Sri Maha Rudra Shakti Yagnam And Koti Kum Kum Archana

@zqsø s NRPÌÁZaP[ xqsLS*ßÓá ¼d½LóS yùªyx R¶W sV NRPÌÁa][µ¶R ZNP[ s« xmspÇØúµR¶ªyùßÓá µ¶[ªs« Li A»yø «sLi ¿RÁ úF¡ZOP[Q»½ µ³yù «sª sV LRiVúµR¶ µ³yù «sª sV «sª«sVM bPªy˳ØùLi «sª«s R¶ ª«s y˳Øùª sVxmsLRixqsöLSbýPQxtsí Q ª«sxmsoLôiRð LS˳Øùª sVe «slgi[LiúµR¶ NRP yù ª«sXxtsQZNP[»½R y˳Øùª sV «s ªsW «sª«sVM aRPLiNRPLRi FyLRi*¼d½Ë³Øùª sVee ÌÁOUPQ øµ³yù «sª sVxmsµyøxqs s[ xmsµR¶øNRPlLi[ xqsLRi*ÍÜ[\ZNPNRPxmspÑÁ¾»½[ yLS R¶Vßáúzms¹ ¶[V µ¶[ s xqsVúzms»y ˳ÁÏ ª«s xqsLRi*µyeOUPQL][µyLñiR ª«sxqsLi˳ÁÏ W¾»½[ úxms µ¶[ NRPª«sVÍØÌÁ¹ ¶[VxqsVzqsó LS ˳ÁÏ ª«s ªs[V lgi[} xqsVLSxqsVLRi «sª«sVxqsäQY¾»½[ee qx sLRiqx s*¼d½µ³yù «sª sVxqsLRixqs*¼½ «sª«sVxqsVòËÁϳ ùLi ª«sLRi µ¶[ NSª«sVLRiWzmsßÓáe sµyùLRiLi˳ÁÏ Li NRPLjiuyù sV zqsµô¶jð LRi éªs« »R½V ªs[V xqsµyee ÌÁÖÁ»yµ³yù «sª sV¿RÁ»R½VLRiV éÛÇÁ[ ¿RÁ ôs« ûNRPÎت«s»R½Li}qs NRPV¿][ s« õ¾»½[ NRPVLiNRPVª«sVLSgRia][âßá[exmsoLiú ²¶[OPR VFyaSLiNRPVaRPxmsoxtsQöËØßáx }qsò «sª«sV}qsò ÇÁgRi µ¶[NPR ª«sW»R½:ee1. Aªyx «sª sVz LRißáùª«sLñSLi x LjißÔáLi xqsVª«sLñiR LRiÇÁ»R½úxqsÇت sV ¿RÁLiúµyLi z LRißáøLiVWLi ÌÁOUPQ øLi ÇØ»R½ ªs[µ][ ª«sVª«sWª«sx JLi xqsx úxqs bdPL S xmsoLRiVxtsQ: e xqsx úryORPQ xqs x úxqsFy» ½ xqs ˳ÁÏ W sVLi saRP*»][ ª«sX»y* e @»R½ù¼½xtsî Qµ¶Rô aSLigRiVÌÁª sV LRiVúµR¶ xqsz »R½Aªyx R¶W sV aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sVM2. Axqs «sª sV2016www.hindutemplede.com4

»yLi ª«sV Aª«sx ÇØ»R½ ªs[µ][ ÌÁOUPQ ø ª«sV «sxmsgS sV dsª sVe R¶VryùLi z LRißáùLi sLi µ¶[ ¶R VLi gSª«sVaRP*Li xmsoLRiVuy «sx ª sV JLi xmsoLRiVxtsQ G ªs[µR¶g iiLi xqsLRi*Lie R¶VµR¶W 黽R Li R¶V¿RÁè ˳ÁÏ ª«sùLi D»yª«sVX»R½»R½*}qsùaS «sMe R¶VµR¶ s[õ y¼½L][x ¼½ LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sVM «sª«sLRi»R½õÇÁ²T¶»R½} ª«sVzqsLi xqs «sLi xqsª«sVLRiö R¶W sV 3. FyµR¶ùª sV@aRP*xmspLS*Li LRi R¶ª«sVµ³yùLi x zqsò yµR¶ úxmsËÜ[µ¶³j dsª sV úbP R¶VLi µ¶[ sd ª«sVVxmsx *¹ ¶[V LSø µ¶[ sd ÇÁÙxtsQ»yª sV G»yªy «sxqsù ª«sVz ª«sW @»][ÇØù R¶Wg iiLi aRPè xmspLRiVxtsQM Fyµ][exqsù saS* ˳ÁÏ W»y s ú¼½FyµR¶ryùª«sVX»R½Liµj¶ s LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sVM FyµR¶¹ ¶WMFyµR¶ùLi xqsª«sVLRiö R¶W sV 4. @LçiR Qùª sVNSLi r¡zqsø»yLi z LRißáù úFyNSLS ª«sWLôSQûLi ÇÁ*ÌÁLi¼d½Li »R½XFyòLi »R½LRiö R¶V dsªò s V xms µ¶[øzqsó »yLi xmsµR¶øª«sLñSLi »y sVx Ü[xmsx *¹ ¶[V úbP R¶Vª sV ú¼½FyµR¶WLôiRð Q* D\ µ¶»R½VöLRiVxtsQ: Fyµ][e}qsù ˳ÁÏ ª«s»R½Vö «s: »R½»][ sxtsQ*ÃÞ ª«sùúNSª«sV» ½ ryaRP y «saRP# s[ @Õ³Á LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sVMx xqsò¹ ¶WLRiLçiR QùLi xqsª«sVLRiö R¶W sV 5. A¿RÁª«sV ds R¶Vª sV¿RÁLiúµyLi úxms˳ØryLi R¶VaRPry ÇÁ*ÌÁLi¼d½Li úbP R¶VLi ÍÜ[ZNP[ µ¶[ªs« ÇÁÙuíyª«sVVµyLSª sV »yLi xmsµj¶ø ds dsVLi aRPLRiß᪫sVx Li úxmsxms µ¶[ù @ÌÁOUPQ ølLi[ø «saRPù»yLi »y*Li ª«sXâßá[ »R½ryøµj¶*LS²R¶ÇØ R¶V»R½ sLSÇÜ[ @µ³¶j xmspLRiVxtsQM 302-235-7020xqs ÇØ»][ @»R½ùLji¿RÁù»R½ xmsaSèµR¶W é sVª«sV ][ xmsoLRiM 760 Yorklyn Rd, Hockessin, DE 197075

LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sVM ª«sVVÛÆÁ[A¿RÁª«sV ds R¶VLi xqsª«sVLRiö R¶W sV 6. ª«sVµ³¶R VxmsLRiäª sVAµj¶»R½ùª«slLiñ [ »R½xmsr¡eµ³¶j ÇØ»][ ª«s «sxqsö¼½xqsòªs« ª«sXO][Qe R¶ÕÁÌÁ*M »R½xqsù xmsn ÍØ s »R½xmsry «sVµR¶ «sVò ª«sW R¶WLi»R½LS R¶WaRPè ËØ ù @ÌÁOUPQ øM R¶V»R½VöLRiV}tsQßá x suy µ¶[ªy R¶VÇìÁª«sV»R½ «s*»R½ ª«sxqsLi»][ @ryù{qsµyÇÁùLi úgkixtsQø Bµ³¶R ø aRP LRiµô¶Rð s: LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sVM ª«sVµ³¶R VxmsLRiäLixqsª«sVLRiö R¶W sV mx sLi¿yª«sVX»R½ ryõ «sLiOUPQLiR ryõ «sLiJLi @Fyù R¶Vxqs* xqs ªs[V»R½V ¾»½[ saRP*»R½ r¡ ª«sV ª«sXztsñ Q ¶R Vª sV ˳ÁÏ ªyªyÇÁxqsù xqsLigRi ¶[ LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sVM OUPQlLi[ßáxqsõxms R¶W sV µR¶µ³¶j ryõ «sª sVJLi µR¶µ³¶j úNSª sßñãÜ[ @NSLjixtsQLi ÑÁuñ¡ LRiaRP*xqsù ªyÑÁ «sM xqsVLRiÕ³Á [ ª«sVVÆØNRPLRi»R½öQûßá A R¶VWgRiLiztsQ »yLjixtsQ»½ LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sVM µR¶µ³yõxqsõxms R¶W sV AÇÁùryõ «sª sVJLi aRPVúNRPª«sVzqs ÇÜ[ù¼½LRizqs ¾»½[ÇÜ[zqs µ¶[ª [ªs« M xqs s»][ c »R½Vö y »R½*ÀÁèé ú µ¶[ßá xms sú¾»½[ßá ª«sr¡M xqsWLRiùxqsù LRibPøÕ³ÁM LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sVM AÛÇÁ[ù «sxqsõxms R¶W sV ª«sVµ³¶R Vryõ «sª sVª«sVµ³¶R Vªy»y ÊÁVW»y R¶V¾»½[ ª«sVµ³¶R V ORPQLiR sò zqs ôðs« ª«s:eª«sWµ³¶k *LRiõxqs [Qò *xtsQµ¶k³ :e LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sVM ª«sVµ³¶R V yxqsõxms R¶W sV 2016www.hindutemplede.com6

aRPLRiäLS ryõ «sª sVry*µR¶V: xmsª«sxqs* µj¶ªyù R¶V ÇÁ «sø s[ ry*µR¶VLji ôyû R¶V xqsVx ds»R½V y ªs[Võ ery*µR¶VLjiøú»y R¶V ª«sLRiVßØ R¶V ªy R¶V ªs[ ÊÁYx xqsö»R½¹ ¶[V ª«sVµ³¶R Vª«sWÃÞ @µy˳ÁÏ ù:ee LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sVM aRPLRiäLRi R¶Wxqsõxms R¶W sVemx sn ÍÜ[µ¶R NRP ryõ «sª sV R¶WMxmsn ÖÁ dsLSù @xmsn ÍØ @xmsouyö R¶WaRPè xmsoztsQößÔáMe ÊÁXx xqsö¼½ úxmsxqsW»yM ryò [ ª«sVVLi¿RÁLi»R½*Lix xqsMee LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sVM xmsn ÍÜ[µ¶R ZNP[ s«xqsõxms R¶W sV aRPVµô]ð µ[ ¶R NRP ryõ «sLigRiLigSÇÁÌÁLi ª«sV R¶W ds»R½Li ª«sV µ¶[ªs« bPLRiM zqsó »R½ª sV aRPVµô]ð µ[ ¶R NRP ryõ «s sVµR¶Li gRiY ßá ÇÁgRiµk¶aRP*Lji LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sVM aRPVµô]ð µ[ ¶R NRPryõ «sLi xqsª«sVLRiö R¶W sV 7. ª«sqx sòQûª sVD\ ms»R½V ª«sWLi µ¶[ªs« xqsÅÁM NUPLjiaò PR è ª«sVßÓá y xqsx úFyµR¶VLRiW é»][ezqsø LS}tísQûezqsø s NUPLjiªò s« VXµô¶jð Li µR¶µy»R½V ªs[V xqsFyòryùxqs «söLjiµ³¶R R¶VM ú¼½xqs xmsò xqs sVµ³¶R : NRPX»y: µ¶[ªy R¶VµR¶ùÇìÁLi »R½ y* y @ÊÁµ³¶R õ «sVöLRiVxtsQLi xmsaRPVª sV LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sVM ª«sxqsòQûLixqsª«sVLRiö R¶W sV 8. Dxms ds»R½ª sVORPV¼½öFyryª«sVÍØLi ÛÇÁ[ùuîyª«sVÌÁOUPQ øLi yaRP R¶Wª«sVùx ª sV @˳ÁÏ W¼½ª«sVxqsª«sVXµô¶ðj Li ¿RÁ xqsLS*Li sLñiR VµR¶ ªs[VgRiX » ½ »R½Li R¶VÇìÁLi ÊÁL ij ztsQ úF¡ORPQ s xmsoLRiVxtsQLi ÇØ»R½ª«sVúgRi»R½M »½[ s« µ¶[ªy @ R¶VÇÁLi»R½ ryµ³yù ÊÁVVxtsQ ¶R VaRPè ¹ ¶[V JLi R¶VÇìÜx[ms ds»R½Li xmsLRiª«sVLi xms sú»R½Li úxmsÇØxms¾»½[LiR ù» ½ xqsx ÇÁLi xmsoLRiryò»½ A R¶VVxtsQùª«sVgRiûQùLi úxms¼½ª«sVVLi¿RÁ aRPVú˳ÁÏ Li R¶VÇìÜx[ms ds»R½Li ÊÁÌÁª«sVxqsVò ¾»½[ÇÁM 302-235-7020760 Yorklyn Rd, Hockessin, DE 197077

LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sVM R¶VÇìÜx[ms ds»R½Lixqsª«sVLRiö R¶W sV 9. gRiLiµ³¶R ª sVgRiLiµ³¶R µy*LSLi µR¶VLSµ³¶R L SLi s»R½ùxmsouíyLi NRPLkiztsQßáÔ ª sV CaRP*LkiLi xqsLRi*˳ÁÏ W»y yLi »y sVx Ü[ xmsx *¹ ¶[VúbP R¶Vª sV »R½ryøµR¶ùÇìØ»R½ LRi*x §»R½M xqsLi˳ÁÏ X»R½ xmsXxtsQµyÇÁùLi xmsaRPWg i ryò g i aRPèúZNP[ªy R¶Vªyù s ALRißØù s úgSª«sWùaRPè¹ ¶[V LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sVM µj¶ª«sù ¿RÁLiµR¶ «sLi xqsª«sVLRiö R¶W sV ¿RÁLiµR¶ y «sLi»R½LRiLi NRPVLiNRPVª«sV ¼½ÌÁNRPLi xqsª«sVLRiö R¶W sV10. A˳ÁÏ LRiß᪠sVª«sV «sxqsM NSª«sV ª«sWNRPW¼½Li ªy¿RÁM xqs»R½ùª«sVbdPª«sVz xmsaRPW yLi LRiWxmsª«sV «sõxqsù ª«sVLiVV M úaRP R¶V»yLi R¶VaRPM »R½ryøµR¶ùÇìØ»R½ LRi*x §»R½M ÊÁVV¿RÁ ry ª«sW s ÇÁÑìÁlLi[ ¿³ÁR LiµygRiª sV zqs ÇÁÑìÁlLi[ »R½ryø» ½ R¶VÇÁÙxqsòryøµR¶ÇØ R¶V»R½ LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sVM «sª«sLRi»R½õ NTPLkiÈÁZNP[ ¶R VWLSµj¶ y y˳ÁÏ LRißØ s xqsª«sVLRiö R¶W sVe11. mx soxtsQöª sVNRPLôiR ªs[V «s úxmsÇØ˳ÁÏ W»y ª«sVLiVV xqsLi˳ÁÏ ª«sNRPLôiR ª«sV úbP R¶VLi ªyxqs R¶V ªs[V NRPVÛÍÁ[ ª«sW»R½LRiLi xmsµR¶øª«sWÖÁ dsª sV »R½ryøµR¶aS* @ÇØ R¶VLi»R½ ¹ ¶[V ZNP[ ¿][ËÁ³Ï R¶WµR¶»R½M gSª [x ÇÁÑìÁlLi[ »R½ryø» ½ »R½ryøÇêØ»y @Çت«s R¶VM LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sVM xmsoxtsQöª«sWÍØLixqsª«sVLRiö R¶W sV @LigRi mx spÇØLi NRPLji}tsQùÌÁOUPQ ø @LigRimx spÇØ2016www.hindutemplede.com8

JLi ¿RÁLi¿RÁÍØ\¹ ¶V «sª«sVM Fyµ xmspÇÁ R¶W sVJLi ¿RÁxmsÍØ\¹ ¶V «sª«sVM ÇØ «sV ds xmspÇÁ R¶W sVJLi {ms»yLiÊÁLRiµ³¶R LS\¹ ¶V «sª«sVM ELRiW xmspÇÁ R¶W sVJLi NRPª«sVÌÁªyzqs\ sQù «sª«sVM NRPÉÓÁLi xmspÇÁ R¶W sVJLi ª«sVµR¶ «sª«sWú¾»½[ «sª«sVM xqsò xmspÇÁ R¶W sVJLi xmsµyøÌÁ R¶W\¹ ¶V «sª«sVM yÕ³ÁLi xmspÇÁ R¶W sVJLi ÌÁÖÁ»y\¹ ¶V «sª«sVM ˳ÏÁVÇÁµR¶* R¶VLi xmspÇÁ R¶W sVJLi NRPLiÊÁVNRPLi\lhiQQù «sª«sVM NRPLihRiLi xmspÇÁ R¶W sVJLi xqsVª«sVVÆØ\¹ ¶V «sª«sVM ª«sVVÅÁLi xmspÇÁ R¶W sVJLi úbP\¹ ¶V «sª«sV: Juî xmspÇÁ R¶W sVJLi xqsV yzqsNS\¹ ¶V «sª«sVM yzqsNSLi xmspÇÁ R¶W sVJLi xqsV s[¾\ »½QûQù «sª«sVM s[ú¾»½[ xmspÇÁ R¶W sVJLi NRPª«sVÍØÌÁ R¶W\¹ ¶V «sª«sVM bPLRi: xmspÇÁ R¶W sVJLi ÌÁOUPQ ø µ¶[ \ ªsQù «sª«sVM xqsLS*ßáùLigS s xmspÇÁ R¶W sVeqx sLRixqs*¼d½ @LigRimx spÇØJLi úÊÁ øQâ\ ßáQù «sª«sVM Fyµ xmspÇÁ R¶W sVJLi úÊÁx øßáùª«sVWLRi¹ò ¶[V «sª«sV: gRiVÍÝöé xmspÇÁ R¶W sVJLi ÇÁgRi»R½ Q*LRiWzms\âßáQù «sª«sV: ÇÁLi}mnsV xmspÇÁ R¶W sVJLi ÇÁgRiµyµyùQ¹\ ¶V «sª«sV: ÇØ «sV ds xmspÇÁ R¶W sVJLi ¿yLRiV sÍØzqs\ sQù «sª«sVM ELRiW xmspÇÁ R¶W sVJLi NRPª«sVÌÁ˳ÁÏ Wª«sV¹ ¶[V «sª«sVM NRPÉÓÁLi xmspÇÁ R¶W sVJLi ÇÁ «søLRiz »y\¹ ¶V «sª«sV: ÇÁxmsn V «sLi xmspÇÁ R¶W sVJLi gRiLiÕ³Ád LRi y˳ÁÏ #¹ ¶[V «sª«sV: yÕ³ÁLi xmspÇÁ R¶W sVJLi x LjixmspÇØùQ¹\ ¶V «sª«sV: DµR¶LRiLi xmspÇÁ R¶W sVJLi ÍÜ[NPR ª«sWú¾»½[ «sª«sVM xqsò xmspÇÁ R¶W sVJLi saSÌÁª«sORPQ}qs «sª«sV: ª«sORPQ:xqsó ÌÁLi xmspÇÁ R¶W sVJLi gS «s s¿RÁORPQßØ\¹ ¶V «sª«sV: NRPLihRiLi xmspÇÁ R¶W sVJLi xqsäLiµR¶úxmsxmspÇØùQ\¹ ¶V «sª«sV: xqsä ôð xmspÇÁ R¶W sV JLi xmsn V «sËØx ªs[ «sª«sV: ËØx xmspÇÁ R¶W sVJLi xmsoxqsòNPR µ³yLji\âßáQù «sª«sV: x r ò xmspÇÁ R¶W sVJLi úa][ú¼½ R¶VÊÁLiµ³¶R ªs[ «sª«sV: úa][ú¾»½[ xmspÇÁ R¶W sVJLi ªs[µ¶R xqs*LRiWFy\¹ ¶V «sª«sVM ª«sNRPòQûLi xmspÇÁ R¶W sVJLi xqsVªyzqs\ sQù «sª«sVM yzqsNSLi xmspÇÁ R¶W sVJLi ÕÁª«sV xqsª«sW [ tís Qù «sª«sV: Juî xmspÇÁ R¶W sVJLi NRPª«sVÌÁ¿RÁORPV}qs «sª«sVM s[ú¾»½[ xmspÇÁ R¶W sVJLi ¼½ÌÁNRPµ³yLjiâ\ ßáQù «sª«sV: FnyÌÁLi xmspÇÁ R¶W sVJLi ¿RÁ ôs« ûª«sVWLRi¹ò ¶[V «sª«sV: ÀÁNRPVLS «sWöÇÁ R¶W sVJLi xqsLRi*úxmsµy\¹ ¶V «sª«sV: ª«sVVÅÁLi xmspÇÁ R¶W sVJLi úÊÁx øxqs*LRiWzms\âßáQù «sª«sVM bPLRi: xmspÇÁ R¶W sVJLi xqsLRixqs*¼d½ µ¶[ \ ªsQù «sª«sVM xqsLS*ßáùLigS s xmspÇÁ R¶W sVeµR¶VLæS @LigRimx spÇØJLi µR¶VLæSQ¹\ ¶V «sª«sV: Fyµ xmspÇÁ R¶W sVeJLi gRiW²³¶R gRiVÍØöéQ¹\ ¶V «sª«sV: gRiVÍÝöé xmspÇÁ R¶W sVeJLi ª«sVLigRiÍØ\¹ ¶V «sª«sV: ÇØ «sV ds xmspÇÁ R¶W sVeJLi ª«sV NS\ÛÍÁQù «sª«sV: ELRiW xmspÇÁ R¶W sVeJLi úª«s»R½úzms R¶W\¹ ¶V «sª«sV: NRPÉÓÁLi xmspÇÁ R¶W sVeJLi ª«sVX²y\ sQù «sª«sV: ÇÁLi}mnsV xmspÇÁ R¶W sVeJLi gRiLiÕ³Ád LRi y˳ÁÏ #¹ ¶[V «sª«sV: yÕ³ÁLi xmspÇÁ R¶W sVeJLi bPª«súzms R¶W\¹ ¶V «sª«sV: DµR¶LRiLi xmspÇÁ R¶W sVeJLi xqsVªyzqs «sùLRiè «súzms»y\¹ ¶V «sª«sV: x XµR¶ R¶VLi xmspÇÁ R¶W sVeJLi ª«sVµR¶ «sª«sWú¾»½[ «sª«sV: xqsò xmspÇÁ R¶W sVe302-235-7020760 Yorklyn Rd, Hockessin, DE 197079

JLi aRPWÍصyù R¶VVµ³¶R xqsLixms yõQQ¹\ ¶V «sª«sV: ˳ÁÏ VÇÁµR¶* R¶VLi xmspÇÁ R¶W sVeJLi NS sV»yLóiR QúxmsµyLiVV\ sQù «sª«sV: µR¶OTPQßáx xqsòLi xmspÇÁ R¶W sVeJLi sµyùQ¹\ ¶V «sª«sV: ªyª«sVx xqsòLi xmspÇÁ R¶W sVeJLi NRPLiÊÁVNRPLi\lhiQQù «sª«sV: NRPLihRiLi xmspÇÁ R¶W sVeJLi saSÍØZOP Q ù «sª«sV: s[ú¾»½[ xmspÇÁ R¶W sVeJLi ¿RÁLiúµR¶ sË³Ø «s y\¹ ¶V «sª«sV: ª«sVVÅÁLi xmspÇÁ R¶W sVeJLi µj¶ª«sù súgRi \¹ ¶V «sª«sV: ÌÁÍØÈÁLi xmspÇÁ R¶W sVeJLi bPLRizqsó »y\¹ ¶V «sª«sV: bPLRi: xmspÇÁ R¶W sVeJLi µR¶VLæS µ¶[\ ªsQù «sª«sVM xqsLS*ßáùLigS s xmspÇÁ R¶W sV aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sVM @LigRi xmspÇØLi xmspÇÁ R¶W sVqx sx úxqs yª«sV / @uí¡»R½Lò iR aRP»R½ yª«sVxmspÇØ12. µ³¶R WxmsMAxmsM úxqsÇÁ «sVò zqsõQgSðô s ÀÁNýPU »R½ ª«sxqs ªs[V gRiX} s ¿RÁ µ¶[ sd Li ª«sW»R½LRiLi úbP R¶VLi ªyxqs R¶V ªs[V NRPVÛÍÁ[ R¶V»R½VöLRiVxtsQLi ª«sùµR¶µ³¶R VM NRP¼½µ³y ª«sùNRPÌÁö R¶V s ª«sVVÅÁLi NTPª«sVxqsù N ËØx NSª«spLRiW Fyµyª«so¿Á[ù¾»½[ LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sVMµ³¶R Wxmsª«sWúxmsn Wxms R¶W sV 13. µk¶mx sLiALôSQûLi xmsoxtsQäLjißÔáLi xmsoztsí QLi xqsVª«sLñSLi } ª«sVª«sWÖÁ dsª sV xqsWLSùLi z LRißáøLiVWLi ÌÁOUPQ øLi ÇØ»R½ ªs[µ][ ª«sV Aª«sx úËØx øßãÜe[ xqsù ª«sVVÅÁª«sW{qs» ½ ËØx LSÇÁ «sù: NRPX»R½M ELRiW »R½µR¶xqsù R¶V\ µ¶Q*aRPù: xmsµy éQùgRiª sV aRPWúµ][ @ÇØ R¶V»R½ LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sV: µk¶xmsLiµR¶LRi R¶W sV µ³¶R Wxms µk¶Fy «sLi»R½LRiLi aRPVµôR𶪫sW¿RÁª«sV ds R¶VLi xqsª«sVLRiö R¶W sV 14. \ s ªs[µ¶R ùª sVALôSQûLi R¶VM NRPLjißÔáLi R¶Vztsí QLi zmsÃæÁÍØLi xmsµR¶øª«sWÖÁ dsª sV ¿RÁLiúµyLi z LRißáøLiVWLi ÌÁOUPQ øLi ÇØ»R½ ªs[µ][ ª«sV2016www.hindutemplede.com10

Aª«sx ¿RÁLiúµR¶ª«sW ª«sV «sr¡ ÇØ»R½M ¿RÁO][QxqsW L][ù @ÇØ R¶V»R½ ª«sVVÆصj¶LiúµR¶aSègjiõaRPè úFyßصy* R¶VVLRiÇØ R¶V»RJLi ˳ÁÏ WLRi éªs« M xqs*: JLi »R½» ½ xqs s»R½VLRi*lLi[ßáùª sV e ˳ÁÏ Læ][ µ¶[ªs« xqsù µ³¶k ª«sVz µ³¶j ¹ ¶W ¹ ¶W «sM úxms¿][µ¶R R¶W» ½ee.xqs»R½ùLi »R½*QQlLi[ ò s« xmsLjiztsQÄØè sV (ÊÁVW»R½Li »y* xqs¾»½[ù «s xmsLjiztsQÄØè sV) @ª«sVX»R½ª«sVxqsVò @ª«sVX»][xmsxqsòLiR ßá ª«sVzqs ry* JLi úFyßØ R¶V ry* ,JLi ªyù y R¶V ry* ,JLi @Fy y R¶V ry* JLi Dµy y R¶V ry* JLi xqsª«sW y R¶V ry* , JLi úÊÁx øâßá[ ry* ª«sV µ¶³ ù[ ª«sV µ¶³ ù[ Fy ds R¶VLi xqsª«sVLRiö R¶W sV @ª«sVY»yzmsµ³y «sª«sVzqs ry* D»R½Lò SF¡aRP «sLi xqsª«sVLRiö R¶W sV x r ò úxmsOSQÎÁÏ R¶W sV, Fyµ úxmsOSQÎÁÏ R¶W sV aRPVµô¶R𠪫sW¿RÁª«sV ds R¶VLi xqsª«sVLRiö R¶W sV LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sV: \ s ªs[µ¶R ùLi s ªs[µ¶R R¶W sV e15. »yLiÊÁWÌÁª sV»yLi ª«sV Aª«sx ÇØ»R½ ªs[µ][ ÌÁOUPQ øª«sV «sxmsgS sV dsª sV R¶VryùLi z LRißáùLi úxms˳ÁÏ W»R½Li gSª [ µyr¡ùeaS* s sLi µ¶[ ¶R VLi xmsoLRiVuy «sx ª sV y˳Øù A{qsµR¶Li»R½LjiORPQªs V bdPL iuñ¡ µ ùxqs ª«sVª«sLRi»ò ½R xmsµy éQùLi ˳ÁÏ W sVLôij aRP a][ Qûú»y» ½ »R½ y ÍÜ[NSg iiLi @NRPÌÁö R¶V s LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sVM »yLiÊÁWÌÁLixqsª«sVLRiö R¶W sV 16. dsLSÇÁ «sª sV ªs[µyx ªs[V»R½Li xmsoLRiVxtsQLi ª«sV Li»R½Li xqsLS*ßÓá LRiWFyßÓá sÀÁ»R½ù µ³¶k LRi: µ³y»y xmsoLRiryòµ¶R ùª«sVVµyÇÁ LRi »R½ ªs[Vª«sLi sµy* «sª«sVX»R½ Bx ˳ÁÏ ª«s¼½ R¶VÛÇÁì [ s« R¶VÇìÁ ª«sV R¶VÇÁLi»R½ µ¶[ªy: ¾»½[ x yNRPLi ª«sVz ª«sW «sxqs ¿RÁLi¾»½[ 302-235-7020Aµj¶»R½ùª«sLñiR Li »R½ª«sVxqsxqsVò FylLi[ yª«sW s NRPX»y*Õ³Áª«sµR¶ s R¶Vµy}qsò aRPúNRP: úxms sµy* s úxmsµj¶aRPaRPè»R½úxqsM y «sù: xms óy @ R¶V y R¶V sµR¶ù¾»½[ »y s µ³¶R LSøßÓá úxms R¶ª«sW yùxqs sõ R¶Vú»R½ xmsplLi[* ryµ³yùxqs Li¼½ µ¶[ªy: 760 Yorklyn Rd, Hockessin, DE 1970711

ú{ aRPè ¾»½[ ÌÁOUPQ øaRPè xms»fõQQù e @x Ü[LSú¾»½[ FylLi[ Q* e «sORPQ ú»yßÓá LRiWxmsª sV e@bP* ªyù»R½ªò s V eBxtsí QLi ª«sV suyßá e @ª«sVVLi ª«sV suyßá exqsLRi*Li ª«sV suyßá ee LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sVM A «sLiµR¶ª«sVÃæÁÎÏÁ dsLSÇÁ «sLi µR¶LRi R¶W sVe dsLSÇÁ y «sLi»R½LRiLi aRPVµô¶R𠪫sW¿RÁª«sV ds R¶VLi xqsª«sVLRiö R¶W sVee17. ª«sVLiú»R½mx soxtsQöª sVJLi LSÇص³¶j LSÇØ R¶V úxmsxqsx ù ryz s[ xqs ªs[V NSª«sW s NSª«sV NSª«sW R¶V ª«sVx ùª sVeNRPVÛËÁ[LS R¶V \ ªsúaRPª«sßØ R¶Ve ª«sV LSÇØ R¶V «sª«sVM¹ ¶W ªs[µyµ xqs*LRiM úF¡N][ò ªs[µy s[ò ¿RÁ úxms¼½ztsî Q»½R M xqsLRi* ª«sVLigRiÎÏÁ ª«sWLigRiÛÎÁ[ù bP ªs[ xqsLS*LóiR ryµ³¶j ZNP[ «s ªsW ª«s R¶VLi \ ªsúaRPª«sßØ R¶V NRPVLRiø} eNS ªs[VaRP*L][ \ ªsúaRPª«sßãÜ[ µR¶µy»R½Ve»R½xqsù úxmsNRPX¼½ÖdÁ «sxqsù R¶VM xmsLRixqs ª«sV} aRP*LRiM eeaRPLRiâßá[ù »R½ûQùLiÕÁZNP[ µ¶[ s yLS R¶VßÓá «s ªsWexqsVò¾»½[ LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sVM xqsVª«sLñiR µj¶ª«sùª«sVLiú»R½xmsoxtsQöLi xqsª«sVLRiö R¶W sV 18. «sª«sVryäLRiLi NRPLji}tsQù@ «sù y aRPLRißáLi yzqsò »R½* ªs[Vª«s aRPLRißáLi ª«sVª«sV »R½ryø» ½ NSLRiVßáù Ë³Ø ªs[ s« LRiORPQ ª«sWLi ÇÁgRiµk¶aRP*Lji LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sVM A»R½ø úxmsµR¶OTPQßá «sª«sVryäLS s xqsª«sVLRiö R¶W sV 19. Dxms¿yLS s NRPLji}tsQù LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy\¹ ¶V ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS\¹ ¶V «sª«sVM¿³ÁR ú»R½ª sV A¿yè鵶R R¶W sV ¿yª«sVLRiLi dsÇÁ R¶W sV µR¶LRiößáLi µR¶LRi R¶W sV @aRP*ª sV AL][x R¶W sV gRiÇÁª«sWL][x R¶W sV ALiµ][ ÁNSª«sWL][x R¶W sV gki»R½Li úaSª«s R¶W sV, «sX»R½ùLi µR¶LRi R¶W sV,xqsª«sVxqsò µ¶[ª [xms¿yLRi, LSÇÜ[xms¿yLRi , ˳ÁÏ N][Qò ùxms¿yLRi xmspÇØLi xqsª«sVLRiö R¶W sV 20. mx spÇØxqsª«sVLRiöß᪠sVª«sVLiú»R½{ «sLi úNTP R¶W{ «sLi ˳ÁÏ NTP{ò «sLi xqsVlLi[aPR *Lji R¶V»R½WöÑÁ»R½Li ª«sV R¶W µ¶[ s xmsLjixmspLñiR Li »R½µR¶xqsVò ªs[V @ s[ s« xqsWNRPò/xmsoLRiVxtsQ xqsWNRPò sµ³y s[ s« NRPÍÜ[öQ NPR ò úxmsNSlLi[ßá µ³yù «s Aªyx «s xmspLRi*NRP R¶V yaRPNTPò u¡²R¶a][xms¿yLRi2016www.hindutemplede.com12

xmspÇÁ s[ s« LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS xqsVú{ms»yxqsVúxmsxqs yõª«sLRiµy ˳ÁÏ ª«s»R½V eG»R½» ½ xmsn ÌÁLi xqsLRi*Li LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNSFyµyLRi s ôyLRiöß᪫sVxqsVòee21. úxmsryµR¶{qs*NRPLRiß᪠sV LRiVúµR¶ xqsz »R½ aRPNTPxòqs*LRiWFy R¶W: ª«sV NS dÁª«sV ÌÁOUPQ øª«sV xqsLRixqs*¼d½ú¼½gRiVßؼ½øNS R¶W: úxmsryµR¶Li bPLRirygRiX ñ sV úFyLóiR y R¶W µ¶[ sd xqsLRi*˳ÁÏ W¾»½[xtsv aRPNTPò LRiW}msßá xqsLizqsó »ye «sª«sVxqsòQ\ qs#ù «sª«sVxqsòQ \ qs#ù «sª«sVxqsòQ \ qs#ù «s ªsW «sª«sVMeeSri Lalitha Sahasranamavali:µ³yù «sLizqsLiµR¶WLSLRiVßá súgRi Li ú¼½ «s R¶V yLi ª«sWßÓáNRPùª«s Á xqsVöéLiR » ½»yLS y R¶VNRPZaP[ÅÁLSLi zqsø»R½ª«sVVÐdÁª«sW{ms «s ª«sO][QLiR V LieFyßÓá˳Øùª«sV ÁxmspLñiR LRi»R½õ ¿RÁxtsQNPR Li LRiN][»ò ½R öÌÁLi ÕÁú˳ÁÏ ¼d½Lir ª«sWùLi LRi»R½õ xmsn VÈÁxqsó LRiNRP¿ò ÁR LRißØLi µ³yù¹ ¶[V»R½öLSª«sVLiÕÁNSª sVeeJLi HLi ú{ Li Li1 JLi ª«sWú¾»½[ «sª«sVM2 JLi ª«sV LSÛÇÁ ì Qù «sª«sVM3 JLi ª«sV¼½ Li xqs s[aPR *Ql\ LiQQù «sª«sVM4 JLi ÀÁµR¶gjiõNRPVLi²R¶xqsLi˳ÁÏ W»y\¹ ¶V «sª«sVM5 JLi µ¶[ªs« NSLRiùxqsª«sVVµR¶ù»y\¹ ¶V «sª«sVM6 JLi DµR¶ùµy é s« Vxqsx úry˳Ø\¹ ¶V «sª«sVM7 JLi ¿RÁ»R½VLS x §xqsª«sV s*»y\¹ ¶V «sª«sVM8 JLi LSgRixqs*LRiWxmsFyaS²³yùQ¹\ ¶V «sª«sVM9 JLi úN][µy³ NSLSLiNRPVa][ÇÁê *ÍØ\¹ ¶V «sª«sVM10 JLi ª«sV [LiR W}msORPVN][µ¶R Li²y\¹ ¶V «sª«sVM11 JLi xmsLi¿RÁ»R½ yøú»R½ry R¶VNS\¹ ¶V «sª«sVM12JLi sÇØLRiVßáúxms˳ØxmspLRiª«sVÇêÁµ ¶úÊÁ øßï᪫sVßïáÍØ\¹ ¶V «sª«sVM13 JLi ¿RÁLixmsNSa][NPR xmso yõgRir gRiLiµ³¶j NRPÌÁxqs»R½ä¿y\¹ ¶V302-235-7020 «sª«sVM14 JLi NRPVLRiV s ôs« ª«sVßÓáúZaP[ßÔáNRP «s»][äÉÔÁLRiª«sVßïáÓ »y\¹ ¶V «sª«sVM15 JLi @xtsí Q sd V¿RÁLiúµR¶ sú˳ØÇÁµR¶ÖÁNRPxqsó ÌÁa][ÕÁ³ »y\¹ ¶V «sª«sVM16 JLi ª«sVVÅÁ¿RÁLiúµR¶NRPÎÏÁLiNS˳ÁÏ ª«sVXgRi yÕ³Á sZaP[ztsQNS\¹ ¶V «sª«sVM17 JLi ª«sµR¶ «sxqsøLRiª«sWLigRiÌÁùgRiXx »][LiR ßáÀÁÖýÁNS\¹ ¶V «sª«sVM18 JLi ª«sNRPQò ûÌÁOUPQ øxmsLkiªyx ¿RÁÌÁ dsø y˳ÁÏ ÍÜ[¿ÁR y\¹ ¶V «sª«sVM19 JLi «sª«s¿RÁLixmsNRPxmsouyö˳ÁÏ yryµR¶Li²R¶ sLSÑÁ»y\¹ ¶V «sª«sVM20JLi»yLSNSLi¼½¼½LRiryäLji yry˳ÁÏ LRißá˳ØxqsVLS\¹ ¶V «sª«sVM760 Yorklyn Rd, Hockessin, DE 1970713

21 JLi NRPµR¶LiÊÁª«sVÄêÁLkiNýPR VxmsòNPR LñiR xmspLRiª«sV [x LS\¹ ¶V «sª«sVM22JLi»yÈÁLiNRP R¶VVgRi dÁ˳ÁÏ W»R½»R½xms [²¶R Vxmsª«sVLi²R¶ÍØ\¹ ¶V «sª«sVM23 JLi xmsµR¶øL

14 Sri Lakshmi Ashtottara Shatanama Stotram 82 15 Suprabhatam 84 16 Sri Mahalakshmi Ashtakam; Sri AshtaLakshmi Stotram 90 17 Sri Shiva Lingaashtakam 92 18 Kanakadhara Stotram 92 April 15 2016 to May 29 2016 TELUGU. Sri MAHA RUDRA, SH