User Manual / Manual Del Usuario / Guide D’utilisation

Tip:To reduce the weight, you can remove the basket from the pan and shakethe basket only.To do so, pull the pan out of the appliance, place it on aheat-resistant surface and press the basket release button.Min-maxAmount(oz/g)Time(min.)Temperature( F / C)ShakeExtrainformationHome-madepotatowedges10 a 25 /300-80018-22355 / 180Shakeadd 1/2tbsp ofoil to thewedgesHomemade potatocubes10 a 25 /300-70012-18355 / 180Shakeadd 1/2tbsp ofoil to thecubesSteak4 a 18 /100-5008-12355 / 180Pork chops10-14355 / 180Do not turn the basket upside down with the pan still attached to it,as any excess oil that has collected on the bottom of the pan will leakonto the ingredients.4 a 18 /100-500Hamburger4 a 18 /100-5007-14355 / 180After hot air frying, the pan and the ingredients are hot. Depending onthe type of ingredients in the airfryer, steam may escape from the pan.Chickenwings4 a 18 /100-50013-15355 / 18012 Empty the basket into a bowl or onto a plate. (Fig. 13)Drumsticks4 a 18 /100-50018-22355 / 180Chickenbreast4 a 18 /100-50010-15355 / 180Onion rings10 a 25 /300-70012-16390 / 200ShakeUse ovenreadyFrozenchickennuggets4 a 18 /100-5006-10390 / 200ShakeUse ovenreadyFrozen fishsticks4 a 16 /100-4006-10390 / 200Use ovenreadyFrozencheese sticks4 a 16 /100-4008-10355 / 180Use ovenreadyMixedvegetables4 a 16 /100-40010320 / 160Tip: If you set the timer to half the preparation time, you hear the timer bellwhen you have to shake the ingredients. However, this means that you have toset the timer again to the remaining preparation time after shaking.9 When you hear the timer bell, the set preparation time has elapsed.Pull the pan out of the appliance and place it on a heat-resistant surface.Note:You can also turn off the appliance manually.To do this, turn the timercontrol knob to 0 (Fig. 11).10 Check if the ingredients are ready.If the ingredients are not ready yet, simply slide the pan back into theappliance and set the timer to a few extra minutes.11 To remove small ingredients (e.g. fries), press the basket releasebutton (1) and lift the basket out of the pan (2). (Fig. 12)Tip:To remove large or fragile ingredients, use a pair of tongs to lift theingredients out of the basket (Fig. 14).13 When a batch of ingredients is ready, the airfryer is instantly readyfor preparing another batch.SettingsThe table below helps you to select the basic settings for the ingredientsyou want to prepare.Note: Keep in mind that these settings are indications. As ingredients differ inorigin, size, shape as well as brand, we cannot guarantee the best setting foryour ingredients.Because the Rapid Air technology instantly reheats the air inside theappliance, pulling the pan briefly out of the appliance during hot airfrying barely disturbs the process.-----------TipsSmaller ingredients usually require a slightly shorter preparation timethan larger ingredients.A larger amount of ingredients only requires a slightly longerpreparation time, a smaller amount of ingredients only requires a slightlyshorter preparation time.Shaking smaller ingredients halfway through the preparation timeoptimizes the end result and can help prevent unevenly fried ingredients.Add some oil to fresh potatoes for a crispy result. Fry your ingredientsin the airfryer within a few minutes after you added the oil.Do not prepare extremely greasy ingredients such as sausages in the airfryer.Snacks that can be prepared in an oven can also be prepared in the airfryer.The optimal amount for preparing crispy fries is 1lb/0,45kg.Use pre-made dough to prepare filled snacks quickly and easily. Pre-madedough also requires a shorter preparation time than home-made dough.You can also use the airfryer to reheat ingredients. To reheat ingredients,set the temperature to 300 F / 150 C for up to 10 minutes.Make sure the ingredients that come out of this appliance have a light tomedium brown color instead of a dark brown color. Remove burnt foodremnants. Do not fry fresh potatoes at a temperature above 356 F /180 C to minimize the production of e( F / C)ShakeThin frozenfries10 a 25 /300-70012-16390 / 200ShakeThick frozenfries10 a 25 /300-70012-20390 / 200ShakeHomemade fries(1/4 inch /8x8 mm)10 a 25 /300-80018-25355 / 180ShakeExtrainformationMeat &PoultrySnacksNote: Add 3 minutes to the preparation time when you start frying while theairfryer is still cold.Making home-made friesFor the best results, we advise to use pre-baked (e.g. frozen) fries. If youwant to make home-made fries, follow the steps below.1 Peel the potatoes and cut them into sticks.2 Soak the potato sticks in a bowl for at least 30 minutes, take themout and dry them with paper towel.3 Pour ½ tablespoon of olive oil in a bowl, put the sticks on top andmix until the sticks are coated with oil.4 Remove the sticks from the bowl with your fingers or a kitchenutensil so that excess oil stays behind in the bowl. Put the sticks inthe basket.Note: Do not tilt the bowl to put all the sticks in the basket in one go, to preventexcess oil from ending up on the bottom of the pan.5 Fry the potato sticks according to the instructions in this chapter.CleaningClean the appliance after every use. Remove oil from the bottom of thepan after every use to prevent smoke.Potatoes &friesadd 1/2tbsp of oilto the friesLet the basket, pan and the inside of the appliance cool completely beforeyou start cleaning. The pan, basket and the inside of the appliance have anon-stick coating. Do not use metal kitchen utensils or abrasive cleaningmaterials to clean them, as this may damage the non-stick coating.1 Remove the power plug from the wall outlet, turn timer control knobto 0 and let the appliance cool down.Note: Remove the pan to let the airfryer cool down more quickly.2 Wipe the outside of the appliance with a moist cloth.

3 Clean the pan and basket with hot water, some dishwashing liquid anda non-abrasive sponge.You can use a degreasing liquid to remove any remaining dirt.Note:The pan and basket are dishwasher-safe.Tip: If dirt sticks to the basket, or the bottom of the pan, fill the pan with hotwater with some dishwashing liquid. Put the basket in the pan and let the panand the basket soak for approximately 10 minutes.ProblemPossible causeSolutionWhitesmoke comesout of theappliance.You arepreparing greasyingredients.When you fry greasy ingredients inthe airfryer, a large amount of oilor rendered fat will leak into thepan. The oil or fat produces whitesmoke and the pan may heat upmore than usual. This does notaffect the appliance or the endresult. Midway through the cookingprocess you can carefully pour offany excess oil or rendered fat fromthe pan and then continue cooking.The pan stillcontains greaseresidues fromprevious use.White smoke is caused bygrease heating up in the pan. Besure you clean the pan properlyafter each use.You did not soakthe potato sticksproperly beforeyou fried them.Soak the potato sticks in a bowl forat least 30 minutes, take them outand dry them with paper towel.You did not usethe right potatotype.Use fresh potatoes and be surethey stay firm during frying.The crispinessof the friesdepends on theamount of oiland water in thefries.Be sure you dry the potato sticksproperly before you add the oil.4 Clean the inside of the appliance with hot water and a non-abrasivesponge.5 If necessary clean the heater with a cleaning brush to remove anyfood residues.Storage1 Unplug the appliance and let it cool down.2 Be sure all parts are clean and dry.3 Push the cord into the cord storage compartment. Secure thecord by inserting it into the cord fixing slot.Environment-- Do not throw away the appliance with the normal household wasteat the end of its life, but hand it in at an official collection point forrecycling. By doing this, you help to preserve the environment (Fig. 15).Warranty and serviceIf you need service or information or if you have a problem, please visitthe Philips website at www.philips.com/support or call in the U.S. andCanada only, 1-866-309-8817 for assistance.Home-madefries are friedunevenly in theairfryer.Home-madefries are notcrispy whenthey come outof the airfryer.TroubleshootingThis chapter summarizes the most common problems you could encounterwith the appliance. If you are unable to solve the problem with theinformation below, visit www.philips.com/support or call in the U.S. andCanada only, 1-866-309-8817 for assistance.ProblemPossible causeSolutionThe airfryerdoes not work.The appliance isnot plugged in.Put the power plug in an groundedwall outlet.You have not setthe timer.Turn the timer knob to therequired preparation time to turnon the appliance.The amount ofingredients inthe basket is toobig.Put smaller batches of ingredients inthe basket. Smaller batches are friedmore evenly.The settemperature istoo low.Turn the temperature control knobto the required temperature setting(see section ‘Settings’ in chapter‘Using the appliance’).The ingredientsfried withthe airfryer arenot done.The preparation Turn the timer knob to thetime is too short. required preparation time(see section ‘Settings’ in chapter‘Using the appliance’).The ingredientsare friedunevenly in theairfryer.Certain types ofingredients needto be shakenhalfway throughthe cooking time.Ingredients that lie on top of oracross each other (e.g. fries) needto be shaken halfway through thecooking time. See section ‘Settings’in chapter ‘Using the appliance’.Fried foods arenot crispy whenthey come outof the airfryer.You used a typeof food to beprepared in atraditional deepfryer.Use food intended to be cookedin an oven or lightly brush some oilonto the food for a crispier result.I cannot slidethe pan intothe applianceproperly.There are toomany ingredientsin the basket.Do not fill the basket beyond theMAX indication.The basket is not Push the basket down into the panplaced in the pan until you hear a click.correctly.Cut the potato sticks smaller for acrispier result.Add slightly more oil for a crispierresult.One Year Limited WarrantyPhilips warrants that this product shall be free from defects in material,workmanship and assembly, under normal use, in accordance with thespecifications and warnings, for a period of one year from the date ofpurchase. This warranty extends only to the original purchaser of theproduct, and is not transferable. To exercise your rights under this warranty,you must provide proof of purchase in the form of an original sales receiptthat shows the product name and the date of purchase. For customersupport or to obtain warranty service, please visit our websitewww.philips.com/support. THERE ARE NO OTHER EXPRESS ORIMPLIED WARRANTIES. Philips’ liability is limited to repair or, at its soleoption, replacement of the product. Incidental, special and consequentialdamages are disclaimed where permitted by law. This warranty gives youspecific legal rights. You may also have other rights that vary from state tostate or province to province.Manufactured for: Philips Consumer LifestyleA Division of Philips Electronics North America CorporationP.O. Box 10313, Stamford, CT 06904 USAManufactured for: Philips Electronics Ltd281 Hillmount RoadMarkham, ON L6C2S3 CanadaespaÑolPRECAUCIONESIMPORTANTESSi utiliza un aparato eléctrico siempre debe tomar medidas de seguridadbásicas, tales como:1 Lea todas las instrucciones.2 No toque superficies calientes. Use las manijas o las perillas.3 No sumerja el cable de alimentación, los conectores ni el aparato enagua u otros líquidos para evitar descargas eléctricas.4 Realice una estricta supervisión si el aparato es utilizado por niños opersonas con discapacidad o en su cercanía.5 Desconecte el aparato del tomacorriente cuando no lo utilice y antesde limpiarlo. Deje que se enfríe antes de añadir o retirar piezas.6 Nunca use ningún aparato si el cable de alimentación o el conectorestán dañados, si funciona mal o si sufrió algún tipo de daño.7 Evite el uso de accesorios no recomendados por el fabricante delaparato para prevenir lesiones.

8910111213141516171819202122No obstruya ningún orificio de ventilación. Para instalar, siga lasinstrucciones de fábrica.No utilice el dispositivo al aire libre.No deje que el cable cuelgue del borde de la superficie sobre la quese encuentra apoyado ni permita que toque superficies calientes.No lo coloque sobre quemadores eléctricos o que funcionen con gascaliente ni cerca de ese tipo de aparatos. Tampoco lo coloque dentrode hornos calientes.Tome las medidas de precaución necesarias cuando mueva unartefacto que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.Enchufe el conector al tomacorriente de pared. Para desconectarlo,lleve los controles a la posición de apagado y desconéctelo deltomacorriente.Extreme precauciones cuando quite el sartén, la canasta y cuandodeseche el aceite caliente.No limpie con esponjas metálicas. Pueden saltar pedazos de la esponjay tocar partes eléctricas, lo que genera un riesgo de electrocución.Solo utilice este artefacto en un tomacorriente con una apropiadaconexión a tierra.Se debe usar un cable de alimentación corto (o un cable dealimentación desmontable) para reducir el riesgo de enredarse otropezarse co

1 4222.005.0421.3 User manual / Manual del usuario / Guide d’utilisation HD9220 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15