Serie 3730 E 3731 Con PST (Partial Stroke Test)

Serie 3730 e 3731Diagnostica della valvola EXPERT con PST (Partial Stroke Test)ApplicazioneFirmware dei posizionatori per riconoscere tempestivamenteanomalie della valvola e dare raccomandazioni .Dalla versione firmware V 1.51 in poi.e.n.le izioadgin va eiro uootn aneum in uncdo steliesdene aleoiuz rigindTra to oFig. 1 · Valvola Tipo 3241-1 e posizionatorenTipo 3730-3 con comunicazione HARTemcuIl firmware EXPERT serve per l’individualizzazione di anomaliee la manutenzione preventiva e mirata di valvole con attuatoripneumatici. Tutte le funzioni diagnostiche sono integrate nelposizionatore e offrono molte funzioni per riconosceretempestivamente anomalie di valvole ON/OFF (di regolazioneo di sicurezza). Ne fanno parte ad esempio test parziali dellacorsa (PST) oppure il data logger.Il programma TROVIS VIEW permette il facile accesso, lavisualizzazione e la rielaborazione della diagnostica in modosemplice. Grazie alla possibilità di integrare eDD, eEDD,FDT/DTM le funzioni diagnostiche possono essere utilizzateanche in altri Engineering Tools. Gli stati classificati così comelo stato riassuntivo secondo raccomandazione NAMUR NE107vengono segnalati anche sul display in loco e attraverso ilcontatto di allarme* .TROVIS-VIEW: Interfaccia operativa per la configurazione dimolti apparecchi SAMSON.FDT: Field Device Tool - permette di integrare apparecchi dicampo indipendentemente dal costruttore.DTM: Device Type Manager - per determinare le caratteristichedegli apparecchi e della comunicazione.DD/eDD: Device Description/Enhanced Device DescriptionIl doCaratteristiche Effettuazione di test diagnostici senza sensori supplementarinella valvola I dati diagnostici vengono rilevati, salvati e valutaticostantemente dal posizionatore. Gli stati vengono generatiin automatico. I risultati dei test e la loro valutazione sonomemorizzati nel posizionatore. Funzione multiplexer per verifica ciclica dei dati diagnostici, Funzioni di verifica e di test per rilevare stati critici prima chesi presenti l’anomlia e per la manutenzione preventiva divalvole di regolazione e valvole ON/OFF. Indicazione della temperatura min. e max. e della durata delsuperamento dei valori limite. Avviamento automatico del test e dei dati diagnostici. Display delle annotazioni riguardo la manutenzione e leraccomandazioni Display degli stati ed allarmi classificati Classificazione degli stati e dello stato riassuntivo basati suraccomandazione NAMUR NE 107Foglio tecnico TROVIS-VIEWPosizionatore Tipo 3730-xPosizionatore Tipo 3731-xT 6661T 8384-xT 8387-xFig. 2 · Posizionatore antideflagrante Tipo 3731 Classificazione degli stati e stato riassuntivo anche attraversoil display LC del posizionatore così come attraversol’allarme * Determinazione del firma y-x (firma della valvola) perriconoscere l’errore Diagnostica per determinare modificazioni dell’attrito Contatore delle ore d’esercizio che permette unacollocazione temporale dei dati e degli eventi Memorizzazione dei dati diagnostici e dei risultati dei testcosì come valutazione nel posizionatore Partial Stroke Test (PST) e Full Stroke Test (FST) integrati Ingresso binario p.es. per avviare funzioni di test, perl’attacco di elettrovalvole esterne, sensori di perdita o altroEdizione Agosto 2008Foglio tecnicoT 8389 IT

Funzioni diagnosticheEsistono due gruppi principali di funzioni diagnostiche:Informazione statistica (monitoraggio in-service)I dati vengono raccolti, salvati e analizzati dal posizionatoredurante il processo in corso senza condizionare la regolazione.Ciò significa che il posizionatore segue sempre la variabile diriferimento indicata. Quando si verifica un evento, ilposizionatore lo segnala o come stato classificato oppure comeerrore.Test (diagnostica out-of-service)Come per l’informazione statistica anche qui i dati vengonoraccolti, salvati e analizzati dal posizionatore. Contrariamenteall’informazione statistica, la posizione della valvola non èdeterminata dalla variabile di riferimento ma dalla rispettivafunzione di test. Le funzioni di test (PST, FST) possono essereavviate solamente se le condizioni dell’impianto lo permettono(p.es. arresto dell’impianto o lavori di manutenzionenell’officina). Per motivi di sicurezza le funzioni di test - tranneil PST - sono possibili solamente nella modalita MAN.Nella tabella 1 sono riportate le singole funzioni diagnostichecon le rispettive valutazioni dei testi.Tipo di applicazione: regolazione o funzionamento ON/OFFLa diagnostica EXPERT viene utilizzata per valvole conattuatori pneumatici. Il posizionatore funziona sia nell’applicazione di regolazione che nel funzionamento ON/OFF.In entrambi i casi sono ammesse la modalità AUTO o MAN.La tabella riporta il rapporto tra modalità di applicazione emodalità di esercizio:Valvola di regolazioneValvola ON/OFFModalitàAUTOIl posizionatore seguesempre la variabile diriferimento.Sul display appare laposizione della valvola(posizione reale) in %.Analisi discreta dellavariabile di riferimento.Sul display appare laposizione della valvola(posizione reale) in % ei n a l te r n a n z a O / C(Open/Close).ModalitàMANIl posizionatore segue la variabile di riferimentoattraverso il funzionamento in loco oppureattraverso la comunicazione aciclica.L’analisi discreta della variabile di riferimento nell’applicazione „ON/OFF - modalità AUTO” permette dimuovere la valvola nella posizione di sicurezza o in unaposizione definita dall’utente (p.es. 100%) immettendo unavariabile di riferimento w corrispondente. Inoltre, l’immissionedella variabile di riferimento w permette di avviare il testparziale della corsa (PST) .Fig. 3 · Diagnostica EXPERT e interfaccia operativa SAMSON TROVIS-VIEW32T 8389 IT

Tabella 1Funzioni EXPERT FunzioniVediparagr.Start upDiagnosticaVariabili diprocesso attualiparametri otest regolatore,montaggio meccanico, campo diregolazione, tempo d’inizializzazioneTempo di apertura e chiusura1.2.1Variabili di processo:variabile di riferimento w, posizionedella valvola x, variabile diregolazione y, scostamento e;contatore ore di esercizio,Numero delle impostazioni punto zeroe delle inizializzazioni, temperatura,corsa, autocontrollo del posizionatore1.2.21.2.33.1Display e logging degli stati classifcatie dello stato riassuntivoInformazione statisticaON/OFF2.1.1Tempo di spunto, tempo di corsa,posizione finale della valvolaData logger2.1.2Registrazione e memorizzazione dellavariabile di riferimento w, la posizionex, variabile di regolazione y, e delloscostamento e con funzione triggerIstogrammaposizione x2.1.3Tendenza del campo di regolazionecampo di regolazioneIstogrammascostamento e2.1.4Limitazione del campo; perditainterna; connessione meccanica diposizionatore e valvola; scostamentodi regolazione max.Istogrammacontatore cicli2.1.5Perdita esterna; fattore di caricodinamico del premistoppa e soffiettoDiagramma ystazionario2.1.6Alimentazioneperdita nella pneumaticaDiagramma y,Isteresi2.1.7Attritoperdita esternaIsteresi della corsa2.1.8Isteresi della corsa; spostamento puntozeroSegnale comandoy stazionario2.2.1Alimentazione; perdita nellapneumatica; molle dell’attuatoreSegnale yisteresi2.2.2Attrito;perdita esternaCaratteristica stat.2.2.3Zona morta della valvolaTest parziale dellacorsa (PST)2.3Valutazione della regolazionedinamica; sovra-oscillazione, tempomorto, T63, T98, inizio e fine corsaTest completodella corsa (FST)2.4sovra-oscillazione, tempo morto, T98,inizio e fine corsa3Display grafico dei dati raccolti e deirisultati analizzati4Azioni di singoli funzioni protocollatie test effettuati una sola voltaFunzioni di testStatiDisplay econfigurazionevia softwareOpzioneIngresso binario3Diagnostica EXPERT 1.1Diagnostica dello start upPer ga

corsa, autocontrollo del posizionatore Stati classificazione 1.2.3 3.1 Display e logging degli stati classifcati e dello stato riassuntivo Informazione statistica ON/OFF 2.1.1 Tempo di spunto, tempo di corsa, posizione finale della valvola Data logger 2.1.2 Registrazione e memo