Lexical Ambiguity And Verbal Humor In Some English Jokes And Riddles

1y ago
56 Views
11 Downloads
524.46 KB
26 Pages
Last View : 14d ago
Last Download : 14d ago
Upload by : Matteo Vollmer
Transcription

Scientific Journal of Faculty of Arts 10 (3) 2021, 81 ‐ 106https://artdau.journals.ekb.eg/Lexical Ambiguity and Verbal Humor inSome English Jokes and RiddlesReham Abdelkaream Abdelhamid MakroumAssistant lecturer – Eng. Depart. - Faculty of Arts – Damietta UniversityAbstractLinguistic ambiguity is a pervasive phenomenon in language. Itoccurs when a word, phrase, or sentence has more than one meaning.Although it is often considered a problem since it may cause confusionand hinder the precise understanding of language, it has its own value.Linguistic ambiguity enriches language and produces positive effectssuch as creating irony and adding a sort of humor. This study focuses onhow lexical ambiguity, one type of linguistic ambiguity, can be a sourceof verbal humor. The data of the study are 20 examples of jokes andriddles that are taken from three internet sites; each example relies onlexical ambiguity. The data are analyzed to identify the words thatcontain lexical ambiguity in the selected jokes and riddles, classify theminto the forms of lexical ambiguity, i.e., homonymy with its three subtypes (absolute homonymy, homophone and homograph) and polysemyshowing the frequency of each form, and illustrate how lexical ambiguitycan create a sort of humor in the light of the Incongruity Theory of humor.The results of the data analysis show that lexical ambiguity can createverbal humor according to the Incongruity Theory of humor.Keywords: Lexical ambiguity, Verbal Humor, Absolute Homonymy,Homophone, PolysemyArticle history:Received 24 May 2021Received in revised form 22 June 2021.Accepted 10 July 2021

Scientific Journal of Faculty of Arts, Reham A Makroum. 10 (3) 2021, 81 ‐ 1061. IntroductionAmbiguity is a fundamental linguistic feature that can befound at different levels of language. McGregor (2015)defines ambiguity as ʻʻ the situation in which a word, a phraseor larger unit has multiple meanings ʼʼ (p.411). This meansthat ambiguity occurs when a single linguistic form has morethan one meaning. For example, in a sentence like "John wentto the bank", the word "bank" has several meanings including"financial institution" and "bank of a river"; therefore, thissentence is ambiguous between two interpretations: either (a)John went to the bank for money, or (b) John went to the riverbank. Ambiguity in this case is a problem since it is not clearwhich interpretation is intended. However, ambiguity doesnot always play a negative role since it plays a positive role aswell. This is apparent when ambiguity is used to create a senseof humor.Humor is something that can be found in everyday lifeas in telling jokes, asking riddles, responding ironically andexpressing humorously different aspects of life. The study ofhumor has been investigated in different disciplines such asphilosophy, sociology, psychology, literature and manyothers. In Linguistics, humor has received a special focus.Attardo (2011) defines humor as anything that is funny,amusing, or laughable. There are two types of humor: verbalhumor and non-verbal humor. The fundamental distinctionbetween these two types lies in the sort of language used tocreate a sense of humor. Verbal humor emerges by means oflanguage whether spoken or written. Non-verbal humor, onthe other hand, falls outside of language; it emerges, forexample, from funny actions or gestures.This study is concerned with verbal humor. Attardo(2020) argues that verbal humor is humor that depends on ʻʻsemantics (meaning) and similarity or identity of twolinguistic forms: phonemic (sounds) or graphemic(spellings)ʼʼ (p. 26). An example of verbal humor can befound in the following joke taken from Seewoester (2009, p.5):Atheism is a non-prophet organization.82

Scientific Journal of Faculty of Arts, Reham A Makroum. 10 (3) 2021, 81 ‐ 106In this joke, verbal humor results from the similarpronunciation of the two words "prophet" and "profit" as wellas the different meaning of these words.Many linguists have highlighted the relationshipbetween ambiguity and humor. Ritchie (2004), for example,points out that ʻʻ [D]eliberate ambiguity will be shown tounderlie much, if not all, of verbal humor ʼʼ (p. 40). Goatly(2021), also, argues that ʻʻ [A]mbiguity has been longrecognized as essential for most kinds of humor ʼʼ (p. 21).Moreover, Giorgadze (2014) strengthens thatʻʻhumorous or any other effects created by puns depend uponthe ambiguities words entail ʼʼ (p. 271). This study focuses onhow lexical ambiguity is a source of verbal humor in someEnglish jokes and riddles.2. The Research ProblemReviewing the previous research on how ambiguitycreates a sort of humor shows that focusing on lexicalambiguity which is the most pervasive type of linguisticambiguity as a source of creating verbal humor in jokes andriddles that present the most common form of verbal humor,identifying the ambiguous words that these jokes and riddlescontain, classifying them into the forms of lexical ambiguity,i.e. homonymy with its three sub-types (absolute homonymy,homophone and homograph) as well as polysemy, andillustrating how these ambiguous words result in verbalhumor in the light of the Incongruity Theory of humor has notbeen studied yet. Identifying the forms of lexical ambiguityfound in jokes and riddles may serve as useful tips helping inunderstanding and enjoying these jokes and riddles.3. Purpose of the ResearchThe purpose of this research is to:a. identify the ambiguous words in the selected jokes andriddles,b. classify them into the forms of lexical ambiguity, i.e.homonymy with its three sub-types (absolute homonymy,homophone and homograph) and polysemy showing thefrequency of each form, and83

Scientific Journal of Faculty of Arts, Reham A Makroum. 10 (3) 2021, 81 ‐ 106c. illustrate how lexical ambiguity can create verbal humorin the selected jokes and riddles in the light of theIncongruity Theory of humor.4. Review of the LiteratureDifferent researchers have investigated the positive roleplayed by linguistic ambiguity in creating humor through theirstudy of different sources. Some researchers have focused onhow ambiguity results in humor in newspaper headlines.Bucaira (2004), for instance, analyzed 135 ambiguousheadlines that present humorous bits of information findingout that syntactically ambiguous headlines were found ingood percentage than the lexical ones. Other researchers havestudied ambiguity as a source of humor in comic TV seriessuch as Bhaskoro (2019) who analyzed 13 conversations thatcontain lexical ambiguity from Mind Your Language TVseries of season 1, episodes 1 and 2 concluding that themultiple meaning that makes different interpretations of theambiguous words is what causes humor.Other researchers have made a collection of differentsources as their data in studying specific or different types ofambiguity that create humor. Charina (2017), for example,analyzed 25 cases of ambiguity from newspaper headlines,jokes, riddles and anecdotes concluding that lexical ambiguityand syntactic ambiguity are effective language devices tocreate humor. Gámez (2019) examined 26 sentences fromnewspaper headlines, advertisements slogans and jokes toillustrate how phonological, lexical, structural and pragmaticambiguities are sources of humor.5. Theoretical Framework5.1 Ambiguity5.1.1 What is Ambiguity?Ambiguity is defined as the property of a word orsentence to have more than one meaning (Huang, 2012, p.27).It occurs when a single linguistic form (word, phrase, orsentence) can be interpreted in two or more different ways.For instance, in a sentence like "George bought new glasses",the word "glasses" is ambiguous since it can be interpreted aseither "spectacles" or "drinking vessels". Ambiguity is also84

Scientific Journal of Faculty of Arts, Reham A Makroum. 10 (3) 2021, 81 ‐ 106referred to as uncertainty of meaning. Agirre and Edmonds(2007) argue that ʻʻ when there is uncertainty as to themeaning that a speaker or writer intends, there is ambiguity ʼʼ(p.8).Ambiguity is often contrasted with vagueness. Althoughit appears that the two terms are similar because they allowthe probability for more than one interpretation, there aredifferent. Many linguists have clarified the differencebetween ambiguity and vagueness. Murphy (2010, p. 84), forexample, argues that vagueness refers to a word that has onegeneral meaning that can be used for many different things.Consider the following sentences:(1) There is a child in the garden.(2) John saw an animal.In sentence (1), the word "child" is vague; its meaning isgeneral since it can refer to either a male child or a female one.In sentence (2), the word "animal" is vague. It has a generalmeaning; it can be used to refer to any member of the categoryof animals. As a result, it is not clear which animal John saw.Berry and Kamsties (2004, p. 16), also, pinpoint thatwhile ambiguityʻʻ cannot be left undecidedʼʼ, vagueness ʻʻ can function as a satisfactory communicationʼʼ. This difference can be exemplified as follows:(3) He owned a pen.(4) She visited her aunt.In sentence (3), the word "pen" is ambiguous as it refers eitherto "writing instrument" or "enclosed place for keepinganimals". Such ambiguity cannot be left indeterminate; onlyone meaning must be selected. In sentence (4), although theword "aunt" is vague as it is not clear whether it refers to"father's sister" or "mother's sister", it works satisfactory.Moreover, Friendrich (2017, p.1) shows that while ambiguityis overdetermined, vagueness is underdetermined. Forinstance, the verb "play" is ambiguous; its meaning isoverdetermined including "play a game", "play music" and"play a role". The adjective "rich" is vague as it is notdetermined when exactly a person is rich.85

Scientific Journal of Faculty of Arts, Reham A Makroum. 10 (3) 2021, 81 ‐ 106There are different types of ambiguity: lexicalambiguity, syntactic ambiguity, semantic ambiguity andpragmatic ambiguity. This research focuses mainly on lexicalambiguity.5.1.2 Lexical AmbiguityLexical ambiguity is the simplest and the most pervasivetype of ambiguity. It occurs when a single lexical item hasmore than one meaning. For example, in a sentence like "Johnfound a bat", the word "bat" is lexically ambiguous as it refersto "an animal" or "a stick used for hitting the ball in somegames". Lexical ambiguity is divided into two forms:homonymy and polysemy. Murphy (2010, p. 84)distinguishes between these two forms arguing that when twowords have the same spoken and/or written form but havedifferent unrelated meanings, it is a case of homonymy, butwhen a single word has different related meanings, it is a caseof polysemy. The following section illustrates these twoforms.5.1.2.1 HomonymyHomonymy occurs when words have the same spellingand/or pronunciation of other words but different unrelatedmeanings. It includes three sub-types: homophones,homograph and absolute. A distinction between these threesub-types can be shown as follows:a. Homophones:Homophones are words that have the samepronunciation but different spellings and different meanings.For example, the words "flour" and "flower" are homophonesas both pronounced the same /flaʊɚ/, but they have differentmeaning: "flour" means "powder made from grain" and"flower" means "part of a plant". Other examples ofhomophones include the words: (see/sea) both pronounced as/siː/, (tail/tale) both pronounced as /teɪl/ and(whether/weather) both pronounced as /weðә/, but words ineach pair have different meaning.b. Homographs:Homographs are words that have the same spelling butdifferent pronunciations and different meanings. For example,86

Scientific Journal of Faculty of Arts, Reham A Makroum. 10 (3) 2021, 81 ‐ 106the word "bow" is a homograph since it can be pronounced intwo different ways with two different meanings. The firstpronunciation is /baʊ/ which means "the front part of a ship"whereas the second pronunciation is /bәʊ/ which means "aweapon for shooting arrows". Other examples of homographsinclude words such as "wind" pronounced as /wɪnd/ and/waɪnd/, "minute" pronounced as /mɪnɪt/ and /maɪˈnjuːt/, and"lead" pronounced as /liːd/ and /led/. In these examples, eachpronunciation of a word has a different meaning.c. Absolute homonymyAbsolute homonymy occurs when words have the samespelling and pronunciation, but different meanings. The word"lie" is an example of absolute homonymy; it has one writtenand spoken form but two different meanings as it means either"a position of body in flat" or "to speak falsely". Similarly, theword "mouse" is a case of absolute homonymy. Although ithas the same spelling and pronunciation, it refers to twodifferent meanings, i.e. a small furry animal with a long tailor a small handheld input device that controls a computerscreen's cursor. Many words are absolute homonyms such as"bank", "park", and "bat".5.1.2.2 PolysemyPolysemy occurs when a word has different relatedmeanings. The word "head", for example, is a case ofpolysemy; its different meanings as "leader of a group" and"part of the body" are related as they have the same sense ofbeing top of something. Other examples of polysemous nounsinclude "foot" which refers to "the part of the body at thebottom of a leg" or "bottom of an object" such as foot of a cliffand foot of the page , "newspaper" which means either "papermaterial object" or "organization publishing newspaper", and"wood" which refers to "material" or "an area of land coveredwith trees".5.2 Humor5.2.1 What is Humor?Humour is something that we all encounter or useourselves in our everyday87

Scientific Journal of Faculty of Arts, Reham A Makroum. 10 (3) 2021, 81 ‐ 106Humor is a common aspect of everyday life since peopletend to tell jokes, reply ironically to some questions, and mockeach other in a humorous way (Alharthi, 2016, p. 6). Vandaele(2010) defines humor as ʻʻ what causes amusement, mirth, aspontaneous smile and laughter ʼʼ (p. 147). In other words,humor is anything that tends to get people relax, cause a smileand elicit happiness. However, humor can also be used toincrease tension, humiliate, or lessen motivation such as thecase in sarcastic humor. Humor may occur in situations wherethere are at least two individuals: the humor initiator or thesender and the receiver, or in a situation where a singleindividual confronts a perceived incongruity.Humour is what causes5.2.2 Types of HumorThere are two types of humor: verbal humor and nonverbal humor. Harida (2018, p. 79) distinguishes betweenthese two types of humor arguing that while the formerexploits linguistic forms such as words, phrases andsentences, the latter exploits behaviors, physical appearancesand events. In other words, verbal humor emerges from theuse of language whether spoken or written, but non-verbalhumor emerges from the use of non-verbal language such asgestures and body language. This research focuses on verbalhumor where there are at least two different meanings that arecombined in a text in a way that leads the receiver to expectone meaning, but he experiences the other. The commoninstances of this type of humor are jokes and riddles.5.2.3 Theories of HumorThere are numerous theories of humor. Among thesetheories, there are three leading ones: the Superiority Theory,the Relief or Release Theory and the Incongruity Theory.Here is a brief account of each theory with a special focus onthe Incongruity Theory.a. The Superiority TheoryThis theory dates back to Plato and Aristotle and was putforth by Thomas Hobbes. It views humor as ʻʻ a feeling ofsuperiority over someone else ʼʼ (Marsh, 2019, p.212).According to this theory, humor results when someone88

Scientific Journal of Faculty of Arts, Reham A Makroum. 10 (3) 2021, 81 ‐ 106ridicules, humiliates or disparages someone else as anexpression of superiority. Humor, in this sense, provokeshostility; therefore, it is dissociated from its major aim whichis to amuse. The Superiority Theory cannot account for allhumorous situations as not all humorous situations havenegative effects.b. The Relief or Release TheoryThis theory was introduced by Sigmund Freud andframed by Herbert Spencer. It suggests that humor resultsfrom ʻʻ reducing stress or tension ʼʼ allowing ʻʻ release ofnervous energy ʼʼ (Meyer, 2015, p.13). In other words, humoris a way through which people could overcome unpleasantemotions and feel relieved. The Relief Theory is widelyaccepted as it stresses the psychological benefits of humor.c. The Incongruity TheoryThis theory was formulated by James Beattie. It isclaimed that it is the best theory of humor. Smuts (2006), forexample, argues that it is ʻʻ the reigning theory of humor ʼʼ (p.91). The basic assumption of this theory is that the perceptionof incongruity is the source of humor. In this context, Ghodsiand Heidari-Shahreza (2016) explain that ʻʻ humor isperceived at the moment of realization of incongruity betweena concept involved in a certain situation and the real objectsthought to be in some relation to the concept ʼʼ (p. 175). Inother words, humor results when there is a conflict betweenwhat is expected from a certain situation and what actuallyoccurs.Therefore, according to the incongruity theory, peopleperceive something to be amused or humorous when they findit incongruous with what they think the normal order ofthings. People believe that things interact with each other in anormal, consistent and ordered way. Once there is anexperience that does not match with this ordered way, humorarises. Thus, humor is seen as ʻʻ unexpected or surprisingexperiences, words, or activities that happen ʼʼ (Jonas, 2004,p.57). It is worth noting that incongruity is not sufficient tocreate humor, but it is a necessary condition. Moreover,89

Scientific Journal of Faculty of Arts, Reham A Makroum. 10 (3) 2021, 81 ‐ 106humor results not from incongruity but from realizing andresolving such incongruity.6. Research QuestionsThis research attempts to answer the followingquestions:1. What are the forms of lexical ambiguity that theambiguous words contained in the selected jokes andriddles represent?2. What is the frequency of each form of lexical ambiguityas represented in the selected jokes and riddles?3. How does lexical ambiguity involved in the selected jokesand riddles result in humorous effects in the light of theIncongruity Theory of humor?7. MethodologyThe research employs a qualitative-quantitative methodof data analysis. It follows a qualitative method since it seeksto provide a description of the phenomenon that lexicalambiguity creates humor. This is done through analyzing 20examples of jokes and riddles that were taken from threeinternet sites: https://www.riddles.com/, https://riddles.tips/which are top riddles sites ( https://www.top20sites.com/topriddles-sites) and https://www.funology.com/. The choice ofjokes and riddles is based on the presence of words thatcontain lexical ambiguity. The meanings of the ambiguouswords are taken from Cambridge Learner's Dictionary 4thedition. Classifying the meanings of the ambiguous wordsinto polysemous or homonymous depends on MerriamWebster Online Dictionary where polysemous meanings arelisted under the same entry while homonymous ones are givenseparate entries.The data analysis depends on the Incongruity Theory ofhumor as a framework to illustrate how lexical ambiguitycreates humor in the selected jokes and riddles. The reason forchoosing this theory is that it is ʻʻ the most often-used theoryin humor research ʼʼ, and it accounts for ʻʻ most cases offunniness ʼʼ (Cayanus & Martin, 2016, p. 215). TheIncongruity Theory emphasizes that humor results fromunexpected or contradictory connections as well as the90

Scientific Journal of Faculty of Arts, Reham A Makroum. 10 (3) 2021, 81 ‐ 106inconsistency or incongruity between things. Also, theresearch follows a quantitative method since the results of thedata analysis have been presented in numbers and tablesshowing the forms of lexical ambiguity that the ambiguouswords represent as well as the frequency of each form.8. Data AnalysisThe 20 examples of jokes and riddles are analyzed toidentify the ambiguous words in the selected jokes andriddles, classifying them into the forms of lexical ambiguity,i.e. homonymy with its three sub-types (absolute homonymy,homophone and homograph) and polysemy showing thefrequency of each form and to show how lexical ambiguitycan create humor. The analysis is carried out as follows:(1) Q: What has a head, a tail, is brown, and has no legs?A: A Penny.(Source: https://www.riddles.com /504)This riddle plays on the different meanings of theambiguous words: "head" and "tail". Among their differentmeanings, the word "head" means "the part of the body abovethe neck", and the word "tail" means "a part of an animal'sbody". Having these meanings of the two words, a hearer mayfind it humorous. Humor, here, is created from the incongruitybetween having a head and a tail and not having legs.The answer of the riddle shows that the previousmeanings of the words "head" and "tail" are not the intendedones. It depends on having the meaning "the front side of acoin that has a picture on it" for the word "head" and "the backside that does not have a picture on it" for the word "tail". Thewords "head" and "tail", having these different unrelatedmeanings, are a case of absolute homonymy.(2) Q. What has many keys, but can't even open a singledoor?A. A piano.(Source: https://www.riddles.com/ 2355)The ambiguity in this riddle is created by the ambiguousword "keys". "Keys" may refer to "pieces of metal that areused for opening or closing a lock" or "the moving parts thatyou press with your fingers on a computer, typewriter or91

Scientific Journal of Faculty of Arts, Reham A Makroum. 10 (3) 2021, 81 ‐ 106musical instruments". Having the first meaning of the word"keys", this riddle becomes humorous because it violatessomeone's knowledge that keys are used to open doors. Theanswer of the riddle seems to be based on the second meaning.The word "keys" presents a case of absolute homonymy withits different unrelated meanings.(3) Q: Which building has the most stories?A: A library(Source: https://www.riddles.com/1654)This riddle depends on the word "stories" which isambiguous through absolute homonymy. The word "stories"may refer to "connected series of events" or "level ofbuilding". Humor is found in the answer of the riddle as itseems to depend on the first meaning that does not match withthe question that implies the second one. In other words,humor arises because of the unexpected answer that does notfix the speaker's desire to know the building that has the mostlevels.(4) Q: Why was 6 afraid of 7?A: Because 7 8 9!(Source: https://www.riddles.com/3098)In the answer of the riddle, the word "eight", being ahomophone to the word "ate" (the past tense of the verb "eat")as both pronounced as /eɪt/, is what makes the answer of theriddle humorous. Humor, here, results from the unexpectedanswer that depends on the sound of the word "eight" to meanthe verb "ate".(5) Q: What runs around the whole yard without moving?A. A fence.(Source: https://www.riddles.com/ 1942)The word "run" is the key point in forming this riddle.As a verb, one of the most common meanings of "run" is to"go quickly". Having this meaning makes the question of thisriddle humorous. Humor, in this case, is created by theunexpected and surprising connection between "runs" and"without moving" which contradicts with one's belief thatwhat is running is moving. The answer of the riddle seems tobe based on the meaning of the verb "run" as "to extend in92

Scientific Journal of Faculty of Arts, Reham A Makroum. 10 (3) 2021, 81 ‐ 106relation to something". Hence, this riddle depends on the verb"runs" that is ambiguous through absolute homonymy; its twodifferent meanings are unrelated.(6) Q: What is the difference between a coat and a baby?A: The one you wear, the other you were.(Source: https://www.riddles.com/ 1978)The answer of the riddle plays on the homophones"wear" and "were" that share the same sound /wɛː/. Thehumorous effect, found in the answer, is created from theunexpected answer. On hearing the question, the hearerbegins to think of a serious difference between a coat and ababy not expecting that the answer plays on the sound /wɛː/for two words with different spelling and meanings.(7) Q. Why does the teacher wear sunglasses when shecomes to the class?A. Because the students are bright.(Source: https://www.riddles.com/1247)The answer of the riddle plays on the meanings of theambiguous word "bright" which means either "full of light,shining" or "intelligent". Ambiguity, here, results fromabsolute homonymy. Humor arises when the hearer,depending on the first meaning, interprets the answer as "theteacher's students are full of light" making a connectionbetween this meaning and the word "sunglasses" in thequestion of the riddle. However, this interpretation violatessomeone's knowledge that students are not lightening objects.The serious interpretation of the answer is " the teacher'sstudents were intelligent"(8) Q. Why do skeletons go on vacations alone?A. Because they have no-body to go with.(Source: https://www.riddles.com/ 2202)The sound /ˈnәʊbәdi/ for the two words "nobody" whichmeans "not a single person" and "no body" which means "nothaving a body" is the key point for creating humor in the answerof the riddle. The hearer may take the sound /ˈnәʊbәdi/ for theword "nobody" interpreting the answer as "skeletons do nothave persons to go to vacations with". This interpretation ishumorous suggesting that skeletons are living people havingpersons sharing them doing things. This is not true. The serious93

Scientific Journal of Faculty of Arts, Reham A Makroum. 10 (3) 2021, 81 ‐ 106interpretation for the answer is that "skeletons do not havebodies".(9) Q: What is black and white and read all over?A: A newspaper!(Source: https://riddles.tips/riddle‐228)The question of the riddle is ambiguous; it plays on thesound /red/ that can be taken as the sound of the word "red"(adjective) or the word "read" (the past participle of the verb"read"). Humor arises when the hearer takes the sound /red/for the color "red" after hearing the colors "black" and "white"getting surprised when he/she finds the answer of the riddledepends on the sound /red/ for the past participle of the verb"read".(10)Q. What can you catch but never throw?A. A cold.(Source: https://riddles.tips/riddle‐58)This riddle depends on the ambiguous verb "catch".Having the meaning of the verb "catch" as "take hold", thequestion of the riddle becomes humorous as it implies thatthere is something that can be caught but not thrown. Humor,here, arises from the contradiction with the fact that what canbe hold can also be thrown. The answer of the riddle, "cold",is an unexpected answer; it depends on the meaning of "catch"as "become infected". Hence, the ambiguity, here, isexpressed through absolute homonymy.(11) Q: What has one eye but cannot see?A: A needle(Source: https://riddles.tips/riddle‐103)This riddle plays on the meanings of the word "eye" thatis ambiguous through absolute homonymy. Having themeaning of "eye" as "a body part which one uses to see with"creates humor which results from the inconsistency between'having eyes' and 'not having the ability to see'. The answer ofthe riddle depends on the meaning of "eye" as "the hole in aneedle through which one puts the thread".(12) Q: What has hands but cannot clap?A: A clock.(Source: https://riddles.tips/riddle‐596)94

Scientific Journal of Faculty of Arts, Reham A Makroum. 10 (3) 2021, 81 ‐ 106The question of this riddle is ambiguous; it depends onthe word "hands" as its key point. Among its severalmeanings, the word "hands" may mean "the part of the bodyat the end of the arm". Having this meaning, the question ofthe riddle creates a sort of humor because of the incongruitybetween 'having hands' and 'not having the ability to clap'. Theanswer of the riddle seems to be based on the meaning of"hands" as "the long, thin pieces that point to the numbers ona clock or watch". It is the clock that has three hands: hourhand, minute hand and second hand, and it does not clap. Thetwo different but related meanings, in some sense, of the word"hands" implied in this riddle represents a case of polysemy.(13) Q: What has a neck but no head?A: A shirt.(Source: https://riddles.tips/riddle-194)This riddle depends on the word "neck" that isambiguous through polysemy having the two meanings: "thepart of the body that joins the head to the shoulders" and "thepart of a piece of clothing which goes around a person's neck".Having the first meaning of the word "neck", the hearer findsit humorous to have a neck without a head which is surprisingand unexpected. The answer of the riddle, "shirt", depends onthe second meaning.(14) Q: I am a king who's good at measuring stuff. What amI?A. Ruler.(Source: https://riddles.tips/riddle-899/)This riddle plays on the different meanings of the word"king" that is ambiguous through polysemy. It means either"a male ruler" or "the most important of a group of things".Humor is found in the answer of the riddle as the hearer mayassociate the meaning of "ruler" as "a leader" to the firstmeaning of the word "king". However, the meaning of "ruler"as "an instrument for drawing" is what fixes the intendedmeaning of "king" implied in the question.(15) Q: When should you buy a bird?A: When it’s going cheep!(Source: https://www.funology.com/bird-jokes/)95

Scientific Journal of Faculty of Arts, Reham A Makroum. 10 (3) 2021, 81 ‐ 106The similar sounds of the words "cheep" and "cheap" arethe key points of this joke. These two words are homophoneswith the same sound but different meanings. As a result, thetwo-way interpretation of the answer of the joke creates asense of humor. One hearer may take the sound /tʃiːp/ for theword "cheap". In this case, the answer of the question can beinterpr

ambiguity. 5.1.2 Lexical Ambiguity Lexical ambiguity is the simplest and the most pervasive type of ambiguity. It occurs when a single lexical item has more than one meaning. For example, in a sentence like "John found a bat", the word "bat" is lexically ambiguous as it refer s to "an animal" or "a stick used for hitting the ball in some games .

Related Documents:

Keywords: lexical ambiguity, syntactic ambiguity, humor Introduction . These prior studies found that ambiguity is a source which is often used to create humor. There are two types of ambiguity commonly used as the source of humors, i.e. lexical and syntactic ambiguity. The former one refers to ambiguity conveyed

A. Use of Ambiguity Ambiguity is widely used as a way to produce a humorous effect both in English and Chinese humor because ambiguity can make a word or sentence understood more than one level of meaning. In this part, two kinds of ambiguity will be analyzed, including phonological ambiguity and lexical ambiguity. 1.

3.1 The Types of Lexical Ambiguity The researcher identified the types of lexical ambiguity from the data and found 2 types based on types of lexical ambiguity framework used by Murphy (2010) which are absolute homonymy and polysemy. The researcher found 38 utterances which were lexically ambiguous. 3.1.1 Absolute

lexical ambiguity on the movie based on the theory. 4.1 Findings The finding of this study is divided into two parts based on the research problems. The first partis about lexical ambiguity that found in Zootopia movie. In this part the writer also analyzes the types of lexical ambiguity in the words that categorize as lexical ambiguity.

Resolving ambiguity through lexical asso- ciations Whittemore et al. (1990) found lexical preferences to be the key to resolving attachment ambiguity. Similarly, Taraban and McClelland found lexical content was key in explaining people's behavior. Various previous propos- als for guiding attachment disambiguation by the lexical

ambiguity. This paper also tackles the notion of ambiguity under the umbrella of Empson's (1949) and Crystal (1988). There are two types of ambiguity identified and they are as follows: a. Syntactic or structural ambiguity generating structure of a word in a sentence is unclear. b. Lexical or semantic ambiguity generating when a word has

ambiguity and then describing the causes and the ways to disambiguate the ambiguous sentences by using different ways from some linguists. The finding shows that the writer finds lexical ambiguity (23,8%) and structural or syntactic ambiguity (76,2%). Lexical ambiguity divided into some part of speech;

that are trading above the highest high that was made over the last 40 trading days or stocks that are trading below the lowest price over the last 40 trading days. For position trading I like to use a longer time frame, but for swing trading I find that 40 day highs and lows provide a good trade time frame for