant de l’AutoritéIntérimaire, le 2e Adjoint au Maire de la communeurbaine de Gao, les officiers des forces de défense etde sécurité malienne (FDSM) et le Coordinateur duMécanisme Opérationnel de Coordination (MOC).Conjointement financé par la MINUSMA et laRépublique Fédérale d’Allemagne, à travers sanouvelle contribution de 12 millions d’euros au FondsFiduciaire en Soutien à la Paix et la Sécurité au Mali,les travaux porteront sur le revêtement de la pisteprincipale en deux couches d’enrobé (soit 2x5cmd’épaisseur) et sur 2.600 mètres de long et 60 mètresde large. La durée d’exécution des travaux par lasociété Razel-Fayat est de 10 mois et 15 jours.Le deuxième Adjoint au Maire, M. Yacouba MamadouMaiga dit Yacob a, lors dans ses propos introductifs,souligné l’importance de cet investissement pourla région : « L’évènement de ce matin revêt pournous un caractère hautement significatif, car porteurd’espoir pour la population de la région en généralet celle de la ville de Gao en particulier ». Il a aussi« Ce projet de réhabilitation de la piste principalede l’aéroport permettra à la MINUSMA d’assurerle transport sécurisé des partenaires et de lapopulation, le déploiement effectif de ses troupes89
MINUSMAHEBDO 2017rappelé les multiples “réalisations” faites par laMission onusienne et contribuant aujourd’hui aubien-être de la population de la Cité des Askia,notamment la réalisation des mini-systèmesd’adduction d’eau à Aljanabandja et à SossoKoira, l’installation des lampadaires solaires dansles rues principales de la ville, la constructionde salles de classe, la réalisation d’une fermeagricole à Tiambou-Kono, la construction d’uncollecteur au quartier Château, ou encore laréhabilitation du Centre Niali et bien d’autres.Et l’élu de conclure : « Le Conseil communal, parma voix, exprime sa profonde reconnaissance àla MINUSMA pour ces immenses efforts visantà redonner à la Cité des Askia sa coquetteried’antan ».MINUSMAHEBDO du 11/10 au 24/1013 octobreRentrée des classes : lesenfants de Kidal reprennentle chemin de l’écolePour sa part, le nouveau gouverneur de larégion de Gao, le colonel Sidiki Samaké,s’est dit ne pas être surpris par « cet élan desolidarité » manifesté à l’égard de son paystant par la MINUSMA que par la Républiquefédéral d’Allemagne pour la consolidation dela paix et de la stabilité. « Cette infrastructurepermettra à toutes les forces tant nationalesqu’internationales de contribuer à la sécurisationde notre pays, » a-t-il déclaré.Le colonel Johannes Derichs qui représentaitl’Ambassadeur de la République fédérald’Allemagne au Mali, s’est réjoui de cetteinitiative qui selon lui : « représente l’appui del’Allemagne au processus de paix en cours auMali ». Il a aussi affirmé que :« le projet de rénovation de la piste principalede l’Aéroport International de Gao fait partiede l’engagement de son pays dans la zoneSahélienne aux côtés des efforts de la France etde l’Union européenne, qui œuvrent pour rendreles pays du G5 Sahel capable de mettre en placedes forces de réaction rapide ».10Après les allocutions, le Chef de la MINUSMAet l’ensemble ont écouté avec attention laprésentation de différentes phases des travauxde ladite réhabilitation faite par le conducteurprincipal des travaux auprès de la société RazelFayat, M. Stephane Larrieu. Cette séance étaitimmédiatement suivie par le premier coup depelle symbolique du sol donné par le Chef de laMINUSMA.Le Ministre de l’Education Nationale a présidé lacérémonie officielle de la réouverture des classes àKidal, hier jeudi 12 octobre.Avant de reprendre le chemin du retour versBamako, M. Mahamat Saleh Annadif et toutesa délégation ont visité le nouveau terminalconstruit par la MINUSMA.La cérémonie s’est déroulée au Complexe scolaireBaye Ag Mahaha, en présence du Gouverneur dela région de Kidal, des représentants des autoritésintérimaires, du Chef du Bureau régional de laMINUSMA, des Chefs de fractions, des Chefscoutumiers, des représentants de la société civile etd’ONG nationales et internationales, des autorités encharge de l’éducation, des enseignants, des élèveset des parents d’élèves et des partenaires commel’USAID ou encore l’UNICEF.La cité de l’Adrar a connu une effervescenceparticulière le jeudi 12 octobre, avec la réouvertureofficielle des écoles, « après tant d’années d’absencede l’Etat malien à Kidal», a déclaré le Ministre del’Education Nationale M. Mohamed Ag Erlaf.« Il est nécessaire d’aborder toutes les questions liéesau retour des services sociaux de base », a avancé leMinistre, en ouvrant solennellement les classes pourcette année scolaire, tout en exprimant sa joie d’êtreparmi les kidalois. Il a transmis le message de paix duPrésident de la République à la population, car « Laplace des enfants est à l’école, non sur les champs debataille, ni dans la rue », a-t-il martelé.11
MINUSMAHEBDO 2017MINUSMAHEBDO du 11/10 au 24/10El Hadji Ibrahima Boly Diene, a salué « la présenceà Kidal du Ministre, du Gouverneur et les récentesavancées dans les discussions entre la plateforme etla CMA qui démontrent, sans aucun doute, la volontédes parties signataires à aller de l’avant, dans la miseen œuvre de l’Accord pour la paix ».Après cinq années, le lycée reprend du serviceCette année le lycée de Kidal rouvrira ses portes aprèscinq années de fermeture due à la crise. Concernantles programmes d’études, le Ministre a déclaré que« l’apprentissage se fera selon le programme national,avec cependant, une spécificité régionale». Enfin, leMinistre a rassuré les parents d’élèves de l’appui del’Etat en quantité suffisante d’ouvrages scolaires ainsique des efforts qui seront faits pour parvenir à unenseignement de qualité.11 octobreSoutien au MOC : la MINUSMA allieformation et appui logistiqueEnfin, M. Diene a procédé à la remise de kits et defournitures scolaires issus du projet de « Donation dematériels didactiques aux enseignants volontaires dela ville de Kidal » mis en œuvre par le programme desvolontaires des Nations Unies (VNU)pour un montantde 2000 dollars américains, soit environ un million deFCFA.Deux projets d’infrastructure scolaire financéspar la MINUSMAPlusieurs milliers d’enfants sont attendus à termedans les salles de classes, avec le retour progressifdes familles déplacées ou réfugiées au-delà desfrontières du pays. La reprise se fera progressivementpour les autres écoles de Kidal, mais aussi suivantl’évolution de la situation sécuritaire dans certaineszones comme Tessalit, Anéfis, Aguelhok et Telabit.Pour accompagner les efforts du gouvernementmalien et des organisations internationales présentessur place, la MINUSMA a financé et remis quelquesmois plutôt, deux projets de réhabilit
bulletin hebdomadaire d’information de la MINUSMA octobre 2017 O : tion de la tional ants de al ’école Conseil de séCurité : une priorité nommée sahel ro 100. MINUSMA)&#%0pdu 1110 u 2410 3. MINUSMAHEBDO 2017 100 24 octobre Une délégation des 15 membres du Conseil de Sécurité
BULLETIN HEBDOMADAIRE D'INFORMATIONS PAGE 5 Bulletin Hebdomadaire d’Informations à destination des associations adhérentes du Snaséa 47 rue Eugène Oudiné 75013 Paris – T 01 43 14 89 00 – Fax 01 43 14 08 16 - www.snasea.org – www.partenariatsopsnasea.fr
Bulletin hebdomadaire de statistiques financières Internet On peut consulter le Bulletin hebdomadaire de statistiques financières (y compris le calendrier de publication des données) dans le site Web de la Banque du Canada. 3 V36639 V36625 2015 J 20,612 73,188 - - 933 94,733 70,087 22,046 150 2,450
Bulletin Hebdomadaire de retro-information sur la méningite cérébrospinale Weekly feedback bulletin on cerebrospinal meningitis . épidémique et 7 autres le seuil d’alerte de la semaine1-6 en 2014. Les données laboratoires des cas suspects sont encore attendues.
Direction generale Information, Communication, Culture bulletin d'information pour Ia presse Hebdomadaire no 4/89 u S 0 M M A I R E 30 Janv1er y - 6 fevrier 1989. p. 2 PERSPECTIVES : bientot des "classes 1992" dans les ecoles ? Une des idees lancees par Jacques Delors pour "sa" seconde Commission. p.
Bulletin d’information hebdomadaire du Bureau du Procureur 27 Le Bureau publie sa décision au sujet de l’examen préliminaire de la situation en Palestine 3 avril ‐ Le Bureau du Procureur a publié sa décision au sujet de l’examen préliminaire qu’elle mène sur la situation en Palestine.
présentés dans ce rapport journalier mis en ligne sur le site de Sciensano. Ce bulletin hebdomadaire contient un supplément d'information destiné à compléter la compréhension de l'épidémie. Des graphiques supplémentaires par région et par province sont disponibles via ce lien.
BULLETIN EPIDEMIOLOGIQUE HEBDOMADAIRE (12 MARS 2021) L’institut belge de santé Sciensano, dans le cadre de ses missions de surveillance, analyse les données de COVID-19 collectées par son réseau de partenaires. Les données journalières . Nombre de lits d'hôpital occupés 1 905 1 910 0%
Agile describes a set of guiding principles that uses iterative approach for software development Agile is a practice that helps continuous iteration of development and testing in the software development process. In this model, development and testing activities are concurrent, unlike the Waterfall model. This mindset allows more communication .
