Rapport Annuel 2009 - Rapport Statistique
Rapport annuel 2009Volume IIIRapport annuel 2009 Volume IIIGroupe Banque européenne d ’investissement Groupe Banque européenne d ’investissement Groupe Banque européenne d ’investissementRapport annuel 2009Groupe Banque européenne d ’investissement Groupe Banque européenne d ’investissement Groupe Banque européenne d ’investissement BEI – 05/2010 – FRQ H -AC -1 0 - 0 0 1 -F R - CISSN 1725-3640Volume IIIRapport statistique
Rapport annuel 2009Groupe Banque européenne d ’investissement Groupe Banque européenne d ’investissement Groupe Banque européenne d ’investissementVolume IIIRapport statistiqueLe Rapport annuel 2009 du Groupe BEI est constitué de troisvolumes distincts :– le rapport d’activité et le rapport sur la responsabilité d’entreprisequi présentent les activités du Groupe BEI sur l’année écouléeainsi que les perspectives futures ;– le rapport financier présentant les états financiers du Groupe BEI(IFRS et Directives UE), de la BEI, de la Facilité d’investissement(Cotonou), du Fonds fiduciaire de la FEMIP, du Fonds fiduciaireUE-Afrique pour les infrastructures, du Fonds fiduciaire de laFacilité d’investissement pour le voisinage et du FEI, et leursannexes explicatives ;– le rapport statistique présentant sous forme de listes les projetsfinancés et les emprunts levés en 2009 par la BEI, et la liste desprojets du FEI. Des tableaux de synthèse pour l’année 2009 etpour les cinq dernières années sont également présentés.Le Rapport annuel est disponible sur le site Web de la Banque, àl’adresse http://www.bei.org/report/.
Groupe BEI2Rapport statistique 2009Chiffres clés du Groupe BEIBanque européenne d’investissementActivité en 2009(en millions d’euros)Projets approuvésUnion européennePays partenaires103 89893 61510 283Projets signésUnion européennePays partenaires79 10270 5058 597VersementsUnion européennePays partenaires54 02248 8985 123Ressources collectées (avant échanges)Monnaies principales (EUR,GBP, USD)Autres monnaies79 38670 2059 182Situation au 31.12.2009EncoursPrêts versésPrêts à verserFinancements sur ressources budgétairesEmprunts324 15081 8431 416305 758Fonds propresTotal du bilanRésultat net de l’exerciceCapital souscritdont capital appelé37 954361 8711 877232 39311 620Fonds européen d’investissementActivité en 2009SignaturesCapital-risque (39 fonds)Garanties (22 opérations)3 0317332 298Situation au 31.12.2009PortefeuilleCapital-risque actifs sous gestion (307 fonds)Garanties - positions (168 opérations)17 6974 10313 594Signatures cumulées depuis l’origineCapital-risque (307 fonds)Garanties (168 opérations)5 13613 987Fonds propresTotal du bilanRésultat net de l’exerciceCapital souscritdont capital appelé1 0151 157-72 940588
Rapport statistique 2009SommaireBanque européenne d’investissementUnion européenne République tchèque Danemark Allemagne Estonie Irlande Grèce Espagne France Italie Chypre Lettonie Lituanie Luxembourg Hongrie Pays-Bas Autriche Pologne Portugal Roumanie Slovénie Slovaquie Finlande Suède Royaume-Uni 233 Europe du Sud-Est Europe orientale, Caucase du Sud, Russie Pays du Partenariat euroméditerranéen ACP / PTOM Afrique du Sud Amérique latine, Asie353839414445 Belgique BulgariePays partenairesAnnexe statistique47Fonds européen d’investissementOpérations de prise de participation65Opérations de garantie66Taux de conversion67Adresses du Groupe BEI683Groupe BEI
Rapport statistique 20095Groupe BEIBanque européenne d’investissementLe montant total des projets signés pour des investissements s’élève à 79 102 millions. Ces opérations relèventde la responsabilité financière de la Banque et sont comptabilisées dans son bilan.La BEI coopère étroitement avec un nombre important d’institutions financières et de banques commerciales.Elle conclut, avec celles-ci, des lignes de crédit destinées au financement d’investissements de petite ou moyennedimension dans l’industrie, les services, l’éducation et la santé et les infrastructures. Elle accorde également desprêts affectés à un projet donné par l’intermédiaire d’institutions financières et de banques commerciales.La BEI accorde également des prêts directs à des entreprises ou des collectivités publiques lorsque les projetsentrent bien dans ses priorités.Union européenneRépartition géographique des contrats de financement signés (millions d’euros)Montant2009%Montant2005-2009%5 4071 8276 7671 37836 8599692 8205 57141 45823 66035 1306121 4291 2978807 2792035 2056 63814 10210 9894 3891 9859703 8494 26320 50,42,90,12,12,75,74,41,80,80,41,61,78,40,3247 406100,0Belgique (BE)Bulgarie (BG)République tchèque (CZ)Danemark (DK)Allemagne (DE)Estonie (EE)Irlande (IE)Grèce (GR)Espagne (ES)France (FR)Italie (IT)Chypre (CY)Lettonie (LV)Lituanie (LT)Luxembourg (LU)Hongrie (HU)Malte (MT)Pays-Bas (NL)Autriche (AT)Pologne (PL)Portugal (PT)Roumanie (RO)Slovénie (SI)Slovaquie (SK)Finlande (FI)Suède (SE)Royaume-Uni (GB)AELE (1)1 7551741 8604229 8028421 0201 61810 4946 2909 6872022851 1694881 8891 8121 9264 7843 7481 4735383661 1451 1355 70,72,70,02,62,76,85,32,10,80,51,61,67,70,2Union européenne70 505100,0–(1) Financements dans les États membres de l’Association européenne de libre échange (AELE) assimilés à des opérations dansl’Union européenne.Dans les listes ci-après,les objectifs de politiquecommunautaire auxquelsrépondent les projets figurenten marge. Les symboles deces objectifs sont les suivants :ConvergenceProjets de transportd’intérêt communProjets d’énergie d’intérêtcommunEnvironnement etcollectivités durablesÉconomie de laconnaissancePMESauf indication spécifique, leslignes de crédit ont un caractèremultisectoriel et multiobjectif.Les montants relatifs aux projetsfigurant dans ces listes sontexprimés en millions d’euros.En raison des arrondis,les totaux peuvent ne pascorrespondre à la somme descomposantes.
Groupe BEI6Rapport statistique 2009BelgiquePrêts signés :Prêts individuels :Lignes de crédit :1 755 millions1 530 millions225 millions 200920082007200620051 7551 418928581725Prêts individuelsStockage, transport et transmission de gaz dans tout le paysFluxysConstruction de deux centrales au gaz naturel à cycle combiné à Lelystad-Flevoland(Pays-Bas), d’une centrale au gaz naturel à cycle combiné à Amercoeur (Hainaut) et d’unecentrale alimentée au gaz de haut fourneau sur le site d’Arcelor à Gand (Belgique)Electrabel SA120,0Construction et exploitation d’installations constituant la première phase du deuxièmegrand parc belge d’éoliennes en merSociété ou fonds à finalité spécifique300,0Financement d’investissements de petite et moyenne dimension dans le secteur desénergies renouvelablesDexia Banque Belgique150,0Construction et rénovation d’installations régionales de traitement des eaux usées enrégion flamandeAquafin NV100,0Construction et modernisation des réseaux d’assainissement en Région flamande,comprenant la Flandre-Occidentale, la Flandre-Orientale, Anvers, le Brabant flamand et leLimbourgAquafin NV200,0Amélioration des réseaux d’alimentation en eau potable de l’agglomération de LiègeCompagnie IntercommunaleLiégeoise des Eaux120,0Rénovation urbaine comprenant des travaux de démolition, de modernisation et deréfection de logements sociaux et d’infrastructures urbaines et sociales connexes enRégion wallonneSociété Wallonne du Logement250,0Modernisation, rénovation et reconstruction de 7500 logements sociaux locatifsVlaamse Maatschappij voor SociaalWonen NV200,0Activités de RDI dans les domaines du diagnostic et de la thérapie du cancer dans divers centresIon Beam Applications S.A.50,0Activités de R-D dans le domaine des applications matérielles et logicielles pour lestechnologies de simulation, de prototypage et de tests virtuels à Louvain (Belgique),Brasov (Roumanie ) et Lyon (France )LMS International NV15,025,0Lignes de créditFinancement de projets de petite et moyenne dimension réalisés par des PMEING Bank N.V.Fortis Banque SA75,0150,0Activités de RDI dans les domainesdu diagnostic et de la thérapie ducancer dans divers centres, BelgiqueRénovation de trois nœudsimportants du réseau routierde Sofia, BulgarieConvergenceProjets de transport d’intérêt communProjets d’énergie d’intérêt communEnvironnement et collectivités durablesÉconomie de la connaissancePME
Rapport statistique 2009BulgariePrêts signés :Prêt individuel :Lignes de crédit :174 millions44 millions130 millions 7Groupe BEI200920082007200620051744551 1086030Prêt individuelSofia MunicipalityRénovation de trois nœuds importants du réseau routier de Sofia43,5Lignes de créditFinancement d’investissements de petite et moyenne dimension réalisés par des PMERépublique tchèquePrêts signés :Prêts individuels :Lignes de crédit :Erste Group Bank AG5,0Eurobank EFG Bulgaria AD50,0Piraeus Bank Bulgaria AD40,0Bulgarian Development Bank AD25,0Alpha Bank AE10,01 860 millions1 602 millions259 millions 200920082007200620051 8601 1111 5999591 237Prêts individuelsRenforcement et extension du réseau de distribution d’électricité sur une grande partie duterritoire tchèqueČEZ Distribuce, a.s.300,0Rénovation du réseau routier régionalJihočeský krajAgrandissement et extension des systèmes d’approvisionnement en eau etd’assainissementRépublique tchèque117,3Mesures de reconstruction d’infrastructures à la suite des dégâts causés par les inondationsde juin 2009 en Moravie et en Bohême du SudRépublique tchèque267,8Cofinancement d’un programme d’investissement multisectoriel dans la région de MoravieméridionaleJihomoravský kraj75,6Programme d’investissement multisectoriel de la ville de Plzen destiné à améliorer lesinfrastructures urbainesMěsto Plzeň76,5Prêt-cadre visant à financer des investissements prioritaires de petite et moyennedimension dans le secteur de la revitalisation urbaineStatutární město Olomouc38,6Construction et renforcement d’usines de production de briques et de tuiles dans plusieurspays d’Europe orientaleWienerberger AG25,0Activités de RDI et modernisation des sites de production en vue de la fabrication denouveaux modèles à Mlada BoleslavŠkoda Auto a.s.150,0Financement du programme national d’investissement de la République tchèque dans lesdomaines de la santé, de la protection sociale, de la culture et de l’administration publiqueEntités publiques543,2Financement de projets de petite et moyenne dimension réalisés par des PME, desentreprises de taille intermédiaire ou des collectivités publiques en République tchèque eten SlovaquieVšeobecná úverová banka a.s.Financement de projets de petite et moyenne dimension réalisés par des PMEČeská spořitelna, a.s.200,0Erste Group Bank AG40,07,6Lignes de créditConvergenceProjets de transport d’intérêt communProjets d’énergie d’intérêt communEnvironnement et collectivités durables18,8Économie de la connaissancePME
Groupe BEIRapport statistique 20098DanemarkPrêts signés :Prêts individuels :Ligne de crédit :422 millions372 millions50 millions 2009200820072006200542237920932335Prêts individuelsActivités de recherche et développement relatives à des technologies et des produits depompage, principalement au centre de développement de produits à BjerringbroGrundfos Management A/S80,5Activités de RDI pour la conception, la fabrication et l’exploitation d’éoliennesVestas Wind System A/SActivités de RDI pour la mise au point d’instruments de mesure de précision et de contrôleSpectris plc11,1Activités de RDI concernant la séparation, l’échange thermique et les technologies detransfert des fluides dans les centres de Lund et TumbaAlfa Laval AB30,0Ringkjøbing Landbobank A/S50,0250,0Ligne de créditFinancement de projets de petite et moyenne dimension réalisés par des PMEConstruction d’un terminal deconteneurs situé dans le porten eau profonde de la ville deWilhelmshaven (Baie allemande),AllemagneConvergenceProjets de transport d’intérêt communProjets d’énergie d’intérêt communEnvironnement et collectivités durablesÉconomie de la connaissancePME
Rapport statistique 2009République fédéraled’AllemagnePrêts signés :Prêts individuels :Lignes de crédit :9 802 millions7 297 millions2 505 millions 9Groupe BEI200920082007200620059 8026 9196 5366 5627 040Prêts individuelsRenforcement et extension des réseaux municipaux, régionaux d’électricité, de gaz et dechauffage urbain à Mayence et dans ses environsStadtwerke Mainz AG110,0Installation d’une centrale photovoltaïque solaire dans la région du BrandebourgInfrastruktur Turnow GmbH & Co. KG110,0Fonds pour l’achat de crédits carbone générés par des programmes d’activités et desprojets relevant de mécanisme prévu par le Protocole de Kyoto et situés dans les pays lesmoins avancésSociété ou fonds à finalité spécifique50,0Extension et modernisation de l’aéroport de Berlin-Schönefeld voué à devenir le nouvel etunique aéroport Berlin-Brandeburg International (Willy Brandt)Flughafen Berlin-Schönefeld GmbH582,5Élargissement de l’autoroute A-5 entre Baden-Baden et OffenburgLand Baden-Württemberg225,0Modernisation de l’aéroport de Francfort pour lui permettre d’accueillir l’Airbus A380Fraport AG Frankfurt Airport ServicesWorldwide230,0Construction d’un terminal de conteneurs situé dans le port en eau profonde de la ville deWilhelmshaven (Baie allemande)Freie Hansestadt BremenLand Niedersachsen262,6Aménagements de petite et moyenne dimension du réseau routier du Land de BrandebourgLand Brandenburg200,0Modernisation et élargissement du plus grand port fluvial d’EuropeDuisburger Hafen AGDéploiement de réseaux à large bande à très haut débit en fibre de verre (technologie VDSL)Arcor AG & Co. KG410,0Déploiement d’infrastructures parallèles pour un réseau d’accès à large bande à Munich età AugsbourgStadtwerke München GmbH100,0Remise en état et extension des réseaux de distribution d’eau et d’assainissement, ainsi querénovation et modernisation des stations de traitement de l’eau et d’épuration à Berlin etdans les régions avoisinantes du Land de BrandebourgBerliner Wasserbetriebe - Anstalt desöffentlichen Rechts130,0Réhabilitation et extension du réseau d’eau et d’assainissement de la ville de DresdeStadtentwässerung Dresden GmbH74,0Mise à niveau technique des infrastructures de prévention des inondations etinvestissements dans les secteurs de l’eau en Rhénanie-du Nord-WestphalieLand Nordrhein-Westfalen200,0Programmes de rénovation urbaine dans le Land de BrandebourgInvestitionsbank des LandesBrandenburg174,0Activités de recherche-développement en matière de transmission pour l’industrieautomobile (moteurs, boîtes de vitesse)Volkswagen AG400,0Activités de RDI dans les technologies liées à la formulation et aux transporteursmédicamenteux et destinées aux soins en milieu hospitalier à Melsungen (Hesse)B. Braun Melsungen AG95,0Activités de recherche-développement portant sur les soins médicaux,la nutrition clinique, les traitements par perfusion et les produits biopharmaceutiquesdurant la période 2007-2009Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA50,0Fresenius Kabi AG50,062,460,0Fresenius Biotech GmbH50,0Activités de RDI pour la mise au point d’instruments de mesure de précision et de contrôleSpectris plc15,0Construction d’une usine de fabrication de carton d’emballage à EisenhüttenstadtProgroup AG98,3Activités de RDI de produits, axées sur les technologies d’échange thermique dansplusieurs centres techniquesGEA Group AG150,0Construction d’une usine de silicium de grade solaire de grande pureté, dont la productionest destinée à l’industrie photovoltaïque à Nünchritz (Saxe)Wacker-Chemie GmbH400,0Mise en place d’unités de fabrication de tranches, cellules et modules photovoltaïques àErfurt et Arnstadt (Thuringe)Robert Bosch GmbH450,0ConvergenceProjets de transport d’intérêt communProjets d’énergie d’intérêt communEnvironnement et collectivités durablesÉconomie de la connaissancePME
Groupe BEIRapport statistique 200910République fédérale d’AllemagneActivités de recherche-développement et d’innovation visant à améliorer le rendementénergétique et à réduire les émissions de dioxyde de carbone dans le secteur automobileà StuttgartDaimler AG400,0Activités de RDI dans le domaine des systèmes domestiques de chauffage et de ventilationprincipalement dans le centre de RemscheidVaillant GmbH120,0Activités de R-D dans le domaine des équipements de sécurité pour les voituresparticulièresAutoliv ABR-D visant la mise au point d’une voiture électrique citadine et travaux connexes deconception et d’ingénierie pour une nouvelle chaîne de production et de montagerespectueuse de l’environnement à MunichBMW Finance N.V.400,0Activités de R-D pour de nouveaux médicaments destinés à trois domaines thérapeutiques :le système nerveux central , les troubles du métabolisme et les affections respiratoiresC.H. Boehringer Sohn AG & Co. KG400,0Soutien aux activités de RDI entre 2009 et 2011 dans le domaine de l’efficacité énergétiquedes habitacles et des équipements électriques automobilesFritz Dräxlmaier GmbH & Co. KG50,0Activités de RDI dans le domaine de la sécurité des paiements et des transferts de donnéesGiesecke & Devrient GmbH80,0Activités de RDI liées à un portefeuille de technologies hautement innovantesd’instrumentation médicale sur le High Tech Campus d’EindhovenKoninklijke Philips Electronics NV74,0Activités de RDI relatives à des matériaux et des technologies dans les principaux secteursd’activité du groupeThyssenKrupp AG210,0Activités de RDI visant à améliorer les performances des véhicules utilitaires (camion et bus)MAN Nutzfahrzeuge AG300,0Activités de RDI axées sur la gestion thermique des véhicules principalement sur le site deStockdorf (Munich)Webasto AG50,0Activités de RDI dans le domaine des produits chimiques spéciaux dans plusieurs paysIsrael Chemicals Ltd19,3Mise en œuvre, dans l’UE à 27, de plates-formes de commerce électronique sur mesure,destinées à faciliter les processus d’approvisionnement, de commande et de livraison, dansle cadre de ses activités commercialesOtto GmbH & Co KG50,0Investissements entrepris par le Land de Saxe-Anhalt en faveur d’activités de recherchedu secteur publicLand Sachsen-Anhalt365,0Financement d’infrastructures de petite dimensionLandesbank Hessen-ThüringenGirozentrale200,0Financement d’infrastructures de petite ou moyenne dimensionBremer Landesbank t de projets de dimension limitée dans le domaine de l’énergieCommerzbank AG250,0Financement de projets de dimension limitée dans le domaine de l’environnementCommerzbank AG130,0Financement de projets de petite et moyenne dimension réalisés par des PMELandeskreditbank BadenWürttemberg - Förderbank200,0Investitionsbank Schleswig-Holstein200,0Commerzbank AG200,0Unicredit Leasing GmbH150,0NRW Bank200,040,0Lignes de créditLandwirtschaftliche Rentenbank200,0Financement des programmes de promotion économique en faveur des PME,principalement en BavièreLfA Förderbank Bayern150,0Financement d’investissements en faveur d’entités publiques, semi-publiques et privéesThüringer Aufbaubank75,0Financement d’investissements en faveur de l’économie de la connaissance dans le Landde HesseWirtschafts- und InfrastrukturbankHessenConvergenceProjets de transport d’intérêt communProjets d’énergie d’intérêt communEnvironnement et collectivités durables350,0Économie de la connaissancePME
Rapport statistique 2009EstoniePrêts signés :Prêts individuels : 842 millions842 millions11Groupe BEI200920082007200620058428740Prêts individuelsModernisation des réseaux de transport et de distribution d’électricitéEesti Energia AS150,0Extension du terminal de conteneurs du port de Muuga et construction de nouveaux quaispour le terminal vraquier du port de Paldiski sudAS Tallina Sadam40,0Construction et acquisition d’un navire roulier mixte qui sera mis en service sur la liaisonTallinn-StockholmTallink Grupp AS90,0Agrandissement du port de MuugaAS Tallina SadamCofinancement d’investissements prioritaires situés en Estonie et relevant du Cadre d
– le rapport statistique présentant sous forme de listes les projets financés et les emprunts levés en 2009 par la BEI, et la liste des projets du FEI. Des tableaux de synthèse pour l’année 2009 et pour les cinq dernières années sont également présentés. Le Rapport annuel est disponible sur le site Web de la Banque, à
L’une de ses missions est d’établir un rapport annuel sur l’activité de la statistique publique. Ce rapport est remis au Parlement et rendu public. Le présent rapport porte sur 2013, cinquième année d’existence de l’Autorité. Décret n 2009-250 du 3 mars 2009 relatif à l’Autorité de la statistique publique
Rapport statistique – Fonction publique hospitalièr e 2009 . PRESENTATION DU RAPPORT HOSPITALIER DE LA BND 2 Caisse des dépôts- Etablissement de Bordeaux – PPGE1 – Rapport annuel BND 2009 – oct.11 . PPGE1 – Rapport annuel BND 2009 – oct.11 % trajet % %. % CNRACL % % i % % % %. .
Rapport Annuel 2008-2009 - 1 - TABLE DES MATIÈRES . A la lecture de ce rapport annuel, vous aurez l'occasion de voir que le rôle primordial de . Le Colloque CRM-ISM-GERAD de statistique suit le même formule que le colloque de mathématiques, attirant chaque vendredi des conférenciers en statistique de .
Rapport statistique – Fonction publique territorial e 2009 . PRESENTATION DU RAPPORT TERRITORIAL DE LA BND 2009 2 Caisse des dépôts- Etablissement de Bordeaux – PPGE1 – Rapport annuel BND 2009. . Rapport annuel BND 2009 % 133,9. 3. % Jours % 4. %
Chapitre II – Rapport statistique sur la Loi sur l’accès à l’information Loi sur l’accès à l’information — Rapport annuel 2008-2009 5 Tendance générale de la charge de travail L’Annexe B fait un survol du rapport statistique sur les demandes présentées en vertu
Elle établit un rapport annuel sur l’activité de la statistique publique, qui est remis au Parlement et rendu public. Le présent rapport porte sur 2018, dixième année d’existence de l’Autorité. Décret n 2018-800 du 20 septembre 2018 modifiant le décret n 2009-250 du 3 mars 2019 relatif à l’ASP
L’une de ses missions est d’établir un rapport annuel sur l’activité de la statistique publique. Ce rapport est remis au Parlement et rendu public. Le présent rapport porte sur 2009, première année d’existence de l’Autorité, cette dernière s’étant réunie pour la première fois en juin 2009.
The API Standard 2000 5th Edition takes into account Tank Volume, Liquid Flow, and Temperature Change. It was written as a basis for the pressure control of hydrocarbons, and considered industrial tanks as well. It is this 5th Edition that is probably in widest use today. In 2009, this was updated to the API Standard 2000 6th Edition.
