Deutsch ADVANCED OPERATOR PANEL (AOP)
DeutschADVANCED OPERATOR PANEL (AOP)BetriebsanleitungAusgabe 04/02Inhalt1Warnungen und Hinweise1.1 Tasten mit ngsbeispieleSteuerung einzelner Umrichter über das AOPEinrichten eines Netzwerks (RS485 mit Montageset für Schaltschrankmontage)Einlesen von Parametersätzen: Funktion UpreadHerunterladen von Parametersätzen: Funktion DownloadInterne Parameter des AOPSlave-Modus und DriveMonitor-SoftwareMM3 6Starten des AOPEinschaltvorgang und InitialisierungSprachauswahlStart-HilfeNormale BetriebsanzeigeDas Hauptmenü (Modus Lokal)Fortschrittsanzeige141415151618194Das Menü "Betrieb"4.1 Betrieb im Modus "Lokal"4.2 Betrieb im Master-Modus19192055.15.25.35.45.5Auswählen der BetriebsartLokalMasterInternalSlavePC Mode21222222222366.16.26.36.46.5Zugriff auf die ParameterParameter der Zugriffsstufe "Standard"Verwenden der FunktionstasteParameter der Stufe "Expert"Im AOP gespeicherte ParametersätzeEngineering2323242526267Einrichten und Konfigurieren des AOP7.1 Das Menü 333333333333 Fehlermeldungen und WarnungenFehlermeldungenWarnungenAusgabe von mehreren FehlermeldungenAusgabe von mehreren WarnungenGleichzeitige Ausgabe von Fehlermeldungen und WarnungenVom Umrichter ausgegebene FehlermeldungenVom Umrichter ausgegebene WarnungenAufzeichnen der Fehlermeldungen und Warnungen (P0947)AOP Betriebsanleitung – Ausgabe 04/026SE6400-5AP00-0AB0
Menüstruktur des AOPDas nachstehende Diagramm erläutert die Menüstruktur des AOP.EinführungDas Advanced Operator Panel (AOP) wurde entwickelt, um dieAnwenderschnittstelle von MICROMASTER-Frequenzumrichtern der viertenGeneration zu erweitern.Nähere Informationen zur Funktionsweise des AOP finden Sie in folgendenKapiteln:Kapitel 2 -AnwendungsbeispieleKapitel 3, 4 & 5 -Starten des AOP und Auswählen der BetriebsartKapitel 6 -Zugriff auf die Parameter und Steuern des Umrichtersüber das AOPKapitel 7 -Einrichten und Konfigurieren des AOPKapitel 8 -Fehleranzeige AOP Betriebsanleitung – Ausgabe 04/026SE6400-5AP00-0AB0
1Warnungen und Hinweise!Warnungen½ Ein angeschlossener Umrichter kann erst dann über das AOPGESTARTET und GESTOPPT werden, wenn das AOP zuvor alsBefehlsquelle eingerichtet wurde (P0700 4 oder 5).½ Wurde das AOP als E/A-Steuerung eingerichtet (P0700 4 oder5), muss der Parameter USS-Zeitüberschreitung (P2014) auf5000 gesetzt werden, um unkontrollierte Anläufe des Umrichterszu vermeiden. (Falls das AOP in diesem Modus vom Umrichtergetrennt wird, schaltet sich der Umrichter nach 5 Sekunden ab.)½ Das AOP kann problemlos unter Spannung an den Umrichterangeschlossen oder von ihm getrennt werden.½ Ist das AOP an den Umrichter angeschlossen, stellt es als USSPZD-Länge (P2012) den Wert 4 ein.½ Wurde der Umrichter für die Steuerung über das AOP eingerichtet(P700 4 oder 5), kann er jederzeit über die Steuertasten fürStart, Stopp, Tippbetrieb und Richtungsumkehr bedient werden.Hinweise½ Parameterbearbeitung - Bitfeldanzeige - Wenn Sie einenBitfeldparameter bearbeiten, inkrementiert das AOP denangezeigten Wert als Binärzahl. Eine vollständige Beschreibungder Binärwerte finden Sie im Benutzerhandbuch, das mit demUmrichter geliefert wurde.½ Sperren - Wird vom AOP die Meldung "Sperren" ausgegeben, soweist dies darauf hin, dass sich der Umrichter - wie von der USSMeldung ausgegeben - in einem Sperrzustand befindet. DieseSperre wird aufgehoben, sobald der Umrichter einen gültigenStart/Stopp-Befehl vom AOP empfängt. Beim ersten Einschaltenmüssen Sie zunächst einen AUS1-Befehl an den Umrichtersenden, bevor Sie den Umrichter in Betrieb nehmen können.Diese Maßnahme ist auch dann erforderlich, wenn der Umrichterüber den automatischen Timer gesteuert wird.½ SpeichergrenzenDas AOP unterstützt die folgenden Sprachen: englisch, deutsch,französisch, spanisch und italienisch. Da die Speicherkapazitätdes AOP begrenzt ist, sollte eine nicht benötigte Sprachegelöscht werden, damit 10 Parameterdatensätze im AOPgespeichert werden können.½ Löschen einer SpracheWählen Sie “Sprache” im obersten Menü und selektieren Sie dieSprache die Sie löschen möchten. Zum Löschen drücken Siedann “Fn” und “ ”. Eine gelöschte Sprache kann nichtwiederhergestellt werden.½ Unterstützung von MICROMASTER 420 und 440Das AOP (6SE6400-0AP00-0AA1) wird mit der jeweils neuestenSoftwareversion der MICROMASTER 420 und 440 ausgeliefert.Bei Parametern, die in der akuellen Software nicht exisierenerscheint die Anzeige “Kein Zugriff” AOP Betriebsanleitung – Ausgabe 04/026SE6400-5AP00-0AB0
1.1Tasten mit ndMit der Tastenkombinationimmer das Hauptmenü aufrufen.Hilfeundkönnen SieMit der Tastenkombinationimmer die kontextsensitive Hilfe aufrufen.Parametersatzlöschenundkönnen SieMit der Tastenkombinationwährend des Ladens von Parametersätzen einengespeicherten Parametersatz löschen.SoftwareVersionMit der Tastenkombinationundkönnen Siewährend des Anzeigens von gespeichertenParametersätzen die Software-Version anzeigen.ObersteMenüebeneMit der Tastenkombinationundobersten Menüebene wechseln.können Siekönnen Sie zurDieses Symbol weist Sie auf eine Taste mit Sonderfunktion hin.2Anwendungsbeispiele2.1Steuerung einzelner Umrichter über das AOPGehen Sie wie im Folgenden beschrieben vor, um einen einzelnen Umrichter fürdie Steuerung über das AOP zu konfigurieren und die erforderlichen Parametereinzustellen. 1.Schließen Sie das AOP an den Umrichter an.2.Wählen Sie mit denTastenaus.3.Drücken Sie, um die Auswahl zu bestätigen.4.Drücken Sieerneut, um die Funktion "Start-Hilfe" zu umgehen.5.Wählen Sie mit den Tastenaus.undund6.Drücken Sie7.Wählen Sie "Alle Parameters" aus.8.Drücken Sie9.Wählen Sie mit den Tastendie gewünschte Sprachedie Option "Parameter", um die Auswahl zu bestätigen., um die Auswahl zu bestätigen.undParameter P0010 aus.10.Drücken Sie11.Stellen Sie für P0010 die Zugriffsstufe 1 ein., um den Parameterwert zu bearbeiten., um die Auswahl zu bestätigen.12.Drücken Sie13.Wählen Sie mit den Tasten14.Drücken Sie15.Stellen Sie P0700 4 ein (AOP).16.Drücken SieundParameter P0700 aus., um den Parameterwert zu bearbeiten., um die Auswahl zu bestätigen.AOP Betriebsanleitung – Ausgabe 04/026SE6400-5AP00-0AB0
17.Wählen Sie mit den TastenundParameter P1000 aus.18.Stellen Sie P1000 1 ein (MOP-Sollwert).19.Wählen Sie mit den TastenundParameter P0010 aus.20.Drücken Sie21.Stellen Sie für P0010 die Zugriffsstufe 0 ein.22.Drücken Sie, um die Auswahl zu bestätigen.23.Drücken Sie, um zu r0000 zurückzukehren.24.Drücken Sie, um die Standardanzeige aufzurufen.25.Drücken Sie, um den Umrichter/Motor zu starten.26.Durch Drücken der Tasteerhöht sich die abgegebene Leistung.27.Durch Drücken der TasteLeistung.verringert sich die abgegebene28.Drücken Sie, um den Parameterwert zu bearbeiten., um den Umrichter/Motor zu stoppen.Hinweis½ Wird ein Umrichter standardmäßig über das AOP gesteuert, mussParameter P2014.1 5000 gesetzt werden (dazu zuerst P0003 3 einstellen!). Diese Einstellung bewirkt, dass der Umrichterabschaltet, wenn die Verbindung mit dem AOP unterbrochen wird.½ Sollten Probleme bei der Kommunikation zwischen AOP undUmrichter auftreten, setzen Sie P8564 ”Auto Baud” auf AUS undstellen im Parameter P8553 “default baud rate” die gleicheÜbertragungsrate ein wie im Umrichter. Siehe Abschnitt 2.5 Seite10.2.2Einrichten eines Netzwerks (RS485 mit Montageset fürSchaltschrankmontage)Wenn das AOP an ein Netzwerk aus Micromaster-Geräten der viertenGeneration angeschlossen wird, stehen Ihnen zwei Hauptbetriebsarten zurVerfügung. Sie haben die Möglichkeit, zwischen diesen beiden Betriebsarten zuwählen, sobald Sie das AOP im Master-Modus hochfahren. In der einenBetriebsart können Sie einen einzelnen Umrichter im Netzwerk ansprechen unddiesen steuern bzw. in allen drei möglichen Zugriffsstufen auf seine Parameterzugreifen. Wenn Sie stattdessen mit "B" oder "Broadcast" die zweite möglicheBetriebsart auswählen, können Sie alle Umrichter im Netzwerk gleichzeitigstarten/stoppen.Das AOP kann bis zu 31 miteinander vernetzte Umrichter steuern. Jeder derUmrichter im Netz ist durch eine eindeutige zweistellige Nummergekennzeichnet.Gehen Sie wie im Folgenden beschrieben vor, um ein Umrichternetzwerkeinzurichten, das über das AOP gesteuert wird: AOP Betriebsanleitung – Ausgabe 04/026SE6400-5AP00-0AB0
1.Schließen Sie die RS485-Schnittstelle mithilfe des Montagesets fürdie Schaltschrankmontage an.Hinweise½ Montageset für Schaltschrankmontage1. Die korrekte Verdrahtung für das Montageset und den Umrichterlautet:PIN3 24 VPIN4 0 VPIN 1 & 2 485 ComBeim MM 420: PIN1 PIN14 (420) PIN29 (440)PIN2 PIN15 (420) PIN30 (440)2. Es empfiehlt sich, ein Twisted-Twin- oder ein geschirmtes Kabelzu verwenden.3. Der Umrichter am Netzwerkende sollte an den RS485-Stiften miteinem Abschlusswiderstand von 120 Ω ausgestattet sein.4. Es empfiehlt sich, für alle Umrichter und das Montageset einegemeinsame Erdungsplatte zu verwenden.½ Bei früheren Modellen des Montagesets muss Schalter 1 auf demintegrierten DIP-Schalter in der OBEREN POSITION bzw. auf EINstehen, um eine korrekte Kommunikation zu gewährleisten.2.Konfigurieren Sie den Umrichter für den Einsatz im Netzwerk.3.Jedem Umrichter muss eine eindeutige RS485-USS-Adressezwischen 0 und 30 zugewiesen werden.Hierzu müssen Sie P003 2 einstellen und jedem Umrichter mithilfevon P2011 eine eindeutige Adresse zuweisen.4.Richten Sie am COM-Port die Steuerung über USS ein.Gehen Sie dazu wie in Abschnitt 2.1 beschrieben vor. Stellen Sie inSchritt 15 Parameter P0700 5 ein (USS anKommunikationsverbindung)5.Schalten Sie die im Netzwerk befindlichen Umrichter ein. SchließenSie nun das AOP an das Montageset für die Schaltschrankmontagean, und schalten Sie es ein.6.Wählen Sie, wenn das AOP hochfährt, als Modus MASTER aus.7.Wählen Sie "Betrieb" aus.8.Das AOP zeigt nun alle im Netzwerk befindlichen Umrichter an.9.Wählen Sie nun entweder "Einzelumrichter" oder "Broadcast" aus.10.Drücken Sie, um den Umrichter/Motor zu starten.11.Drücken Sie, um den Umrichter/Motor zu stoppen.Hinweis½ Soll das AOP als normale Steuerung des Umrichters eingesetztwerden, empfiehlt es sich, P2014.0 5000 einzustellen. Hierzumuss zunächst P0003 3 gesetzt werden. Durch dieseEinstellung schaltet sich der Umrichter ab, sobald dieKommunikation mit der Befehlsquelle (d.h. dem AOP)unterbrochen wird.Durch gleichzeitiges Drücken der Tastenobersten Menüebene zurück.2.2.1undkehren Sie zurNetzwerksteuerung - Auswählen von UmrichternWählen Sie, wenn Sie sich in der obersten Menüebene befinden, "Betrieb" aus:Das Umrichternetzwerk wird überprüft und für jeden angeschlossenen Umrichterein "O" angezeigt. AOP Betriebsanleitung – Ausgabe 04/026SE6400-5AP00-0AB0
Weist einer der angeschlossenen Umrichter eine Störung auf, wird "F"undausgegeben. In diesem Fall können Sie mit den TastenUmrichter auswählen und den Fehler löschen.2.2.2denNetzwerksteuerung - Modus "Broadcast"Wählen Sie, wenn Sie sich in der obersten Menüebene befinden, "Betrieb" aus:Das Umrichternetzwerk wird überprüft und für jeden angeschlossenen Umrichterein "O" angezeigt.Wählen Sie nun "B", und drücken Sie anschließend, um die Betriebsart"Broadcast" auszuwählen. Durch Drücken der TasteModus wieder.2.2.3verlassen Sie diesenNetzwerksteuerung - PC ModeDas AOP kann als Schnittstellenumsetzer RS232/RS485 eingesetzt werden. Aufdiese Weise kann ein PC, auf dem eine geeignete Software wie DriveMonitorausgeführt wird, wie oben beschrieben eine Verbindung zu einemUmrichternetzwerk herstellen.Um in diesen Modus zu wechseln, wählen Sie im Menü "Modus" die Option"PC" und anschließend die gewünschte Baudrate. Der PC sollte über einNullmodemkabel an das Montageset für die Schaltschrankmontageangeschlossen werden (siehe Beschreibung in der Broschüre zum Montageset).2.3Einlesen von Parametersätzen: Funktion UpreadHinweis½ SpeichergrenzenDas AOP unterstützt die folgenden Sprachen: englisch, deutsch,französisch, spanisch und italienisch. Da die Speicherkapazitätdes AOP begrenzt ist, sollte eine nicht benötigte Sprachegelöscht werden, damit 10 Parameterdatensätze im AOPgespeichert werden können.½ Löschen einer SpracheWählen Sie “Sprache” im obersten Menü und selektieren Sie dieSprache die Sie löschen möchten. Zum Löschen drücken Siedann “Fn” und “ ”. Eine gelöschte Sprache kann nichtMit der Funktion "Upread" können Sie Parametersätze von einem Umrichter indas AOP einlesen und dann im internen Speicher des AOP speichern. ImModus "Lokal" können Parametersätze aus einzelnen Umrichtern in das AOPeingelesen werden; im Modus "Master" können sie aus einem Umrichter, dersich in einem Umrichternetzwerk befindet, in das AOP eingelesen werden.Insgesamt können bis zu 10 Parametersätze aus den angeschlossenenUmrichtern in das AOP eingelesen werden. Wie viele Parametersätze imEinzelfall jeweils eingelesen werden können, hängt immer davon ab, welcheTypen von Umrichtern an das AOP angeschlossen sind. Nähere Informationenzum verfügbaren Speicherplatz finden Sie unter P8562 in der entsprechendenParameterliste oder in Abschnitt 2.5 auf Seite 9 in diesem Handbuch. BeachtenSie bitte, dass die Timer-Einstellungen ebenfalls Speicherplatz im AOP belegen.Gehen Sie wie im Folgenden beschrieben vor, um Parametersätze aus einemUmrichter in das AOP einzulesen:1.Blättern Sie im Hauptmenü mit den Tasten"UPREAD" markiert angezeigt wird.2.Drücken Sieund, bis, um die Auswahl zu bestätigen.Das Menü zum Einlesen von Parametersätzen wird nun angezeigt. AOP Betriebsanleitung – Ausgabe 04/026SE6400-5AP00-0AB0
3.Drücken Sieabzubrechen., um den Vorgang zu bestätigen bzw., um ihnFalls Sie im Modus "Master" arbeiten, müssen Sie einen Umrichter aus demUmrichternetzwerk auswählen.4.Blättern Sie mit den Tastenunddurch die Parametersätze,und wählen Sie den Parametersatz aus, in den die Datengeschrieben werden sollen.Falls der ausgewählte Parametersatz bereits Parameterdaten enthält, haben Sienun die Möglichkeit, den bestehenden Parametersatz zu löschen.Durch gleichzeitiges Drücken der Tastenundwährend desEinlesens wird der bestehende Parametersatz gelöscht. Wenn Siedieselbe Tastenkombination drücken, während Sie die gespeichertenParametersätze anzeigen, wird Ihnen die Software-Version deseingelesenen Parametersatzes angezeigt.Es erscheint nun eine Anzeige, in der Sie aufgefordert werden, den Vorgang zubestätigen.5.Drücken Sieabzubrechen., um den Vorgang zu bestätigen bzw., um ihnWährend die Kommunikation mit dem angegebenen Umrichter aufgebaut wird,erscheint eine Anzeige, in der Sie gebeten werden, einen Moment zu warten.Nachdem die Kommunikation erfolgreich aufgebaut wurde und das Einlesen derDaten läuft, erscheint eine Fortschrittsanzeige, in der Sie erneut gebetenwerden, einen Moment zu warten.Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, kehren Sie zum Hauptmenü zurück. AOP Betriebsanleitung – Ausgabe 04/026SE6400-5AP00-0AB0
2.4Herunterladen von Parametersätzen: Funktion DownloadMit der Funktion zum Herunterladen von Parametersätzen (Funktion Download)können Sie im Modus "Lokal" Parametersätze zu einem einzelnen Umrichterbzw. im Modus "Master" zu einem Umrichter in einem Umrichternetzwerkschreiben.Im Modus "Master" muss ein spezifischer Umrichter als der empfangendeUmrichter definiert werden. Der Download-Vorgang kann nicht gleichzeitig überalle angeschlossenen Umrichter ausgeführt werden.1.unddurch dieBlättern Sie im Hauptmenü mit den TastenListe der verfügbaren Optionen, bis "DOWNLOAD" markiertangezeigt wird.2.Drücken Sie, um die Auswahl zu bestätigen.Das Menü zum Herunterladen von Parametern wird angezeigt.3.Drücken Sieabzubrechen., um den Vorgang zu bestätigen bzw., um ihnFalls Sie im Modus "Master" arbeiten, müssen Sie nun einen spezifischenUmrichter aus dem Umrichternetzwerk auswählen.4.unddurch die ParametersätzeBlättern Sie mit den Tastendes AOP, und wählen Sie den Parametersatz aus, dessen Datenzum Umrichter geschrieben (d.h. in den Umrichter heruntergeladen)werden sollen.Es erscheint nun eine Anzeige, in der Sie aufgefordert werden, den Vorgang zubestätigen.5.Drücken Sieabzubrechen., um den Vorgang zu bestätigen bzw., um ihnWährend die Kommunikation mit dem angegebenen Umrichter aufgebaut wird,erscheint eine Anzeige, in der Sie gebeten werden, einen Moment zu warten.Nachdem die Kommunikation erfolgreich aufgebaut wurde und der DownloadVorgang läuft, erscheint eine Fortschrittsanzeige, in der Sie erneut gebetenwerden, einen Moment zu warten.Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, kehren Sie zum Hauptmenü zurück. AOP Betriebsanleitung – Ausgabe 04/026SE6400-5AP00-0AB0
Hinweis½ Falls der Download-Vorgang fehlschlägt, empfiehlt sich folgendeVorgehensweise:1. Setzen Sie die Parameter des Umrichters zurück (P0010 30,P0970 1).2. Schalten Sie den Umrichter aus und wieder ein.3. Wiederholen Sie den Download-Vorgang.2.5Interne Parameter des AOPGehen Sie wie im Folgenden beschrieben vor, um auf den internenParametersatz des Advanced Operator Panel zuzugreifen:1.Wählen Sie als Modus "Internal" aus (siehe Kapitel 5 on page 21).2.Wählen Sie "Parameter" ( siehe Kapitel 6 on page 23).3.Wählen Sie den AOP-Parametersatz aus.4.Zeigen Sie alle Parameter an (Option "Alle").5.Stellen Sie P0003 3 ein.Die folgenden internen Parameter des AOP zeigen nützliche Informationen 8560BatterieladestandP8561LCD BeleuchtungP8562Freier 565RS485-FehlerP8566USS NULL TelegrammP8567USS-ZeitüberschreitungSlave-Modus und DriveMonitor-SoftwareSie haben die Möglichkeit, das AOP an einen PC anzuschließen, auf demDriveMonitor ausgeführt wird.Hinweis½ Die Standard-Baudrate für diese Betriebsart beträgt 9600 Bit/s; alsPZD-Länge sollte der Wert 4 eingestellt werden.Gehen Sie dazu wie im Folgenden beschrieben vor:1.Laden Sie nach Bedarf die Parametersätze aus den Umrichtern(Funktion Upload).2.Geben Sie für jeden hochgeladenen ParametersatzSpeicheradresse und Umrichtertyp an.3.Führen Sie DriveMonitor auf dem PC aus.4.Wählen Sie Umrichtertyp, Software-Version und Netzwerkadresseaus.Hinweis½ Der Speicherstelle 0 entspricht die Netzwerkadresse 0 etc.5.Wählen Sie für den Parametersatz "Online" aus. AOP Betriebsanleitung – Ausgabe 04/026SE6400-5AP00-0AB0
6.Schließen Sie das AOP an den PC an. Verwenden Sie dazuentweder ein Montageset für die Schaltschrankmontage oder einMontageset für den Einsatz des AOP als Auftischoption.7.Wählen Sie im Menü "Modus" die Option "Slave".Es können nun auch andere Parameter, bei denen es sich nicht umschreibgeschützte Parameter handelt, nach Bedarf auf dem PC angezeigtwerden.Hinweis½ Die Makro-Parameter richten sich bei der korrekten Aktualisierungaller abhängigen Parameter nach dem Betrieb des Umrichters.Daher sollten nur dann Änderungen an diesen Parameternvorgenommen werden, wenn ein Umrichter angeschlossen ist.2.7MM3 UploadDas AOP kann zum Hochladen von Parametersätzen verwendet werden, die ineinem MM3-Umrichter abgelegt sind. Damit das AOP mit dem MM3-Umrichterkommunizieren kann, wird ein Montageset für die Schaltschrankmontagebenötigt, das als RS232/RS485-Schnittstellenumsetzer dient. Sobald das Gerätentsprechend konfiguriert wurde, wählen Sie im Menü "Modus" die Option "MM3Upload" aus.Insgesamt können bis zu 10 Parametersätze aus den angeschlossenenUmrichtern in das AOP eingelesen werden. Wie viele Parametersätze imEinzelfall jeweils eingelesen werden können, hängt immer davon ab, welcheTypen von Umrichtern an das AOP angeschlossen sind. Nähere Informationenzum verfügbaren Speicherplatz finden Sie unter P8562 in der entsprechendenParameterliste oder in Abschnitt 2.5 auf Seite 9 in diesem Handbuch. BeachtenSie bitte, dass die Timer-Einstellungen ebenfalls Speicherplatz im AOP belegen.Anschließend kann der gewünschte Parametersatz mithilfe von DriveMonitor aneinen PC übertragen werden (siehe Beschreibung im nächsten Abschnitt).2.8Timer-BetriebHinweise½ Bevor Sie die Timer-Funktion als Steuerungsmethode einsetzen,müssen Sie die Echtzeituhr des AOP wie in Abschnitt 7.1.8beschrieben einstellen.½ Wenn Sie für ein zeitgesteuertes Ereignis die Option "TAEGLICH"wählen, wird für jeden Wochentag ein separates Ereignis mitdenselben Konfigurationseinstellungen festgelegt. Sollen dieseEreignisse gelöscht werden, müssen Sie dies einzeln vornehmen.½ Wenn mehrere der mit der Timer-Funktion festgelegten Ereignissegelöscht werden sollen, ist es möglicherweise einfacher, das AOPwie in Abschnitt 7.1.9 beschrieben zurückzusetzen.½ Erscheint in der oberen linken Ecke des Displays ein "T", währendsich das Gerät im Master-Modus befindet und alleangeschlossenen Umrichter angezeigt werden, so weist dieses"T" darauf hin, dass die angeschlossenen Umrichter zeitlichferngesteuert werden und daher möglicherweise unerwartetanlaufen oder stoppen können.In den Betriebsarten "Lokal" oder "Master" (Netzwerk) können Sie in derobersten Menüebene auf das Timer-Menü zugreifen. Bei dem Timer handelt essich um eine einfache Zeitsteuerung (sieben Tage, Uhrzeit für Ein/Aus), dieganz ähnlich wie die einer Zentralheizung arbeitet. Zusätzlich haben Sie jedochdie Möglichkeit, mehrere Umrichter auszuwählen und zeitlich zu steuern. AOP Betriebsanleitung – Ausgabe 04/026SE6400-5AP00-0AB0
Tasten und Symbole für den Timer-BetriebTasteFunktionMit dieser Taste blättern Sie in der Liste der für das markierteFeld zur Verfügung stehenden Optionen nach unten.Mit dieser Taste blättern Sie in der Liste der für das markierteFeld zur Verfügung stehenden Optionen nach oben.Durch kurzes Drücken dieser Taste bestätigen Sie die ineinem Feld vorgenommenen Änderungen und springen mitdem Cursor zum nächsten Feld.Durch langes Herunterdrücken dieser Taste kehrt der Cursorzum vorherigen Feld zurück.Durch Drücken dieser Taste machen Sie die aktuellvorgenommenen Einstellungen rückgängig und kehren zumHauptmenü zurück. Alle vorgenommenen Änderungenwerden verworfen.Mit dieser Tastenkombination brechen Sie die Anzeige derzeitgesteuerten Ereignisse ab.0 31Die zur Verfügung stehenden Adressen 0 bis 31 für das USSUmrichternetzwerk können nur ausgewählt werden, wenn derUmrichter an der jeweiligen Adresse vom AOP im MasterModus erkannt wurde.Ermöglicht, das programmierte zeitgesteuerte Ereignis an alleangeschlossen Umrichter zu senden.Dieses Symbol steht für EIN und zeigt an, dass das aktuellangezeigte oder programmierte Ereignis mit Einschalten desUmrichters eintritt.Dieses Symbol steht für AUS und zeigt an, dass das aktuellangezeigte oder programmierte Ereignis mit Ausschalten desUmrichters eintritt.Gehen Sie wie im Folgenden beschrieben vor, um die angeschlossenenUmrichter über den Timer zu steuern:So programmieren Sie ein zeitgesteuertes Ereignis1.Wählen Sie mit den Tasten"TIMER" aus.undim Hauptmenü die Option2.Drücken Sie3.Es erscheint nun die Anzeige zum Einstellen des Timers.4.Wählen Sie bei Bedarf mit Hilfe der Tasten"EIN".5., um die Auswahl zu bestätigen und mit demDrücken SieCursor zum Feld für den Wochentag zu springen.6.Wählen Sie mit den TastenWochentag aus. , um die Auswahl zu bestätigen.undAOP Betriebsanleitung – Ausgabe 04/026SE6400-5AP00-0AB0/die Optionden gewünschten
Hinweis½ Wird "TAEGLICH" ausgewählt, legt das AOP das programmierteEreignis für jeden Tag der Woche fest.7.Drücken Sie, um die Auswahl zu bestätigen und mit demCursor zum Feld für die Ereignisanzeige zu springen.Hinweis½ Der Cursor springt auch dann zu diesem Feld, wenn keineEreignisse im AOP programmiert sind.8.Drücken Sie, um mit dem Cursor zum Feld für dieUmrichteradresse zu springen.9.Wählen Sie mit den TastenUmrichteradresse aus.unddie gewünschteHinweis½ Bei den Umrichteradressen handelt es sich um numerische Wertezwischen 0 und 31, die den einzelnen Umrichtern zugewiesenwerden. Diese Adressen sollten bereits eingerichtet sein (sieheBeschreibung in Abschnitt 2.2 "Einrichten eines Netzwerks").Wenn Sie das zeitgesteuerte Ereignis an alle angeschlossenenUmrichter senden (d.h. für alle angeschlossenen Umrichterfestlegen) möchten, wählen Sie "B". "B" steht für "Broadcast".10.11.Drücken Sie, um die Auswahl zu bestätigen und mit demCursor zum Feld für EIN/AUS zu springen.Wählen Sie mit den TastenEIN oder das Symbol undentweder das Symbolfürfür AUS.12.Drücken Sie, um die Auswahl zu bestätigen und mit demCursor zum Feld für die STUNDENANGABE zu springen.13.Wählen Sie mit den Tastenaus.14., um die Auswahl zu bestätigen und mit demDrücken SieCursor zum Feld für die MINUTENANGABE zu springen.15.Wählen Sie mit den TastenMINUTEN aus.undunddie gewünschte STUNDEdie gewünschtenAOP Betriebsanleitung – Ausgabe 04/026SE6400-5AP00-0AB0
16.Drücken Sie, um die Auswahl zu bestätigen und mit demCursor zum Feld für die SEKUNDENANGABE zu springen.17.Wählen Sie mit den TastenSEKUNDEN aus.18.Drücken Sieunddie gewünschten, um die Auswahl zu bestätigen.Der Cursor springt nun zum Feld für die Ereignisanzeige.19.undeine leere EreignisanzeigeWählen Sie mit den Tastenaus, um - je nachdem, welches zeitgesteuerte Ereignis zuvoreingestellt wurde - die erforderliche EIN- oder AUSSCHALTZEIT fürden Umrichter einzustellen.20.Wiederholen Sie die Schritte 8 bis 19, falls Sie ein weiteres Ereignisprogrammieren möchten.Vergewissern Sie sich, dass Sie eine neue, leereEreignisanzeige auswählen, da jeder Eintrag, den Sie in derAnzeige eines bereits bestehenden Ereignisses vornehmen, diezuvor eingegebenen Daten überschreibt.21.Durch zweimaliges langes Herunterdrücken der Tastespeichern Sie die vorgenommenen Änderungen und verlassen dieAnzeige zum Einstellen der Timer-Funktion.22.Drücken Sie die Tastenundgleichzeitig, um ein Ereigniszu löschen bzw. die vorgenommenen Änderungen zuverwerfen.3Starten des AOP3.1Einschaltvorgang und InitialisierungNach dem Einschalten des AOP erscheint der Begrüßungsbildschirm.Sobald die Kommunikation zwischen AOP und Umrichter hergestellt wurde, wirdstatt des Begrüßungsbildschirms eine der folgenden Anzeigen eingeblendet:Sprachauswahl (erscheint nur beim ersten Einschalten oder nach einem Reset). AOP Betriebsanleitung – Ausgabe 04/026SE6400-5AP00-0AB0
Start-Hilfe (die Funktion Start-Hilfe ist EINGESCHALTET).Anzeige für den normalen Betrieb (die Funktion Start-Hilfe istAUSGESCHALTET).Welche Anzeige eingeblendet wird, hängt immer von der Betriebsart ab, in dersich das Gerät gerade befindet.3.2SprachauswahlSie können für die Ausgabe der Daten und Informationen auf dem AOPzwischen verschiedenen Betriebssprachen wählen.Hinweis½Solange keine Sprache ausgewählt ist, lässt sich der Umrichternicht über das AOP steuern.½ SpeichergrenzenDas AOP unterstützt die folgenden Sprachen: englisch, deutsch,französisch, spanisch und italienisch. Da die Speicherkapazitätdes AOP begrenzt ist, sollte eine nicht benötigte Sprachegelöscht werden, damit 10 Parameterdatensätze im AOPgespeichert werden können.½ Löschen einer SpracheWählen Sie “Sprache” im obersten Menü und selektieren Sie dieSprache die Sie löschen möchten. Zum Löschen drücken Siedann “Fn” und “ ”. Eine gelöschte Sprache kann nichtwiederhergestellt werden.Die Betriebssprache wird ausgewählt, während das AOP online und an denUmrichter angeschlossen ist. Nachdem das AOP eingeschaltet wurde und eineninternen Selbsttest durchgeführt hat, werden Sie aufgefordert, eine Spracheauszuwählen:Wählen Sie mit den TastenDrücken Sie3.3unddie gewünschte Sprache aus., um die Sprachauswahl zu bestätigen.Start-HilfeWenn die Funktion Start-Hilfe EINGESCHALTET ist, erscheint die Online-Hilfe,sobald die erste Setup-Routine vollständig abgeschlossen wurde.Blättern Sie mit den Tasten unddurch die verfügbaren Anzeigen.AOP Betriebsanleitung – Ausgabe 04/026SE6400-5AP00-0AB0
Ein Pfeil auf der linken Seite der Anzeige zeigt an, ob weitere Informationen zurVerfügung stehen und in welche Richtung Sie mit den Tastenblättern müssen.undkehren Sie entweder zur vorhergehendenDurch Drücken der TasteAnzeige oder zum Hauptmenü zurück.undgleichzeitig, um zum HauptmenüDrücken Sie die Tastenzurückzukehren. Diese Tastenkombination kann an jeder beliebigen Stelle imProgramm verwendet werden.3.4Normale BetriebsanzeigeSobald Sie die gewünschte Betriebssprache ausgewählt haben, wird dasHauptmenü angezeigt.Wählen Sie "Betrieb".Es wird Ihnen nun der aktuelle Zustand des Umrichters und des Motorsangezeigt. AOP Betriebsanleitung – Ausgabe 04/026SE6400-5AP00-0AB0
In der nachstehenden Tabelle finden Sie eine Erläuterung zu denverschiedenen in dieser Anzeige enthaltenen Daten:AnzeigeBeschreibungBetriebUmrichter in Betrieb, Impulsfreigabe.GestopptUmrichter angehalten, Impulssperre.StörungUmrichter nicht in Betrieb; der vom AOP unter "Diagnose"beschriebene Fehler verhindert den Betrieb.WarnungDer Umrichter hat im Standardbetrieb ein Problem entdecktund informiert den Benutzer über den Umrichterzustand.SperrenEin zuvor eingetretener Fehler oder ein AUS-Zustandverhindert den Betrieb des Umrichters. Sie beheben diesenZustand, indem Sie einen AUS1-Befehl von der aktuellaktiven Befehlsquelle aus senden.r0000Zeigt an, dass es sich um einen schreibgeschütztenParameter handelt. r0000 ist die normale Betriebsanzeige.F 0.00 HzZeigt die Frequenz an, mit der der Umrichter/Motor arbeitet.I 0.0 AZeigt den Ausgangsstrom an.RPM 0Zeigt die Drehzahl des Motors an.M 0%Zeigt das aktuelle Drehmoment des Motors an.V 0.0 VZeigt die Ausgangsspannung an.Vdc 0.0VZeigt die Spannung des Gleichstromzwischenkreises an.Fn qGleichzeitiges Drücken dieser beiden Tasten ruft die Hilfe auf.PDurch Drücken der Taste P wird die Anzeige für den Zugriffauf die Parameter aufgerufen.qpMit diesen Tasten können Sie durch die angezeigtenInformationen blättern.ª«Gibt die Drehrichtung des laufenden Motors an.Durch gleichzeitiges Drücken der TastenHauptmenü auf. undAOP Betriebsanleitung – Ausgabe 04/026SE6400-5AP00-0AB0rufen Sie das
3.5Das Hauptmenü (Modus Lokal)Sobald das AOP erfolgreich initialisiert wurde, erscheint die Anzeige für dieStart-Hilfe.Drü
2. Wählen Sie mit denTasten und die gewünschte Sprache aus. 3. Drücken Sie , um die Auswahl zu bestätigen. 4. Drücken Sie erneut, um die Funktion "Start-Hilfe" zu umgehen. 5. Wählen Sie mit den Tasten und die Option "Parameter" aus. 6. Drücken Sie , um die Auswa
Deutsch. Deutsch. Deutsch. Deutsch. Deutsch. Deutsch. Deutsch. ich du Carlos Maria wir ihr Maria und Carlos -e-st-t-t-en-t-en Übung 1 Übung 2 Beispiel: Max morgen. a) Ich ein Foto. b) Wir nach Hause. c) Du in München. d) Ich Paul. e) Ich in Passau. f) Eva ein Eis. g) Wir Bier. h) Du Deutsch
AOP 06/11 4 FL-AOP-BALL-SERIES-FB-01 SerieS FB – Floating Ball ValVe INTRODUCTION AOP offers a wide range of floating ball valves. The designs have been developed based on our customers requirements. When you specify an AOP Ball Valve, you have selected a premier product. With our state of the art manufacturing techniques, our
telc Deutsch A1 Audit valid until: 1 March 2024 . Start Deutsch 2 telc Deutsch A2 Audit valid until: 1 March 2024 . Zertifikat Deutsch B1 telc Deutsch B1 Audit valid until: 1 March 2024 . telc Deutsch B2 Audit valid until: 1 March 2024 . telc Deutsch C1 Hochschule Audit valid until: 10 January 2024 .
Certificats europeus d’idiomes / The European Language Certificates (telc) telc Deutsch B2 telc Deutsch C1 telc Deutsch C2 Österreichisches Sprachdiplom Deutsch (ÖSD) MD (Mittelstufe Deutsch) OD (Oberstufe Deutsch) WD (Wirtschaftssprache Deutsch) CLES (Certificat de Compéten
PIMENT AOP / PDO CHILLI CORDE SÈCHE AOP PDO ESPELETTE CHILLI STRING Composition : 100% piment d Espelette AOP sec 100% grated PDO Espelette chilli Origine / Origin : France Poids net / Net weight : 300g Colisage / Per case : 12 DLUO / Shelf life : 12 mois / 12 months Conservation / Storage :
Using DocuSign to Send Acknowledgement of Paternity (AOP) Forms . The following describes the steps needed to process AOPs u sing DocuSign. For any questions about AOP processes, policies, agency guidelines, etc., please refer to the AOP portal. This document is strictly a guide to the DocuSign functionality.
Beste Freunde, Hueber A1/1: Deutsch für Jugendliche. Deutsch als Fremdsprache – Kursbuch – DZ 92 A1/1: : Deutsch für Jugendliche. Deutsch als Fremdsprache – Arbeitsbuch – DZ 93 A1/1: Deutsch für Jugendliche. Deutsch als Fremdsprache – Audio-C
A2 (DSD-A2) Goethe Institut: -Goethe-Zertificat A2 -Start Deutsch 2 (SD 2) -Fit in Deutsch 2 (Fit 2) Österreichisches Sprachdiplom Deutsch (ÖSD): -ÖSD Zertifikat A2 -ÖSD KID A2 The European Language Certificates – TELC: -Telc Deutsch A2-Telc Deutsch A2 Beruf-Telc Deutsch A2
