EZS 330/350 / XL 04.06 - KLG
EZS 330/350 / XLBetriebsanleitung5046839104.0604.06 -D
VorwortZum sicheren Betreiben des Flurförderzeuges sind Kenntnisse notwendig, die durchdie vorliegende ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG vermittelt werden. Die Informationen sind in kurzer, übersichtlicher Form dargestellt. Die Kapitel sind nach Buchstaben geordnet. Jedes Kapitel beginnt mit Seite 1. Die Seitenkennzeichnung bestehtaus Kapitel-Buchstabe und Seitennummer.Beispiel: Seite B 2 ist die zweite Seite im Kapitel B.Zum sicheren Betreiben des Flurförderzeuges sind Kenntnisse notwendig, die durchdie vorliegende ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG vermittelt werden. Die Informationen sind in kurzer, übersichtlicher Form dargestellt. Die Kapitel sind nach Buchstaben geordnet. Jedes Kapitel beginnt mit Seite 1. Die Seitenkennzeichnung bestehtaus Kapitel-Buchstabe und Seitennummer.Beispiel: Seite B 2 ist die zweite Seite im Kapitel B.In dieser Betriebsanleitung werden verschiedene Fahrzeugvarianten dokumentiert.Bei der Bedienung und der Ausführung von Wartungsarbeiten ist darauf zu achten,dass die für den vorhandenen Fahrzeugtyp zutreffende Beschreibung angewendetwird.In dieser Betriebsanleitung werden verschiedene Fahrzeugvarianten dokumentiert.Bei der Bedienung und der Ausführung von Wartungsarbeiten ist darauf zu achten,dass die für den vorhandenen Fahrzeugtyp zutreffende Beschreibung angewendetwird.Sicherheitshinweise und wichtige Erklärungen sind durch folgende Piktogramme gekennzeichnet:Sicherheitshinweise und wichtige Erklärungen sind durch folgende Piktogramme gekennzeichnet:FSteht vor Sicherheitshinweisen, die beachtet werden müssen, um Gefahren für Menschen zu vermeiden.FSteht vor Sicherheitshinweisen, die beachtet werden müssen, um Gefahren für Menschen zu vermeiden.MSteht vor Hinweisen, die beachtet werden müssen, um Materialschäden zu vermeiden.MSteht vor Hinweisen, die beachtet werden müssen, um Materialschäden zu vermeiden.ZSteht vor Hinweisen und Erklärungen.ZSteht vor Hinweisen und Erklärungen.t Kennzeichnet Serienausstattung.t Kennzeichnet Serienausstattung.o Kennzeichnet Zusatzausstattung.o Kennzeichnet Zusatzausstattung.Unsere Geräte werden ständig weiter entwickelt. Bitte haben Sie Verständnis dafür,dass wir uns Änderungen in Form, Ausstattung und Technik vorbehalten müssen.Aus dem Inhalt dieser Betriebsanleitung können aus diesem Grund keine Ansprücheauf bestimmte Eigenschaften des Geräts abgeleitet werden.Unsere Geräte werden ständig weiter entwickelt. Bitte haben Sie Verständnis dafür,dass wir uns Änderungen in Form, Ausstattung und Technik vorbehalten müssen.Aus dem Inhalt dieser Betriebsanleitung können aus diesem Grund keine Ansprücheauf bestimmte Eigenschaften des Geräts abgeleitet werden.UrheberrechtUrheberrechtDas Urheberrecht an dieser Betriebsanleitung verbleibt bei der JUNGHEINRICH AG.Das Urheberrecht an dieser Betriebsanleitung verbleibt bei der JUNGHEINRICH AG.Jungheinrich AktiengesellschaftJungheinrich AktiengesellschaftAm Stadtrand 3522047 Hamburg - GERMANYAm Stadtrand 3522047 Hamburg - GERMANYTelefon: 49 (0) 40/6948-0Telefon: 49 (0) 108.D0108.DVorwort
0108.D0108.D
InhaltsverzeichnisABestimmungsgemäße VerwendungABestimmungsgemäße ng122.12.233.13.244.1Einsatzbeschreibung . B 1Baugruppen . B 2EN-Normen . B 3Einsatzbedingungen . B 3Technische Daten Standardausführung . B 4Leistungsdaten für Standardfahrzeuge . B 4Abmessungen . B 4Kennzeichnungsstellen und Typenschilder . B 6Typenschild, Fahrzeug . B 7122.12.233.13.244.1Einsatzbeschreibung . B 1Baugruppen . B 2EN-Normen . B 3Einsatzbedingungen . B 3Technische Daten Standardausführung . B 4Leistungsdaten für Standardfahrzeuge . B 4Abmessungen . B 4Kennzeichnungsstellen und Typenschilder . B 6Typenschild, Fahrzeug . B 7CTransport und ErstinbetriebnahmeCTransport und Erstinbetriebnahme1234Kranverladung . C 1Sicherung des Fahrzeuges beim Transport . C 1Erstinbetriebnahme . C 2Fahrzeug ohne Eigenantrieb bewegen . C 31234Kranverladung . C 1Sicherung des Fahrzeuges beim Transport . C 1Erstinbetriebnahme . C 2Fahrzeug ohne Eigenantrieb bewegen . C 3DBatterie - Wartung, Aufladung, WechselDBatterie - Wartung, Aufladung, Wechsel12345Sicherheitsbestimmungen im Umgang mit Säurebatterien . D 1Batterietypen . D 2Batterie freilegen . D 3Batterie laden . D 4Batterie aus- und einbauen . D 512345Sicherheitsbestimmungen im Umgang mit Säurebatterien . D 1Batterietypen . D 2Batterie freilegen . D 3Batterie laden . D 4Batterie aus- und einbauen . D 5.2Sicherheitsbestimmungen für den Betrieb des Flurförderzeuges . E 1Beschreibung der Bedien- und Anzeigeelemente . E 2Fahrzeug in Betrieb nehmen . E 4Arbeiten mit dem Flurförderzeug . E 5Sicherheitsregeln für den Fahrbetrieb . E 5Fahren, Lenken, Bremsen . E 6Mitgängerbetrieb (o) . E 9Kupplungsarten . E 10Fahren mit Anhängern . E 11Sitz o (nur XL) . E 12Fahrzeug gesichert abstellen . E 12Anzeigeinstrument (CANDIS) (o) . E 13Betriebsstunden-Anzeige . E 13Einschalt-Test . E mmungen für den Betrieb des Flurförderzeuges . E 1Beschreibung der Bedien- und Anzeigeelemente . E 2Fahrzeug in Betrieb nehmen . E 4Arbeiten mit dem Flurförderzeug . E 5Sicherheitsregeln für den Fahrbetrieb . E 5Fahren, Lenken, Bremsen . E 6Mitgängerbetrieb (o) . E 9Kupplungsarten . E 10Fahren mit Anhängern . E 11Sitz o (nur XL) . E 12Fahrzeug gesichert abstellen . E 12Anzeigeinstrument (CANDIS) (o) . E 13Betriebsstunden-Anzeige . E 13Einschalt-Test . E 140205.D0205.DInhaltsverzeichnisI1I1
66.16.26.36.46.57Bedientastatur (CANCODE) (o) . E 15Codeschloss . E 15Fahrprogramme . E 17Parameter . E 17Parameter- Einstellungen . E 18Fahrparameter . E 22Störungshilfe . E 2766.16.26.36.46.57Bedientastatur (CANCODE) (o) . E 15Codeschloss . E 15Fahrprogramme . E 17Parameter . E 17Parameter- Einstellungen . E 18Fahrparameter . E 22Störungshilfe . E 27FInstandhaltung des FlurförderzeugesFInstandhaltung des 38Betriebssicherheit und Umweltschutz . F 1Sicherheitsvorschriften für die Instandhaltung . F 1Wartung und Inspektion . F 3Wartungscheckliste . F 4Schmierplan . F 6Betriebsmittel . F 7Hinweise zur Wartung . F 8Fahrzeug für Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten vorbereiten . F 8Radmuttern anziehen . F 8Fronthaube abnehmen . F 9Elektrische Sicherungen prüfen . F 10Wiederinbetriebnahme . F 11Stilllegung des Flurförderzeuges . F 11Maßnahmen vor der Stilllegung . F 11Maßnahmen während der Stilllegung . F 11Wiederinbetriebnahme nach der Stilllegung . F 12Sicherheitsprüfung nach Zeit und außergewöhnlichen Vorkommnissen(D: UVV-Prüfung nach BGV D27) . F 12Endgültige Außerbetriebnahme, Entsorgung . F rheit und Umweltschutz . F 1Sicherheitsvorschriften für die Instandhaltung . F 1Wartung und Inspektion . F 3Wartungscheckliste . F 4Schmierplan . F 6Betriebsmittel . F 7Hinweise zur Wartung . F 8Fahrzeug für Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten vorbereiten . F 8Radmuttern anziehen . F 8Fronthaube abnehmen . F 9Elektrische Sicherungen prüfen . F 10Wiederinbetriebnahme . F 11Stilllegung des Flurförderzeuges . F 11Maßnahmen vor der Stilllegung . F 11Maßnahmen während der Stilllegung . F 11Wiederinbetriebnahme nach der Stilllegung . F 12Sicherheitsprüfung nach Zeit und außergewöhnlichen Vorkommnissen(D: UVV-Prüfung nach BGV D27) . F 12Endgültige Außerbetriebnahme, Entsorgung . F 12I20205.D90205.D9I2
AnhangBetriebsanleitung JH-TraktionsbatterieBetriebsanleitung JH-TraktionsbatterieZDiese Betriebanleitung ist nur für Batterietypen der Marke Jungheinrich zulässig.Sollten andere Marken verwendet werden, so sind die Betriebsanleitungen des Herstellers zu beachten.0506.DDiese Betriebanleitung ist nur für Batterietypen der Marke Jungheinrich zulässig.Sollten andere Marken verwendet werden, so sind die Betriebsanleitungen des Herstellers zu beachten.0506.DZAnhang11
220506.D0506.D
A Bestimmungsgemäße VerwendungA Bestimmungsgemäße VerwendungZZMDie „Richtlinie für die bestimmungs- und ordnungsgemäße Verwendung von Flurförderzeugen“ (VDMA) ist im Lieferumfang dieses Gerätes enthalten. Sie ist Bestandteildieser Betriebsanleitung und unbedingt zu beachten. Nationale Vorschriften geltenuneingeschränkt.Die „Richtlinie für die bestimmungs- und ordnungsgemäße Verwendung von Flurförderzeugen“ (VDMA) ist im Lieferumfang dieses Gerätes enthalten. Sie ist Bestandteildieser Betriebsanleitung und unbedingt zu beachten. Nationale Vorschriften geltenuneingeschränkt.Das in vorliegender Betriebsanleitung beschriebene Fahrzeug ist ein Flurförderzeug,das zum Transportieren von Ladeeinheiten geeignet ist.Es muss nach den Angaben in dieser Betriebsanleitung eingesetzt, bedient und gewartet werden. Eine andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß und kann zuSchäden bei Personen, Fahrzeug oder Sachwerten führen. Vor allem ist eine Überlastung durch zu schwere Lasten zu vermeiden. Verbindlich für die maximal aufzunehmende Last ist das am Gerät angebrachte Typenschild oder das Lastdiagramm.Das Flurförderzeug darf weder in feuergefährlichen, explosionsgefährdeten Bereichen noch in Korrosion verursachenden oder stark staubhaltigen Bereichen betrieben werden.Das in vorliegender Betriebsanleitung beschriebene Fahrzeug ist ein Flurförderzeug,das zum Transportieren von Ladeeinheiten geeignet ist.Es muss nach den Angaben in dieser Betriebsanleitung eingesetzt, bedient und gewartet werden. Eine andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß und kann zuSchäden bei Personen, Fahrzeug oder Sachwerten führen. Vor allem ist eine Überlastung durch zu schwere Lasten zu vermeiden. Verbindlich für die maximal aufzunehmende Last ist das am Gerät angebrachte Typenschild oder das Lastdiagramm.Das Flurförderzeug darf weder in feuergefährlichen, explosionsgefährdeten Bereichen noch in Korrosion verursachenden oder stark staubhaltigen Bereichen betrieben werden.Verpflichtungen des Betreibers: Betreiber im Sinne dieser Betriebsanleitung istjede natürliche oder juristische Person, die das Flurförderzeug selbst nutzt oder in deren Auftrag es genutzt wird. In besonderen Fällen (z.B. Leasing, Vermietung) ist derBetreiber diejenige Person, die gemäß den bestehenden vertraglichen Vereinbarungen zwischen Eigentümer und Nutzer des Flurförderzeuges die genannten Betriebspflichten wahrzunehmen hat.Der Betreiber muss sicherstellen, dass das Fahrzeug nur bestimmungsgemäß verwendet wird und Gefahren aller Art für Leben und Gesundheit des Benutzers oderDritter vermieden werden. Zudem ist auf die Einhaltung der Unfallverhütungsvorschriften, sonstiger sicherheitstechnischer Regeln sowie der Betriebs-, Wartungsund Instandhaltungsrichtlinien zu achten. Der Betreiber muss sicherstellen, dass alleBenutzer diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben.Verpflichtungen des Betreibers: Betreiber im Sinne dieser Betriebsanleitung istjede natürliche oder juristische Person, die das Flurförderzeug selbst nutzt oder in deren Auftrag es genutzt wird. In besonderen Fällen (z.B. Leasing, Vermietung) ist derBetreiber diejenige Person, die gemäß den bestehenden vertraglichen Vereinbarungen zwischen Eigentümer und Nutzer des Flurförderzeuges die genannten Betriebspflichten wahrzunehmen hat.Der Betreiber muss sicherstellen, dass das Fahrzeug nur bestimmungsgemäß verwendet wird und Gefahren aller Art für Leben und Gesundheit des Benutzers oderDritter vermieden werden. Zudem ist auf die Einhaltung der Unfallverhütungsvorschriften, sonstiger sicherheitstechnischer Regeln sowie der Betriebs-, Wartungsund Instandhaltungsrichtlinien zu achten. Der Betreiber muss sicherstellen, dass alleBenutzer diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben.MBei Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung entfällt unsere Gewährleistung. Entsprechendes gilt, wenn ohne Einwilligung des Hersteller-Kundendienstes vom Kunden und/oder Dritten unsachgemäß Arbeiten an dem Gegenstand ausgeführt wordensind.Anbau von Zubehörteilen: Der An- oder Einbau von zusätzlichen Einrichtungen, mitdenen in die Funktionen des Flurförderzeuges eingegriffen wird oder diese Funktionen ergänzt werden, ist nur nach schriftlicher Genehmigung des Herstellers zulässig.Ggf. ist eine Genehmigung der örtlichen Behörden einzuholen.Die Zustimmung der Behörde ersetzt jedoch nicht die Genehmigung durch den Hersteller.0406.D0406.DAnbau von Zubehörteilen: Der An- oder Einbau von zusätzlichen Einrichtungen, mitdenen in die Funktionen des Flurförderzeuges eingegriffen wird oder diese Funktionen ergänzt werden, ist nur nach schriftlicher Genehmigung des Herstellers zulässig.Ggf. ist eine Genehmigung der örtlichen Behörden einzuholen.Die Zustimmung der Behörde e
EZS 330/350 / XL D 04.06 - 04.06. 0108.D Vorwort Zum sicheren Betreiben des Flurförderzeuges sind Kenntnisse notwendig, die durch die vorliegende ORIGIN AL BETRIEBSANLEITUNG vermit telt werden. Die Informati- onen sind in kurzer, übersichtlicher Form dargestellt. Die Kapitel sind nach Buchsta-ben geordnet. Jedes Kapitel beginnt mit Seite 1. Die Seitenkennzeichnung besteht aus Kapitel .
EZS 330/350 / XL E 04.06 - 04.06. 0108.E Prólogo Para el manejo seguro de la carretilla se necesitan los conocimientos que proporciona el presente MANU AL DE INSTRUCCI ONES ORIGINAL. La información está presentada de forma brev e y a modo de visión de conj unto. Los capítulos están ordenados por letras. Cada capítu lo comienza por la página 1. La iden tificación de la página está co
EZS 330/350 / XL F 04.06 - 04.06. 0108.F Préface Les présentes INSTRUCTIONS DE SERVICE ORIGINALES fournissent les connaissances nécessaires afin de pouvoir utiliser le chariot en toute sécurité. Les informations sont représentées de façon brève et claire. Les chapitres sont classés par ordre alphabétique. Chaqu e chapitre commence à la page 1. La désignation des pages est .
BMW 5 E39 VIDEO TUTORIAL This replacement procedure can be used for: BMW 3 (E46) 330 i, BMW 3 (E46) 330 xi, BMW 3 Convertible (E46) 330 Ci, BMW 3 Coupe (E46) 330 Ci, BMW 3 Coupe (E46) 330 xi, BMW 3 Touring (E46) 330 i, BMW 3 Touring (E46) 330 xi, BMW 5 (E39) 530
General Purpose Strain Gages—Tee Rosette GAGE PATTERN DATA actual size GAGE DESIGNATION See Note 1, 3 RESISTANCE (OHMS) See Note 2 OPTIONS AVAILABLE See Note 3 EA-XX-050TG-350 WA-XX-050TG-350 EP-08-050TG-350 SA-XX-050TG-350 350 0.2% 350 0.4% 350 0.2% 350 0.4% L, LE DESCRIPTION Miniature high-
WEB4 - Posting Elevation Certificates. Up to 20 points. 350 - Flood Protection Information. Manual. Page 350-10. Visual 320. 11. Visual 350-11. 350 - Flood Protection Information. Documentation . Visual 320. 12. Visual 350-12. 350 - Flood Protection Information. Manual. Page 350-11. Credit calculation:
LEXION 780 TT 10 C69 540 / 576 385 LEXION 780 10 C69 540 / 576 360 LEXION 760 TT 8 C69 503 / 543 360 LEXION 760 8 C69 503 / 543 360 LEXION 750 TT 8 C68 456 / 436 330 LEXION 750 8 C68 456 / 436 330 LEXION 740 TT 7 C68 402 / 394 300/330 opt. LEXION 740 7 C68 402 / 394 300/330 opt. LEXION 730P 7 C68 348 / 375 300/330 opt. LEXION 730 7 C68 320 / 354 300/330 opt. LEXION 670 TT 7 C67 375 / 400 300 .
Weight R5V 2-port [kg] 4.0 4.6 5.9 — R5V 3-port [kg] 3.6 4.6 5.2 8.0 Hydraulic Max. operating pressure [bar] SAE61 Ports A, B 350 350 280 210 Port Y1 30 30 30 30 SAE62 Ports A, B 350 350 350 350 Port Y1 30 30 30 30 Pressure stages [bar] 105, 210, 350 Nominal flow [l/min] 90 300 600 600 Fluid Hydraulic oil according to DIN 51524
Organizations have to face many challenges in modern era. The same is the position in schools and collages as they are also organizations. To meet the challenges like competition, efficient and economical uses of sources and maximum output, knowledge of management and theories of management is basic requirement. Among Management Theories, Classical Management Theories are very important as .
