SPECIFICHE TECNICHE DELLA PORTA DI COMUNICAZIONE
SISTEMA INFORMATIVO INTEGRATO PER LA GESTIONE DEI FLUSSI INFORMATIVIRELATIVI AI MERCATI DELL’ENERGIA ELETTRICA E DEL GAS (SII)SPECIFICHE TECNICHE DELLA PORTA DI COMUNICAZIONEALLEGATO A: MESSAGGIO PDC1/41SISTEMA INFORMATIVO INTEGRATO PER LA GESTIONE DEI FLUSSI INFORMATIVIRELATIVI AI MERCATI DELL’ENERGIA ELETTRICA E DEL GASSPECIFICHE TECNICHE DELLA PORTA DI COMUNICAZIONEALLEGATO AMESSAGGIO PDCNome doc: Specifiche Tecniche PdC - Allegato A MessaggioPdCData: 12 aprile 2012Versione: 1.0
SISTEMA INFORMATIVO INTEGRATO PER LA GESTIONE DEI FLUSSI INFORMATIVIRELATIVI AI MERCATI DELL’ENERGIA ELETTRICA E DEL GAS (SII)SPECIFICHE TECNICHE DELLA PORTA DI COMUNICAZIONEALLEGATO A: MESSAGGIO PDC2/41Indice1Introduzione . 32La comunicazione tra le porte . 432.1Il messaggio SOAP. 42.2Autenticità e non ripudio . 62.3Gli allegati . 8La Struttura del Messaggio PdC . 103.13.1.1Mittente . 113.1.2Destinatario . 123.1.3Profilo . 143.1.4Servizio . 183.1.5Operazione . 183.1.6Identificatore . 193.1.7InformazioniMessaggio . 193.1.8RiferimentoMessaggio. 213.1.9ListaEccezioni . 223.24IntestazionePdC . 10MessaggioSII (Body) . 273.2.1RichiestaSII . 283.2.2DatiSII . 303.2.3Allegati. 303.2.4Messaggi di Fault . 31Convezioni e regole. 324.1Servizio Applicativo . 324.1.1Interfaccia WSDL . 324.1.2Schema XSD . 324.1.3Esempio di Messaggio Applicativo . 334.1.4Identificativi del Servizio e dell’Operazione nell’IntestazionePdC . 364.1.5Identificativi del Servizio e dell’Operazione nella RichiestaSII . 364.2Nomenclatura . 364.2.1Identificativi degli Utenti . 374.2.2Identificativi delle Porte di Comunicazione . 374.2.3Identificativi dei Servizi . 374.2.4Identificativi delle Operazioni . 37A1 – Esempi di messaggio PdC . 38Nome doc: Specifiche Tecniche PdC - Allegato A MessaggioPdCData: 12 aprile 2012Versione: 1.0
SISTEMA INFORMATIVO INTEGRATO PER LA GESTIONE DEI FLUSSI INFORMATIVIRELATIVI AI MERCATI DELL’ENERGIA ELETTRICA E DEL GAS (SII)SPECIFICHE TECNICHE DELLA PORTA DI COMUNICAZIONEALLEGATO A: MESSAGGIO PDC3/411 IntroduzioneIl presente allegato fornisce la specifica dei messaggi scambiati tra le PdC e definisce, nelrispetto degli standard internazionali rivolti a garantire l’interoperabilità tra sistemi, ilformato comune di scambio tra i servizi applicativi gestiti all’interno del SII.La struttura del MessaggioPdC suddivide i dati necessari alla gestione dello scambio tra lePorte di Comunicazione, contenuti nell’ “Header”, da quelli riferiti all’esecuzione della singolaapplicazione, contenuti nel “Body”.In particolare, l’Header comprende gli elementi essenziali per assicurare le operazioni discambio tra gli Utenti del SII in modo da poter supportare diversi scenari di cooperazione.L’obiettivo è consentire, attraverso le Porte di Comunicazione, un punto di accesso unico estandardizzato ai servizi applicativi dei diversi Utenti, garantendo nel contempo l’affidabilità, lasicurezza e la tracciabilità degli scambi effettuati.Lo scambio dei messaggi avviene tra le Porte di comunicazione dei vari Utenti con la Porta delgestore del SII.Nel resto del documento viene illustrata la struttura dell’Header del MessaggioPdC e delcontenuto body del Messaggio. Per una definizione formale di questi due componenti sirimanda comunque ai seguenti allegati: SII PdC-IntestazionePdC.xsdSII PdC-MessaggioSII.xsdIn particolare, nell’ultimo capitolo del documento vengono definite le Convenzioni sullanomenclatura per gli Utenti , le Porte di Comunicazione e i servizi applicativi. Vengono inoltredefinite le convenzioni da seguire riguardanti lo sviluppo dei servizi applicativi, di fattofornendo delle linee guida che saranno rispettate per poter erogare servizi sul SII.Nome doc: Specifiche Tecniche PdC - Allegato A MessaggioPdCData: 12 aprile 2012Versione: 1.0
SISTEMA INFORMATIVO INTEGRATO PER LA GESTIONE DEI FLUSSI INFORMATIVIRELATIVI AI MERCATI DELL’ENERGIA ELETTRICA E DEL GAS (SII)SPECIFICHE TECNICHE DELLA PORTA DI COMUNICAZIONEALLEGATO A: MESSAGGIO PDC4/412 La comunicazione tra le porteLa comunicazione tra le porte avviene mediante lo scambio di messaggi che contengono leinformazioni necessarie al coordinamento ed alla gestione della comunicazione ed i dati scambiatitra i servizi applicativi (es: il nome di un esercente la vendita, il documento elettronico di richiestaindennizzo, ecc.).2.1 Il messaggio SOAPLo scambio delle informazioni tra le porte di comunicazione avviene mediante messaggi XMLstrutturati secondo la specifica SOAP 1.1 in conformità delle raccomandazioni WS-I Basic Profile1.1 ed allo stile WSDL RPC.Lo scambio dei messaggi avviene tramite il protocollo http, come previsto dalla citata specificaSOAP, che definisce esattamente il “binding” con tale protocollo.La specifica SOAP definisce la struttura del messaggio XML con: l’header,checontienelemeta-informazioni necessariemessaggio ed alla sicurezza (IntestazionePdC e Security);all’instradamento il body contiene il contenuto informativo (MessaggioSII) all’interno dell’elemento RPC checodifica l’operazione;Figura 1:Struttura SOAPNome doc: Specifiche Tecniche PdC - Allegato A MessaggioPdCData: 12 aprile 2012Versione: 1.0del
SISTEMA INFORMATIVO INTEGRATO PER LA GESTIONE DEI FLUSSI INFORMATIVIRELATIVI AI MERCATI DELL’ENERGIA ELETTRICA E DEL GAS (SII)SPECIFICHE TECNICHE DELLA PORTA DI COMUNICAZIONEALLEGATO A: MESSAGGIO PDC5/41Gli elementi e gli attributi che compongono l’header IntestazionePdC del messaggio SOAP sonofinalizzati alla implementazione dei requisiti generali delle Porte di Comunicazione. In conformitàcon la specifica SOAP, tali elementi sono specificati all’interno del namespace (“namespace schemas/2010/SII AU/IntestazionePdC”.Gli elementi e gli attributi che compongono il contenuto del SOAP Body MessaggioSII definisconoil contenuto informativo del messaggio e sono finalizzati alla implementazione del servizioapplicativo a cui il messaggio è destinato.Tali elementi sono specificati all’interno del namespace (“namespace – emas/2010/SII AU/MessaggioSII ”.La tabella seguente riporta tutti i Namespace utilizzati nella presente specifica.PrefissoSOAP w.acquirenteunico.it/schemas/2010/SII /schemas/2010/SII ap.org/wsdl/soapTabella 1: Namespace utilizzatiNome doc: Specifiche Tecniche PdC - Allegato A MessaggioPdCData: 12 aprile 2012Versione: 1.0
SISTEMA INFORMATIVO INTEGRATO PER LA GESTIONE DEI FLUSSI INFORMATIVIRELATIVI AI MERCATI DELL’ENERGIA ELETTRICA E DEL GAS (SII)SPECIFICHE TECNICHE DELLA PORTA DI COMUNICAZIONEALLEGATO A: MESSAGGIO PDC6/412.2 Autenticità e non ripudioPer garantire la sicurezza delle informazioni scambiate sono previsti meccanismi di firma digitale.I requisiti di sicurezza implementati sono:1. l’integrità e non ripudio dell’IntestazionePdC, per garantire la certezza delleinformazioni che interessano la porta di comunicazione, l’id del messaggio, la data discadenza;2. l’integrità e non ripudio del body, per garantire la certezza del messaggioapplicativo,requisito condizionato dalla natura del servizio applicativo;Tali requisiti sono assicurati firmando, con il certificato digitale associato alla porta (firmainfrastrutturale): l’elemento l’IntestazionePdC presente nel SOAP Header;il contenuto del SOAP Body.La firma infrastrutturale è trasparente rispetto al servizio applicativo fruitore.La Porta di Comunicazione, nella costruzione del messaggio SOAP - dopo aver validato ilmessaggio contenuto nel body e l’intestazione da inserire nell’header - provvede a generare lafirma con il certificato associato alla Porta. Questa è poi inserita nel header in conformità con laspecifica XMLSignature e le raccomandazioni WS-I Basic Security Profile.Nella figura seguente è rappresentata la struttura del messaggio SOAP con firma infrastrutturalesu IntestazionePdC e MessaggioSII.Nome doc: Specifiche Tecniche PdC - Allegato A MessaggioPdCData: 12 aprile 2012Versione: 1.0
SISTEMA INFORMATIVO INTEGRATO PER LA GESTIONE DEI FLUSSI INFORMATIVIRELATIVI AI MERCATI DELL’ENERGIA ELETTRICA E DEL GAS (SII)SPECIFICHE TECNICHE DELLA PORTA DI COMUNICAZIONEALLEGATO A: MESSAGGIO PDCFigura 2: Messaggio scambiato tra le PdCNome doc: Specifiche Tecniche PdC - Allegato A MessaggioPdCData: 12 aprile 2012Versione: 1.07/41
SISTEMA INFORMATIVO INTEGRATO PER LA GESTIONE DEI FLUSSI INFORMATIVIRELATIVI AI MERCATI DELL’ENERGIA ELETTRICA E DEL GAS (SII)SPECIFICHE TECNICHE DELLA PORTA DI COMUNICAZIONEALLEGATO A: MESSAGGIO PDC8/412.3 Gli allegatiAllo scopo di allegare al messaggio uno o più documenti la struttura SOAP del messaggio puòessere inclusa in una struttura MIME [MIME], come previsto dalla specifica SOAP with Attachments[SOAP1.1-Attachments].La modalità di utilizzo degli allegati per un MessaggioSII viene regolamentata nel resto neldocumento nella sezione Allegati.I messaggi che includono documenti allegati DEVONO essere conformi a: la specifica SOAP with Attachments [SOAP1.1-Attachments]le raccomandazioni WS-I Attacchments Profile 1.0le raccomandazioni WS-I Basic Security Profile, nel caso di blocchi con firma digitale.Per gli allegati sono POSSIBILI due modalità di firma: infrastrutturale o applicativa. Al fine digarantire la riservatezza gli allegati POSSONO anche essere cifrati.Di seguito è dettagliata la struttura dei messaggi SOAP con allegati nelle due modalitàpreviste.Nome doc: Specifiche Tecniche PdC - Allegato A MessaggioPdCData: 12 aprile 2012Versione: 1.0
SISTEMA INFORMATIVO INTEGRATO PER LA GESTIONE DEI FLUSSI INFORMATIVIRELATIVI AI MERCATI DELL’ENERGIA ELETTRICA E DEL GAS (SII)SPECIFICHE TECNICHE DELLA PORTA DI COMUNICAZIONEALLEGATO A: MESSAGGIO PDCFigura 3: Allegato con firma applicativaNome doc: Specifiche Tecniche PdC - Allegato A MessaggioPdCData: 12 aprile 20129/41Figura 4: Allegato con firma infrastrutturaleVersione: 1.0
SISTEMA INFORMATIVO INTEGRATO PER LA GESTIONE DEI FLUSSI INFORMATIVIRELATIVI AI MERCATI DELL’ENERGIA ELETTRICA E DEL GAS (SII)SPECIFICHE TECNICHE DELLA PORTA DI COMUNICAZIONEALLEGATO A: MESSAGGIO PDC10/413 La Struttura del Messaggio PdCIl messaggio gestito dalla Porta di comunicazione è concettualmente costituito, come detto alcapitolo 2, da due parti l’IntestazionePdC e il MessaggioSII , ciascuno descritto di seguito.3.1 IntestazionePdCL’elemento l’IntestazionePdC contiene gli elementi “Intestazione” per le informazioni sulmessaggio e “ListaEccezioni” per descrivere gli eventuali errori riscontrati dalla Porta.La definizione formale degli elementi che compongono l’IntestazionePdC viene fornitanell’allegato [SII PdC-IntestazionePdC.xsd].Di seguito è riportata la descrizione degli elementi citati. Di seguito è riportata la descrizionedegli elementi citati.Figura 5: Struttura elemento IntestazionePdCIn conformità alle raccomandazioni WS-I Basic Profile 1.1, l’elemento IntestazionePdCcontiene due attributi obbligatori:AttributoDescrizioneActorDEVE assumere il valore indicato dall’URI“http://www.acquirenteunico.it/SII AU/PdC".Indica che l’elemento dell’Header è destinato alla prima applicazione SOAP cheprocessa il messaggiomustUnderstand DEVE assumere il valore “true” per forzare la generazione di un fault nel caso incui il messaggio sia ricevuto da un SOAP processor che non è in grado di processarel’header block definito nella presente specificaTabella 2: Attributi IntestazionePdCL’elemento Intestazione si compone degli elementi descritti nella figura seguente:Nome doc: Specifiche Tecniche PdC - Allegato A MessaggioPdCData: 12 aprile 2012Versione: 1.0
SISTEMA INFORMATIVO INTEGRATO PER LA GESTIONE DEI FLUSSI INFORMATIVIRELATIVI AI MERCATI DELL’ENERGIA ELETTRICA E DEL GAS (SII)SPECIFICHE TECNICHE DELLA PORTA DI COMUNICAZIONEALLEGATO A: MESSAGGIO PDC11/41Figura 6: Struttura elemento Intestazione3.1.1 MittenteElemento obbligatorio. Contiene le informazioni necessarie ad identificare il mittente delMessaggioPdC.Figura 7: Struttura elemento MittenteLa Porta di destinazione DEVE verificare la presenza dell’elemento Mittente. In caso non vengariscontrato deve essere sollevata l’eccezione SII AU 101.PortaDiComunicazioneElemento obbligatorio. Contiene l’identificativo della porta mittente del MessaggioPdC. ibutoindirizzoFisicoDescrizioneAttributo opzionale. Contiene l'URL della Porta di Comunicazione delMittente.Tabella 3:Attributo dell'elemento PortaDiComunicazioneLa Porta di destinazione DEVE verificare la presenza ed il valore dell’elemento:Nome doc: Specifiche Tecniche PdC - Allegato A MessaggioPdCData: 12 aprile 2012Versione: 1.0
SISTEMA INFORMATIVO INTEGRATO PER LA GESTIONE DEI FLUSSI INFORMATIVIRELATIVI AI MERCATI DELL’ENERGIA ELETTRICA E DEL GAS (SII)SPECIFICHE TECNICHE DELLA PORTA DI COMUNICAZIONEALLEGATO A: MESSAGGIO PDC 12/41Se non viene riscontrato l’elemento PortaDiComunicazione deve essere sollevatal’eccezione SII AU 102Se il valore dell’elemento e’ nullo deve essere sollevata l’eccezione SII AU 103Se il valore dell’elemento non e’ conforme allo schema XSD deve essere sollevatal’eccezione SII AU 104Se non viene trovata nessuna corrispondenza nel RegistroLocale deve essere sollevatal’eccezione SII AU 105Se il valore dell’attributo indirizzoFisico e’ errato deve essere sollevata l’eccezioneSII AU 106UtenteElemento obbligatorio. Contiene l’identificativo dell’Utente mittente del Messaggio PdC. (es.UtenteEsercente)La Porta di destinazione DEVE verificare la presenza ed il valore dell’elemento: Se non viene riscontrato l’elemento Utente deve essere sollevata l’eccezioneSII AU 107Se il valore dell’elemento e’ nullo deve essere sollevata l’eccezione SII AU 108Se il valore dell’elemento non e’ conforme allo schema XSD deve essere sollevatal’eccezione SII AU 109Se non viene trovata nessuna corrispondenza nel RegistroLocale deve essere sollevatal’eccezione SII AU 110ServizioApplicativoElemento opzionale.PUO’ contenere l’identificativo locale alla PdCMittente del servizio applicativo fruitore nel casodi un MessaggioPdC di richiesta (Profilo: RICHIESTA SERVIZIO) o nel caso di un MessaggioPdCdi notifica (Profilo: NOTIFICA).PUO’ contenere l’identificato locale alla PdCDestinataria del servizio applicativo erogatore nelcaso di un MessaggioPdC di risposta (Profilo: RICHIESTA SERVIZIO).3.1.2 DestinatarioElemento obbligatorio. Contiene le informazioni necessarie ad identificare il destinatario delMessaggioPdC.Nome doc: Specifiche Tecniche PdC - Allegato A MessaggioPdCData: 12 aprile 2012Versione: 1.0
SISTEMA INFORMATIVO INTEGRATO PER LA GESTIONE DEI FLUSSI INFORMATIVIRELATIVI AI MERCATI DELL’ENERGIA ELETTRICA E DEL GAS (SII)SPECIFICHE TECNICHE DELLA PORTA DI COMUNICAZIONEALLEGATO A: MESSAGGIO PDC13/41Figura 8: Struttura elemento DestinatarioLa Porta di destinazione DEVE verificare la presenza dell’elemento Destinatario. In caso nonvenga riscontrato deve essere sollevata l’eccezione SII AU 111.PortaDiComunicazioneElemento obbligatorio. Contiene l’identificativo della porta destinataria del MessaggioPdC.(es. butoindirizzoFisicoDescrizioneAttributo opzionale. Contiene l'URL della Porta diComunicazione del Destinatario.Tabella 4: Attributo dell'elemento PortaDiComunicazioneLa Porta di destinazione DEVE verificare la presenza ed il valore dell’elemento: Se non viene riscontrato l’elemento PortaDiComunicazione deve essere sollevata l’eccezioneSII AU 112Se il valore dell’elemento e’ nullo deve essere sollevata l’eccezione SII AU 113Se il valore dell’elemento non e’ conforme allo schema XSD deve essere sollevata l’eccezioneSII AU 114Se non viene trovata nessuna corrispondenza nel RegistroLocale deve essere sollevatal’eccezione SII AU 115Se il valore dell’attributo indirizzoFisico e’ errato deve essere sollevata l’eccezione SII AU 116UtenteElemento obbligatorio. Contiene l’identificativo dell’Utente destinatario del Messaggio PdC.(es. UtenteDistributore)La Porta di destinazione DEVE verificare la presenza ed il valore dell’elemento: Se non viene riscontrato l’elemento Utente deve essere sollevata l’eccezione SII AU 117Se il valore dell’elemento è nullo deve essere sollevata l’eccezione SII AU 118Se il valore dell’elemento non e’ conforme allo schema XSD deve essere sollevatal’eccezione SII AU 119Se non viene trovata nessuna corrispondenza nel RegistroLocale deve essere sollevatal’eccezione SII AU 120Nome doc: Specifiche Tecniche PdC - Allegato A MessaggioPdCData: 12 aprile 2012Versione: 1.0
SISTEMA INFORMATIVO INTEGRATO PER LA GESTIONE DEI FLUSSI INFORMATIVIRELATIVI AI MERCATI DELL’ENERGIA ELETTRICA E DEL GAS (SII)SPECIFICHE TECNICHE DELLA PORTA DI COMUNICAZIONEALLEGATO A: MESSAGGIO PDC14/413.1.3 ProfiloElemento obbligatorio. Contiene le informazioni necessarie ad identificare il profilo dicomunicazione che le due Porte di Comunicazione devono attuare.I profili previsti sono due: RICHIESTA SERVIZIO
Nome doc: Specifiche Tecniche PdC - Allegato A MessaggioPdC Versione: 1.0 Data: 12 aprile 2012 2 La comunicazione tra le porte La comunicazione tra le porte avviene mediante lo scambio di messaggi che contengono le informazioni necessarie al coordinamento ed alla gestione della comunicazione ed i dati scambiati
saes getters â TECHNICAL SPECIFICATION SPECIFICHE TECNICHE Doc. Nr. M.H200.A071.23 Rev. 1 Mod. M1005.0 Jan 21, 2002 Pag.3/28 Characteristics of the SORB-AC Cartridge Pumps MK5 Type GP 100 MK5 Alloy Type ST 707 Getter Alloy Mass (g) 100 Getter Surface (cm 2) 2600 Pumping Speed H 2 240 (l/s) CO 85 H 2 Room Temperature 1000 H 2 High .
Istruzioni per il montaggio. Lista componenti . (T-A43) per fissare il profilo (T-A34) alla porta. 6. Assemblare il profilo (T-A36) alla porta. Assicurarsi di infilare il bordo superiore della porta nel profilo (T-A36). Fissare il profilo (T-A36) al profilo (T-A31) con viti (T-
Procedura Sistema di Gestione della Salute e della Sicurezza sul luogo di lavoro PQ 014 rev. 02 del 28/11/2018 Pag. 3 di 24 0. SCOPO Il presente documenti ha lo scopo di indicare e formalizzare specifiche regole di attuazione
Caratteristiche tecniche della fotocamera digitale SLR Nikon D90 Tipo . dei display LCD e dei monitor riportate in questa brochure sono simulate. It Visitate il sito di . p.A Via Tabacchi 33, 10132 Torino, Italy www.nital.it Nikon AG Im Hanselmaa 10, 8132 Egg/ZH, Switzerland www.nikon.ch NIK
a Catania - architettura e tecniche costruttive tra il XIX e il XX Secolo”; R S Università di Roma Tor Vergata Poretti S. Storia della costruzione architettonica "La costruzione dell'architettura in Italia nel dopoguerra (1945-65). Modi e tecniche di Conservazione e recupero”. “L’architettura moderna
Discipline Coreutiche: Tecniche della danza, Laboratorio coreutico, Laboratorio coreografico, Storia della danza, Storia della musica, . Conoscere i principi basilari tecnico-stilistici e dinamico-musicali della danza classica. 3 Interagire in semplici esecuzioni collettive. Eseguire correttamente i passi .
una «sociologia della cultura materiale», non per inven-tare nuove sigle ma per ampliare l’ambito di interesse della sociologia della cultura. Il sociologo della cultura, colui che accentra i suoi interessi sugli operatori e i promotori di cultura, può a sua volta co - gliere il significato e il senso del valore semiotico della cul -
awakening – relaxed, reflective, taking its time – which soon turns to a gently restless frustration and impatience as Arianna waits for Theseus to return. The following aria, whilst sensuous, continues to convey this sense of growing restlessness, with suggestions of the princess's twists into instability reflected in the music. In the .
