Betjeningsvejledning Blu-ray Disc Recorder Modelnr. DMR-UBC86

BetjeningsvejledningBlu-ray Disc RecorderModelnr.DMR-UBC86Kom godt i gangSe TV-udsendelserOptagelseAfspilning af videoRedigering af videoKopiering af videoTak fordi du købte dette produkt.Læs venligst denne vejledning grundigt igennem, indendu tager produktet i brug, og gem den til senere brug.Softwareopdatering (firmware)Således at de nyeste funktionerunderstøttes, er det meget vigtigt, at duinstallerer de seneste opdateringer for atsikre, at apparatet fortsat virker som det skal.Nærmere oplysninger findes under"Softwareopdatering (firmware)" ( 76) ellerhttp://panasonic.jp/support/global/cs/ (Dettewebsted er kun på engelsk.)ENTQBS0153until2017/09/14Foto og musikNetværkSammen med andet udstyrAndre funktionerOpsætningHenvisning

FunktionSe UHD/HDR-udsendelserDu kan se UHD/HDR-udsendelser.Dette apparat understøtter HLG, som er et afHDR-formaterne.Se “Se TV-udsendelser”. ( 24)Optagelse/lagring af UHD/HDR-programmerDette apparat kan optage to UHD/HDRudsendelser på samme tid. Takket være densharddisk på 1 TB er der tilstrækkelig plads til atlagre UHD (4K) programmer. Du kan ogsåkopiere optagne programmer til en USB-harddiskog samtidigt beholde den fantastiske billedkvalitetved UHD (4K).Se “Optagelse af TV-programmer”. ( 29)Se “Kopiering af programmer”. ( 56)Afspilning af Ultra HD Blu-ray-diske(Inklusive BD/DVD-diske)Dette apparat kan afspille Ultra HD Blu-ray-diske(inklusive BD/DVD-diske).Se “Oplysninger om haddisk og medier”. ( 18)Se “Afspilning af Ultra HD Blu-ray”. ( 48)Afspilning af UHD/HDR-programmer og 4KindholdDette apparat kan afspille optagne UHD (4K)programmer og 4K-indhold, der er gemt påeksterne medier, såsom USB-enheder.Se “Afspilning af indhold (4K-indhold osv.) påharddisken”. ( 40)Se “Afspilning af indholdet på mediet”. ( 44)Se “Betjening under afspilning”. ( 45)Se “4K Networking”. ( geren For at reducere risikoen for brand, elektrisk stødeller beskadigelse af produktet,- Udsæt ikke dette apparat for regn, fugt, drypeller sprøjt.- Anbring ikke genstande fyldt med væske,såsom vaser, på dette apparat.- Brug det anbefalede tilbehør.- Skil ikke optageren ad.- Forsøg ikke selv at reparere apparatet.Overlad servicering til kvalificeretservicepersonale.- Put ikke metalgenstande ind i dette apparat.- Undlad at placere tunge genstande på detteapparat.Netledningen For at reducere risikoen for brand, elektrisk stødeller beskadigelse af produktet,- Sørg for, at forsyningsspændingen svarer tilden spænding, der er trykt på dette apparat.- Sæt netstikket helt ind i stikkontakten.- Du må ikke trække i, bøje eller placere tungegenstande på ledningen.- Rør ikke ved stikket med våde hænder.- Hold fast i selve stikket, når stikket trækkesud.- Brug ikke en beskadiget netledning ellerstikkontakt. Netstikket er frakoblingsanordningen. Installerdette apparat sådan at netledningen kantrækkes ud af stikkontakten øjeblikkeligt, hvisder opstår problemer.

FORSIGTIGOptageren Dette apparat anvender en laser. Justeringereller udførelse af andre procedurer end dem,der er angivet heri, kan resultere i farlig stråling. Anbring ikke åben ild, såsom tændte stearinlys,på dette apparat. Dette apparat er modtageligt forradioforstyrrelser forårsaget af mobiltelefonerunder brug. Hvis en sådan interferens opstår,skal afstanden mellem dette apparat ogmobiltelefonen øges. Dette apparat er beregnet til brug i omgivelser medkun et moderat niveau af radioforstyrrelser.Placering Placer apparatet på en jævn overflade. For at reducere risikoen for brand, elektrisk stødeller beskadigelse af produktet,- Undlad at installere eller anbringe apparatet ien reol, skab eller i et andet lukket rum. Sørgfor, at apparatet er godt ventileret.- Undgå at blokere apparatetsventilationsåbninger med aviser, duge,gardiner og lignende.- Udsæt ikke apparatet for direkte sollys, højetemperaturer, høj luftfugtighed eller kraftigevibrationer.Batterier Forkert udskiftning af batterierne kan medføreeksplosion. Udskift kun med den type batteri,producenten anbefaler. Forkert håndtering af batterier kan forårsagelækage af batterisyre og kan forårsage en brand.- Bland ikke gamle og nye batterier ellerforskellige typer samtidigt.- Må ikke udsættes for varme eller ild.- Efterlad ikke batterierne i bilen, hvor de kanblive udsat for direkte sollys i længere tid,mens døre og vinduer er lukket.- Batterierne må ikke skilles ad eller kortsluttes.- Alkaliske eller manganbatterier må ikke oplades.- Brug ikke batterier, hvis belægning er pillet af.- Tag batterierne ud, hvis du ikke har til hensigtat bruge fjernbetjeningen i længere tid.Opbevares på et køligt, mørkt sted. Ved bortskaffelse af batterier, skal du kontakte delokale myndigheder eller din forhandler og informeredig om den korrekte bortskaffelsesmetode.Medfølgende tilbehørTjek og identificer det medfølgende tilbehør.(Produktnumrene er korrekte fra og med august2017. De kan blive ændret med tiden.)Fjernbetjening (N2QAYB001114):Batterier til fjernbetjening:Netledning:RF koaksialkabel:CD-ROM:1 stk.2 stk.1 stk.1 stk.1 stk. Brug ikke netledningen til andet udstyr.Isætning af batterierSæt batterierne i, så polerne (i og j) stemmeroverens med dem i fjernbetjeningen. R6/LR6, AA(Alkaliske eller manganbatterier)Om beskrivelserne i denne brugervejledning Sider, der henvises til, er angivet som " ". Billederne er til illustrationsformål, indholdet kan ændresuden varsel.TQBS01533

IndholdsfortegnelseFunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Sikkerhedsforanstaltninger . . . . . . . . . . . . . 2Medfølgende tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Kom godt i gangVedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Hovedenhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Fjernbetjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8CI-modul (Common Interface) . . . . . . . . . . 9Forbindelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Indstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Oplysninger om haddisk og medier . . . . . 18Skærmen FUNCTION MENU . . . . . . . . . . 23Se TV-udsendelserSe TV-udsendelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24OptagelseOptagelse af TV-programmer . . . . . . . . . . 29Timer-optagelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Keyword Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Brug af en ekstern harddisk (USB-harddisk) . 39Afspilning af videoAfspilning af indhold (4K-indhold osv.)på harddisken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Afspilning af indholdet på mediet44 . . . . 44Betjening under afspilning . . . . . . . . . . . . . 454K Networking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Menuen Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Redigering af videoSletning/redigering af programmer . . . . . 52Kopiering af videoKopiering af programmer . . . . . . . . . . . . . 564TQBS0153Foto og musikFoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66NetværkNetværksopsætning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68TV Anywhere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Funktionen DVB-via-IP Server( TV IP) . 69Home Networking (DLNA) . . . . . . . . . . . . 70Sammen med andet udstyrKopiering af HD-video (AVCHD) . . . . . . . 74Andre funktionerVIERA Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Softwareopdatering (firmware) . . . . . . . . . 76Andre funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77OpsætningGrundlæggende indstillinger . . . . . . . . . . 79HenvisningFejlfinding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Specifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Licenser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

VedligeholdelseBrug og vedligeholdelse afharddisken/USB-harddisken Harddisken er et højpræcisionsapparat tiloptagelse, som nemt bliver beskadiget. Værderfor forsigtig med følgende punkter, nårapparatet er tændt, især i forbindelse medbetjening. I modsat fald kan harddisken og detoptagne indhold blive beskadiget:- Udsæt ikke apparatet for vibrationer og stød.- Træk ikke stikket ud af stikkontakten. Harddisken er en midlertidig lagerenhed- Det anbefales at gemme det optagne indholdpå en disk, eller at bevare de oprindelige dataeller CD’er, som det er blevet kopieret fra.- Hvis du opdager et problem med harddisken,f.eks. mærkelige lyde, skal du øjeblikkeligtgemme (sikkerhedskopiere) hele indholdet ogbringe apparatet til service. Hvis du fortsættermed at bruge harddisken med et problem, kanapparatet eller indholdet blive beskadiget. Hvis harddisken eller USB-harddisken erbeskadiget, kan indholdet ikke gendannes.Sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse medopstillingen Placer ikke apparatet på noget, der genererervarme, f.eks. en Set Top Box osv. Placer apparatet i et område, hvor der ikkeforekommer kondens. Forhold, hvor der kanforekomme kondens- I tilfælde af store temperaturudsving.- Når der er høj luftfugtighed eller meget damp irummet.I ovenstående situation skal du, uden at tændefor apparatet , lade det tilpasse sig tiltemperaturen i rummet ved at vente 2-3 timer,indtil kondensen er forsvundet.Når apparatet skal flyttesInden apparatet flyttes, skal du sikre dig, atdisk-skuffen er tom.1 Sæt apparatet på standby. (Vent til“GOOD-BYE” forsvinder fra displayet.)2 Træk stikket ud af stikkontakten.3 Flyt først apparatet , når det er stoppet helt(efter ca. 3 minutter) for at undgå at udsættedet for vibrationer og stød. (Selv efter atapparatet er sat på standby, kører harddiskenvidere i kort tid.)Rengøring Tør af med en blød, tør klud. Brug aldrig sprit, fortynder eller rensebenzin tilrengøring af apparatet. Læs omhyggeligt vejledningen, der fulgte medkluden, inden du tager en kemisk behandlet kludi brug. Brug Lens Cleaner (medfølger ikke) til atrengøre apparatets linse.Når du sender dette apparat til reparationRegistreringen af USB-harddisken kan bliveannulleret under reparation af apparatet.Du kan bruge USB-harddisken igen ved atregistrere den igen, men alle optagelser påUSB-harddisken går tabt. I sådanne tilfælde kanoptaget indhold (data) ikke gendannes.Bortskaffelse eller overdragelse af apparatetDette apparat kan indeholde personligeoplysninger. Før du bortskaffer eller overdragerapparatet, bør du gøre følgende for at slettedataene, herunder personlige eller fortroligeoplysninger:- Formatér harddisken ( 83)- Udfør “Shipping Condition” ( 91) Apparatet kan gå i stykker, hvis der kommercigaretrøg eller insektspray/damp osv. ind idet.TQBS01535Kom godt i gangKom godt i gang

HovedenhedForsidenKom godt i gang Træk for at vippefrontpaneletnedad.1 Disk-skuffe2 Display ( 7)3 USB-port (DC 5 V 900 mA) Denne port understøtter USB 3.0 SuperSpeed. Brug porten på forsiden af apparatet tilafspilning af 4K-videoer, der er gemt på enUSB enhed.4 Sensor til modtagelse af fjernbetjeningssignal Vinkel: ca. 20 op og ned, 30 til venstre og højre. Afstand: Inden for ca. 7 m foran apparatet.5 CI-stik ( 9)6 Åbn/luk disk-skuffen7 Standby/tænd-kontakt (Í/I)Tryk for at skifte apparatet fra tændt til standbyeller omvendt. I standby bruger apparatetstadig en lille mængde strøm.Isætning eller udtagning af medier Disk USB enhedDisk Når du indsætter medier, skal du sikre dig, at de vender rigtigt. USB enhed- Mens apparatet skriver til/læser fra medierne, må du ikke skifte til standby eller fjerne mediet. En sådan handling kanresultere i tab af indhold på mediet.- USB-porten på forsiden understøtter ikke USB HDDs. En USB HDD skal tilsluttes i USB-porten på bagsiden.( 39, Tilslutning af USB-harddisken)6TQBS0153