HDS 7/12-4 M - Aquatech Solutions

3y ago
13 Views
2 Downloads
2.64 MB
19 Pages
Last View : 2m ago
Last Download : 3m ago
Upload by : Maxine Vice
Transcription

HDS 7/12-4 MOur new medium and super class hot water high-pressure cleaners not only do a first-classjob of cleaning, they are also extremely rugged and simple to operate. The new ECOmode, unique to KÄRCHER, makes them truly unbeatable. When the machine is set to thismode it operates automatically in the most economical temperature range. This not onlysaves running costs, it is also good for the environment.1 eco!efficiency mode In the eco!efficiency mode, the unit operates in the most economi cal temperature range (60 C) – with full water flow.The burner cycles are optimised to reduce fuel consumption by 20% compared to full-load operation.3 Mobility concept “Jogger” design with large rubber tyre wheels and front castor. Sturdy tie-down points for safe transit.2 Operational reliability The large, integrated fine-mesh water filter reliably protects theif the exhaust gas temperature exceeds 300 C.HDS 7/12-4 M, 1.077-410.0, 2013-12-07high-pressure pump against dirt particles. An integrated exhaust gas thermostat switches off the drive motor

Technical Data and EquipmentHDS 7/12-4 MTechnical dataOrder no.1.077-410.0EAN4039784732032Type of currentPh / V / Hz1 / 230 / 50Flow ratel/h350–700Pressurebar / MPa30–120 / 3–12Max. temperature C80 / 155Power ratingkW3.4Fuel oil consumption, full loadkg/h4.6Fuel tankl25Weightkg146Dimensions (L x W x H)mm1330 x 750 x 1060Cleaning agent tankl20EquipmentTrigger gunEasy PressTrigger gun with Softgrip insert High-pressure hosem10 / LonglifeSpray lancemm1050Power nozzleAnti-twist systemCleaning agent, scale inhibitor andfuel tanks can be filled from outside Control panel with LED display Three-piston axial pumpwith ceramic pistonPressure cut-off Electronic service controlElectronic service control with LEDdisplay   Included in delivery.HDS 7/12-4 M, 1.077-410.0, 2013-12-07 Axial flow pump with turbo blower Economical eco!efficiency mode Soft Damping System (SDS)

Accessories for HDS 7/12-4 M1.077-410.012–35–7, 10891415161718–19IDMax. workingpressureLength1 6.390-010.0ID 8315 bar15 m2 6.390-031.0ID 8315 bar20 m3 6.390-023.0ID 10220 bar15 mOrder no.4High-pressure hose, 30 m DN 8,5including rotary couplingLonglife 400 with unions on both sidesHigh-pressure hose Longlife 400,610 m, ID 8, including rotary couplingHigh-pressure hose Longlife 400,720 m, ID 8, extensionHigh-pressure hose packaged8High-pressure hose Longlife 400,915 m, ID 8, including rotary couplingHigh-pressure hose Longlife 400,1030 m ID 8, including rotary couplingHigh-pressure hose 1.5 m, ID 8,11including connectors6.391-342.0315 bar10 m6.390-293.0ID 8315 bar30 m6.388-083.0ID 8400 bar10 m6.390-027.0ID 8400 bar20 m6.391-354.0ID 8400 bar10 m6.389-709.0ID 8400 bar15 mDescription 10 m high-pressure hose Longlife 400 (DN 8) with rotarycoupling, two layer high-strength steel wire reinforced. Connectors at both ends. M 22 x 1.5, with kink protection.with rotary coupling, 2 x M 22 x 1.5With rotary coupling, 2 x M 22 x 1.5 6.390-294.0ID 8400 bar30 m 6.390-178.0Food industry version with unions on both sidesHigh-pressure hose, 10 m ID 8,12 6.389-479.0suitable for food industry, extension pieceHigh-pressure hose, 20 m ID 8,13 6.389-581.0suitable for food industry, extension pieceID 8400 bar1.5 mID 8250 bar10 mID 8250 bar20 m400 bar10 m400 bar20 mLonglife food industry version with unions on both sidesHigh pressure hose food ID 8 / 10ID 814 6.391-864.0mHigh-pressure hose food industryID 815 6.391-887.0400 bar, 20 m, ID 8, includingrotary couplingLonglife 400High-pressure hose packaged16 6.391-351.0High-pressure hose Longlife 400,20 m DN 8, AVS trigger gun connectorFood industry versionHigh-pressure hose, 10 m, ID 8,AVS trigger gun connection, foodindustry, greyHigh-pressure hose, 20 m ID 8,AVS trigger gun connector, suitable for food industry, greyPrice12–1317 6.390-208.0ID 818 6.390-704.0ID 819 6.390-705.0ID 8   Included in delivery.        Available accessories.        Extension hose.1.5 m high-pressure hose (DN 8, M 22 x 1.5) with kink protection and connectors at both ends. For connecting to hosereels with appropriate connector (M 22 x 1.5). 10 m high-pressure hose (DN 8) with patented (rotating) AVStrigger gun connector. Non-discolouring outer layer for use in the food industry. M 22 x 1.5 with anti-kink sleeve.20 m high-pressure hose (DN 8) with swivel coupling.Non-discolouring outer layer for use in the food industry. Connectors at both ends, M 22 x 1.5, with kink protection.NW 8/155 C/250 bar.Longlife HP hose for use in the food industry. Außendecke## animal-grease-resistant, non-colour-bleeding material. Withrotary coupling, 2 x M 22 x 1,5 400 bar10 m400 bar20 m250 bar250 bar10 m20 m20 m high-pressure hose Longlife 400 (DN 8) with patented(rotating) AVS trigger gun connector and manual coupling.Two layer high-strength steel wire reinforced.Food industry version, AVS connection in the trigger gun.grey NW 8/155 C/250 bar 20 m high-pressure hose (DN 8) with patented (rotating) AVStrigger gun connector. Non-discolouring outer layer for use in the food industry. NW 8/155 C/250 bar.HDS 7/12-4 M, 1.077-410.0, 2013-12-07Standard with unions on both sidesHigh-pressure hose, 15 m DN 8,315 bar, including rotary couplingHigh-pressure hose, 20 m DN 8,315 bar, extensionHigh-pressure hose, 15 m DN 10,220 bar, extensionHigh-pressure hose packaged11

Accessories for HDS 7/12-4 M1.077-410.0202122IDMax. workingpressureLength20 6.391-885.0ID 8400 bar10 m21 6.391-886.0ID 8400 bar20 m22 6.388-886.0ID 8Order no.Longlife food industry versionHIgh-pressure hose Longlife 400,10 m, ID 8, AVS trigger gun connectionHIgh-pressure hose Longlife 400,20 m, ID 8, AVS trigger gun connectionSpecial hosesHigh-pressure hose 1.5 m, ID 8,including connectors, outlet bendPriceDescriptionLonglife HP hose for use in the food industry. Außendecke##animal-grease-resistant, non-colour-bleeding material. With patented AVS connection in the pistol (pivot mounted) 400 bar1.5 m HDS 7/12-4 M, 1.077-410.0, 2013-12-07   Included in delivery.        Available accessories.        Extension hose.

Accessories for HDS 7/12-4 M1.077-410.0123Order no.4Flow rateEasy Press high-pressure gun with holding power reduction (Kärcher patent)Easy press high-pressure trigger1 4.775-463.0gun with softgripPriceDescriptionEasy press high-pressure trigger gun with softgrip. Forhigh-pressure hoses DN 6 and DN 8 with 11 mm swiveldiameter. Trigger gunsHigh end high-pressure trigger gun2 4.775-823.0 Quick connectQuick coupling3 6.401-458.0Plug nipple4 6.401-459.0For quick change of different spray lances and accessories.Optimum adaption to Kärcher accessories, especially for connection between trigger gun and spray lance. With M22 x1,5 female.Hardened stainless steel nipple for quick coupling 6.401-458. With M22 x 1,5 male.HDS 7/12-4 M, 1.077-410.0, 2013-12-07   Included in delivery.        Available accessories.        Extension hose.

Accessories for HDS 7/12-4 M1.077-410.01–2, 4–53Order no.Power nozzle spray angle 25 Power nozzle spray angle 25 HP nozzle spray angle 0 High-pressure nozzle spray angle 0Power nozzle spray angle 15 Power nozzle spray angle 15 Power nozzle spray angle 40 Power nozzle spray angle 40 Nozzle sizePriceDescription1 2.883-894.047Fan jet nozzle with 25 spray angle, suitable for large areasand removing stubborn dirt and stains.2 2.884-521.02503 2.884-535.050High-pressure nozzle with powerful jet for extremely stubborn dirt.4 2.883-390.055Fan jet nozzle with 15 spray angle suitable for stubborn dirt. 5 2.884-524.050Power nozzle with a 40 spray angle and fan jet, suitable forlarge areas and sensitive surfaces. HDS 7/12-4 M, 1.077-410.0, 2013-12-07   Included in delivery.        Available accessories.        Extension hose.

Accessories for HDS 7/12-4 M1.077-410.0123456–789101112131415Max. workingpressureLength1 4.760-660.0300 bar1050 mmRotatable lance, 600 mm, ergonomic2 4.760-664.0300 barLance 850 mm, rotatable, ergonomic3 4.760-663.0300 barLance 1550 mm, rotatable, ergonomic4 4.760-661.0300 barLance 2050 mm, rotatable, ergonomic5 4.760-662.0300 barRotating spray lances1050 mm lance, rotatable, ergonomicVariable pressure spray lanceVariable pressure spray lanceVariable pressure lance600 mm850 mm1550 mm2050 mm6 4.760-362.0670 mm7 4.760-230.01040 mmAdapter for variable pressure spray lanceAdapter for variable pressure8 4.762-075.0lanceAngular spray lanceWC and gutter lance9 4.760-073.010 4.760-245.0Spray lancesAnti-vibration lance11 6.415-951.0Spray lanceLance 250 mm, non-rotatable12 4.760-667.0Double lanceDouble lance 960 mm13 6.394-665.0310 bar14 6.394-654.0210 bar15 6.394-690.016 6.373-987.0225 barTelescopic spray lanceTelescopic jet pipeRestraint belt for telescopic jetpipeDescription1050 mm stainless steel lance (manual coupling) with ergonomic handle for ease of use and protection. Rotatable 360 under pressure.600 mm stainless steel lance (manual coupling) with ergonomic handle for ease of use and protection. Rotatable 360 under pressure.850 mm stainless steel lance (manual coupling) with ergonomic handle for ease of use and protection. Rotatable 360 under pressure.1550 mm stainless steel lance (manual coupling) with ergonomic handle for ease of use and protection. Rotatable 360 under pressure.2050 mm stainless steel lance (manual coupling) with ergonomic handle for ease of use and protection. Rotatable 360 under pressure.670 mm variable pressure lance with integrated pressuregauge. Variable pressure adjustment on the handle. Nozzleconnector: M 24 x 1.5. Low pressure detergent application.1040 mm pressure adjustable lance with integrated pressuregauge. Variable pressure adjustment on the handle. Nozzleconnector: M 24 x 1.5. Low pressure detergent application. For items 4.760-230 and 4.760-362 for mounting accessories to lance, M 24/18 x 1.5Undercarriage spray lanceUnderbody lanceFlexible spray lanceFlexible lance 1050 mmPrice250 bar   Included in delivery.        Available accessories.        Extension hose.Stainless steel lance WC and gutter with nozzle insert. Specially shaped for effective and hygienic cleaning of guttersand toilets. 700 mmStainless steel lance for effective and easy underbody andwheel arch cleaning. Without high-pressure nozzle. 950 mmThe spring-loaded 360 loop handle significantly reduces thevibrations on the spray lance, reducing the physical burden on the user, e.g. when working with the dirt blaster.250 mm250 mm stainless steel lance. With manual coupling. Non-ro tatable.960 mm960 mm double lance for variable pressure adjustment onhandle at full water flow rate. Suitable for agricultural use (e.g. stable cleaning). 1050 mm flexible lance with variable bend from 20 to 140 ,ideal for cleaning difficult to reach areas, e.g. gutters. 1050 mmConvenient strap for relief when working with the telescopicspray lance (6.394-690). The burden is optimally distributedon the body and longer periods of use are possible. HDS 7/12-4 M, 1.077-410.0, 2013-12-07Order no.

Accessories for HDS 7/12-4 M1.077-410.017Order no.Gutter cleanerGutter cleaning lanceMax. workingpressure17 2.642-305.0LengthPriceDescriptionThe lance is suited for cleaning of gutter systems. Becauseof the shape of the lance and the special nozzle the guttercan be cleaned without removing the cover plates. HDS 7/12-4 M, 1.077-410.0, 2013-12-07   Included in delivery.        Available accessories.        Extension hose.

Accessories for HDS 7/12-4 M1.077-410.0124Order no.PriceDescriptionGrey wheel kitGrey wheel kit HDS M/S1 2.641-975.0Flame monitoring attachment kitABS flame monitor for HDS M/S2 2.641-796.0More safety thanks to ABS HDS M/S flame monitoring system: A light sensor monitors the burner flame. The fuel supply cuts out automatically if the flame extinguishes.3 2.642-424.0Effortless loading by crane.4 2.641-803.0The accumulator can be mounted on the HDS machine inorder to dampen pressure surges, which conserves themachine's line system.Crane lifting kitCrane loading kit for HDS middleand super classAccumulator kitsAdd-on accumulator for HDS M/S HDS 7/12-4 M, 1.077-410.0, 2013-12-07   Included in delivery.        Available accessories.        Extension hose.

Accessories for HDS 7/12-4 M1.077-410.0123Order no.Hard surface cleaner FR 30 MEFR 30 ME surface cleanerHard surface cleaner FR 50FR 50 surface cleanerMachine-specific nozzle kit for FRNozzle kit for surface cleaners(type-specific) 650 - 850 l/hHard surface cleaner FRV 30FRV 304Flow rate1 2.640-355.02 2.640-679.03 2.639-187.0Add-on kit rubber lip4 2.642-999.05 2.642-910.0Extension hose 5 m6 4.440-939.0650–850 l/hGerätespezifische Düsenkits für FRVNozzle kit 050 for FRV 307 2.642-433.0Flächenreiniger FRV 30 MEFRV 30 MESuction hose FRV 30 meNozzle size8 2.642-911.09 4.441-040.06Diameter7Price8Description300mmHot water resistant stainless steel surface cleaner with double ceramic bearings, non-marking swivel castors and suction hose connection. Ideal for indoor cleaning, e.g. foodindustry. 500mmHot water resistant stainless steel surface cleaner with 500mm working width. Ideal for large areas.With double ceramicbearings, push handle, non-marking swivel castors anddetergent dosing system. Nozzle kit includes power nozzles and unions. For Kärchersurface cleaners (650 to 850 l/h). For smooth floors indoors. The squeegee increases thesuction performance of the FRV 30 and minimises the amount of water remaining. This means the floor is dry in justa few minutes.5m extension hose for FRV 30. Connection sleeve included. 50 HDS 7/12-4 M, 1.077-410.0, 2013-12-07   Included in delivery.        Available accessories.        Extension hose.

Accessories for HDS 7/12-4 M1.077-410.023489–101112–13Order no.56Price7DescriptionNozzle unionNozzle connector1 5.401-210.0For protecting and connecting Kärcher power nozzles tospray lances (M 18 x 1.5 IG). Spacer (including nozzle union)Spacer (incl.nozzle union)2 5.394-294.0Guarantees constant safety clearance, e.g. for tyres andbodywork. Helps prevent damage to sensitive surfaces.Mounts directly to lance. 3 4.403-002.0Brass double connector for connecting and extendinghigh-pressure hoses. With rubber protection. Connector: 2xM 22 x 1.5 m. 4 4.402-022.0Nozzle connector/screw connector for connecting high-pressure nozzles and accessories to the high-pressure triggergun (with nozzle connector). Connectors: 1x M 22 x 1.5 and1x M 18 x 1.5. CouplingHose connectorConnectorNozzle connector/screw connectorAdapterAdapter M22 - Swivel5 4.424-004.0HP detergent injectorDetergent injector for high pres6 3.637-170.0sureDetergent injector for high and low7 3.637-001.0pressure (without nozzles)Machine-specific nozzle kit with order no. 3.637-170Machine-specific nozzle kit with8 4.769-046.0order no. 3.637-170.0 HD 500-700l/hNozzle insert with order no. 3.637-001High pressure for units rated 11009 4.769-002.0l/h or moreLow pressure for units rated 110010 4.769-006.0l/h or moreRotary couplingRotary coupling11 4.401-091.0Flue pipeFlue gas adapter12 4.656-149.013 4.656-080.0   Included in delivery.        Available accessories.        Extension hose.M22 x 1,5female and swivel connection. For extension ofhigh-pressure hoses with AVS connection or for usage of the telescopic lance with a high-pressure hose with AVS connection.Cleaning agent dosage at high pressure 3 - 5 %Detergent injector for independent high and low pressuredosage. Maximum dosage about 15%.For HDS 500 - 700 l/h. Consists of nozzle insert HP powernozzle unionFor high pressure with machines above 1.100 l/hFor low pressure with machines above 1.100 l/hKärcher rotary coupling prevents twisting and kinking ofhigh-pressure hoses for ease of use. Connector M 22 x 1.5m. With grip protection.Flue gas adapter with draught damper for flue pipe connection (adapter for HDS burners for connection to a stacksystem). HDS 7/12-4 M, 1.077-410.0, 2013-12-071

Accessories for HDS 7/12-4 M1.077-410.023910–1213Order no.HKF 50 spray head, brassHKF 50 spray head , brass4Max. workingpressureDiameter1 3.631-039.06–7Price8DescriptionDepth of immersion 850 mm. Interior cleaning head for barrels and containers with bungholes of 50 mm and more. Canbe directly connected to the high-pressure cleaner. Electricmotor drive. Operation is possible both vertically and horizontallyNozzle kit for HKF 50 spray head (3.631-009.0 / 3.631-039.0)Nozzle 030 for dual nozzle opera2 6.415-444.0tion HKF 50Cone for plugging into bungholes3 4.132-002.0Double handle for exact control ofthe spray headScrew plug for using a spray headwith one nozzlePipe cleaning hose, ID 6Pipe cleaning hose6 6.390-028.0120 barPipe cleaning hose, DN 6, 30 m7 6.390-029.0120 barPipe cleaning hose, DN 6, 20 m,220 barPipe cleaning nozzleRotating pipe cleaning nozzle8 6.390-030.0250 barDrain cleaning dirt blaster D25/060Drain cleaning dirt blaster D30/060Drain cleaning dirt blaster D35/060Barrel and tank cleaningBarrel cleanerNozzle size530Nozzle for dual-nozzle operationCone for plugging into bungholes4 2.863-036.0Double handle. Precise control of the spray head5 5.411-061.0Screw plug for using a spray head with one nozzle20 m flexible high-pressure hose (DN 6) for cleaning pipes(threaded connection for R 1/8 nozzle).30 m flexible high-pressure hose (DN 6) for cleaning pipes(threaded connection for R 1/8 nozzle).20 m flexible high-pressure hose (DN 6) for cleaning pipesup to 220 bar (threaded connection for R 1/8 nozzle).9 6.415-428.05010 6.415-945.06025 mm11 6.415-947.06030 mm12 6.415-949.06035 mm13 2.641-740.0120 bar   Included in delivery.        Available accessories.        Extension hose.16 mmRotating pipe cleaning nozzle with internal thread and fourrotating jets for environmentally-friendly cleaning of blockeddrains and pipes.The forward-tilted rotating pencil jet removes the most stubborn dirt. The three backwards-tilted jets ensure the necessary forward movement, as well as convenient handling. The BC 14/12 is an spray system for the efficient interiorcleaning of containers and barrels##, specially oak barrelswith a volume of between 225 and 600 litres. One cleaningcycle is completed within 36 seconds and every spot in thecontainer is covered by a water jet. After cleaning is finishedthe BC 14/12 can easily and conveniently take up the dirtywater. The transformer included with the BC 14/12 makes itpossible to use it worldwide (110 - 240 V, 50 - 60 Hz). Thenozzle kits included make possible use with high-pressurecleaners with a water volume of 600 to 1400 l / h. Electricalcomponents are protected in accordance with IP 55. HDS 7/12-4 M, 1.077-410.0, 2013-12-071

Accessories for HDS 7/12-4 M1.077-410.0123–4Order no.Angle vario nozzle 0 -90 Variable angle nozzle 0-90 Max. workingpressurePriceDescription50Variable angle nozzle for spray angle adjustment from 0 to90 . For easy adjustment to all kinds of soiling and surfaces.50The dirt blaster with rotating pencil jet offers 10 times bettercleaning performance. Ceramic nozzle and bearing ring for a long service life. Further data: Max. 300 bar, 30 MPa, 85 C.Dirt blaster – with changeover to low pressure cleaning agent intakeDirt blaster - with changeover to300 bar3 4.763-951.0low pressure cleaning agent intake50Dirt blaster with rotating pencil jet offers 10 times bettercleaning performance. With changeover to detergent injection. Further data: Max. 300 bar, 30 MPa, 85 C. Dirt blaster with changeover to fan jetDirt blaster with changeover to fan4 4.763-957.0jet50Dirt blaster with rotating pencil jet offers 10 times bettercleaning performance. Changeover to high-pressure fan jetFurther data: Max. 300 bar, 30 MPa, 85 C. Dirt blaster, largeDirt blaster - without changeoverfunction1 4.763-039.0Nozzle size2 4.763-253.0300 bar300 bar HDS 7/12-4 M, 1.077-410.0, 2013-12-07   Included in delivery.        Available accessories.        Extension hose.

Accessories for HDS 7/12-4 M1.077-410.01–234Order no.Nozzle sizeWet blasting attachment (without nozzle)Wet blasting attachmen

Accessories for HDS 7/12-4 M 1.077-410.0 20 21 22 HDS 7/12-4 M, 1.077-410.0, 2013-12-07 Order no. ID Max. working pressure Length Price Description Longlife food industry version HIgh-pressure hose Longlife 400, 10 m, ID 8, AVS trigger gun con-nection 20 6.391-885.0 ID 8 400 bar 10 m Longlife HP hose for use in the food industry. Außendecke##

Related Documents:

HDS 7/10-4 M/MX HDS 7/12-4 M/MX HDS 8/17-4 M/MX HDS 8/18-4 M/MX HDS 9/18-4 M/MX HDS 10/20-4 M/MX HDS 12/18-4 S/SX 59621270 12/10 Deutsch 7 English 25 Français 42 Italiano 61 Nederlands 79 Español 97 Português 116 Dansk 135 Norsk 152 Svenska 169 Suomi 187 Ελληνικά 205 Türkçe 225 Русский 243

www.karcher.com 5.959-727 A2005729 04/03 HDS Super HDS 655 HDS 695 S HDS 895 S HDS 1195

HDS 7/10-4 M/MX HDS 7/12-4 M/MX HDS 8/18-4 M/MX HDS 9/18-4 M/MX HDS 10/20-4 M/MX HDS 12/18-4 S/SX 59648830 03/15 Deutsch 7 English 25 Français 43 Italiano 63 Nederlands 83 Español 101 Português 120 Dansk 140 Norsk 157 Svenska 174 Suomi 192 Ελληνικά 210 Türkçe 230 Русский 248 Magyar 269

HDS 7/10-4 M/MX HDS 7/12-4 M/MX HDS 8/18-4 M/MX HDS 9/18-4 M/MX HDS 10/20-4 M/MX HDS 12/18-4 S/SX 59648830 08/13 Deutsch 7 English 25 Français 43 Italiano 63 Nederlands 82 Español 101 Português 120 Dansk 139 Norsk 157 Svenska 174 Suomi 192 Ελληνικά 210 Türkçe 230 Русский 248 Magyar 269

HDS-5/7 and HDS-5m/7m The Sonar Operation section and all other sonar references, only apply to the HDS-5 and HDS-7 sonar/GPS combo units. Sonar references do not apply to the HDS-5m and HDS-7m GPS only units. Manual Conventions When you are instructed to press a button in this manual, the button will be shown

HDS 7/10-4 M/MX HDS 7/12-4 M/MX HDS 8/18-4 M/MX HDS 9/18-4 M/MX HDS 10/20-4 M/MX HDS 12/18-4 S/SX 001 59656930 05/16 Deutsch 7 English 25 Français 42 Italiano 62 Nederlands 81 Español 99 Português 118 Dansk 137 Norsk 154 Svenska 171 Suomi 189 Ελληνικά 207 Türkçe 227 Русский 245 Magyar 266

HDS 7/9-4 M u u u u HDS 10/20-4 M/MX HDS 12/18-4 S/SX 001 59656930 05/16 Deutsch 7 English 25 Français 42 Italiano 62 Nederlands 81 Español 99 Português 118 Dansk 137 Norsk 154 Svenska 171 Suomi 189 Ελληνικά 207 Türkçe 227 Русский 245 Magyar 266 Čeština 284 Slovenščina 302 Polski 320

Spare Parts List Liste des pièces de rechange HDS 600 CI 1.852-407. HDS 600 CI * UL 1.852-408. HDS 600 CI 1.852-409. HDS 600 CI *CSA-CDN 09 2002 A2001354 www.karcher.com 5.955-690. GRUPPE: 1.0 A1 HDS 600 CI GROUP: GROUPPE: 1.0 1.0 PIECE PARTS PIECES CONSTITUANTES GRUPPE: 1.0 EINZELTEILE