St Jude Catholic Church

St Jude Catholic ChurchMasses / MisasBlessed Carlos Manuel Hispanic American CenterWeekdays:Mon - Fri 7:30 AM (English)Wed 7:00 PM (Spanish)Saturdays:7:30 AM, 4:00 PM (Vigil)(English)7:00 PM (Spanish)Sundays:7:30 AM, 10:30 AM &5:00 PM (English)9:00 AM, 12:00 PM, &1:30 PM (Spanish)Portuguese Mass6:30 PM(1st and 3rd Sunday of each month)Confessions / Confesiones:Wednesday:6:00 – 6:50 PM (Spanish)Saturdays:3:00 – 3:45 PM (English)6:00 – 6:50 PM (Spanish)Sundays:Half hour before Mass or by appt.Media hora antes de Misa o por cita.Registration / RegistroTo register as a parishioner, visit theparish office during office hours.Para registrarse como miembro de laparroquia deben llenar un formularioen horas de oficina.Baptism / BautizosBaptisms and baptism classes in Englishare scheduled by appointment. Pleasecall the office to sign up.Las clases de Bautismo son el primer y eltercer jueves de cada mes a las 6:30 p.m.Los Bautizos se celebran los sábados alas 9 a.m. y los domingos después de laMisa de1:30 p.m. Favor de pasar por laoficina, lunes-Viernes, de 9am-5pmpara registrarse y traer el certificado deNacimiento.Office Hours/Horas de OficinaMon-Fri / Lunes-Viernes9 a.m.-5:00 p.m.Rev. Celestino Gutiérrez, PastorRev. Robert L. Tatman, Parochial VicarRev. Victor Caviedes, Parochial VicarDeacon Humberto AlviaDeacon Leonardo Pastore3930 - 17th StreetSarasota, Fl 34235Telephone: 941 - 955 - 3934Fax: 941 - 365 - 4760Deacon Sam PelleritoFacebookSt Jude Catholic Churchwww.stjudesarasota.org

Mass Intentions / Intenciones de MisaPray for Recen por.Our families and friends who are sick, in hospitals, ornursing homes, especially for:Nuestra familias y amigos que están enfermos, enhospitales o asilos de ancianos, especialmente por:Rosemary Reinhard , Alicia Mirandilla, Ana MaríaBadua, Lorraine Sacino, José Cava, Pablo NorbertoPerdomo, Alison Wilson, Frank Schiavo, PierretteZajkowski, Frank Bennick, Mateo Reyes, FrancesSosadeeter, Dorothy Jacobs, María Esther López, AidaCabo.All those affected by the Coronavirus Pandemic.For our men and women in the Armed Services May God guide, bless and protect them during this time.September 19 7:30 a.m.- Jed DellarmiSeptember 20 7:30 a.m.- John JohnsonSeptember 21 7:30 a.m.- Mark O’Rouke7:00 p.m.September 22 7:30 a.m.-For the Intentions of our Parishioners- For the Intentions of Amanda MarieSchlesierSeptember 23 7:30 a.m.- Rick MayvaldSeptember 24 7:30 a.m.- Charles RoeschAgradecemos a SOLMART Media por sucolaboración y a los Patrocinadores para su transmisión.Food Pantry Hours:Horario Despensa de AlimentosWednesday / Miércoles5:00 pm — 6:30 pmSaturday / Sábado8:30 am—9:30 amLocated behind Church buildingIf you need assistance from Catholic Chari es for food,financial assistance or tele-mental health counseling,please call the number for your area listed belowbetween the hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m., Mondayto n es: 844-385-2407863-494-1068 (Español).2- Maurice & Maryann De Lorenzo7:00 p.m.-For the Intentions of our ParishionersSeptember 25 7:30 a.m.Todos los afectados por la Pandemia de Coronavirus.Por nuestros hombres y mujeres en las FuerzasArmadas.Que Dios los guíe, los bendiga y los proteja durante estetiempo.La Santa Misa, oficiada por nuestro Párroco,el Padre Celestino Gutiérrez, es transmitidaen Español todos los Domingos, a las8 a.m. por la 99.1 y a las 10 a.m. porla 105.3.4:00 p.m.- The Kij & Buczek Family9:00 a.m.-For the Intentions of our Parishioners10:30 a.m.- Michael Monjoy12:00 p.m.-For the Intentions of our Parishioners1:30 p.m.-For the Intentions of our Parishioners5:00 p.m.- Robert L. TatmanREADINGS FOR THE WEEKLECTURAS DE LA SEMANAMonday:Sept. 19Prv 3:27-34;Ps 15:2-5;Lk 8:16-18Lunes:Sept. 19Prov 3:27-34;Sal 15 (16):2-5;Lc 8:16-18Tuesday:Sept. 20Prv 21:1-6, 10-13;Ps 119 mos y valemos es don deDios. De su buen uso nos pedirá cuentas el que nos lo diopara que administrásemos a su voluntad. Si de Dios lohemos recibido, la devolución debemos hacerla a loshermanos necesitados para oír de labios del juez supremo:“cuando lo hicieron con alguno de estos más pequeños, queson mis hermanos, lo hicieron conmigo” (Mt. 25:40).It does not count to hide behind the fact that we do notpossess material goods. Rather, we can and should use, for thebenefit of our brothers and sisters, the gi s of all kinds withwhich the Lord has enriched us and at all mes exercise thespiritual works of mercy: teach what we know, give goodadvice to those who need it, correct those who make mistakes,comfort the dreary. In a word, use the charismas (gi s)received for the good of the community.No vale escudarnos en que no poseemos bienes materiales.Podemos y debemos emplear, en beneficio de los hermanos,los dones de todo po con los que el Señor nos haenriquecido. Y ejercer en todo momento las obras demisericordia espirituales: enseñar lo que sabemos, dar buenconsejo al que lo necesite, corregir al que comete errores,consolar al triste. En una palabra, emplear los carismas(dones) recibidos para el bien de la comunidad.Continued on page 4.Continúa en la página 4.3

Message from page 3 Mensaje de la página 3 No ma er how humble we may be, we all have manyspiritual blessings (gi s) to share. Let's be generousand God will generously pour the gi s that we needfor our good. Let us con nue to make St. Jude agenerous parish commi ed to those in most need.Por humildes que seamos todos tenemos mul tud debienes espirituales que compar r. Seamos generosos yDios derramará con generosidad aquello que másnecesitemos para nuestro bien. Hagamos de San JudasTadeo una parroquia generosa y comprome da con losque más necesitan.May God bless you.Father Celestino, PastorQue Dios los bendiga,Padre Celestino, PárrocoPope Francis Prayer IntentionsSeptember 2022We pray that the death penalty,which a acks the dignity of the humanperson, may be legally abolished inevery country.Intenciones de oracióndel Papa FranciscoSeptiembre 2022Oramos para que la pena de muerte, queatenta contra la dignidad de la personahumana, sea legalmente abolida entodos los países.Weekly Reflections“Jesus, by welcoming sinners andea ng with them, reveals to us thatGod is just like that: he excludes noone, he wants everyone at hisbanquet, because he loves everyoneas his children.”Reflexiones Semanales“Jesús, al acoger a los pecadores ycomer con ellos, nos revela que Dios esasí: no excluye a nadie, quiere a todos ensu banquete, porque ama a todos comoa sus hijos.”Remember Our Faithful Departed4Recuerden a Nuestros DifuntosEXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENTEXPOSICION DEL SANTISIMO SACRAMENTOEVERY FRIDAYTODOS LOS VIERNES8:00 a.m. – 11:00 a.m. in the Church8:00 a.m. – 11:00 a.m. en la Iglesia

¡Marquen sus calendarios para el sábado,5 de noviembre cuando regrese el famosoFestival Hispano de Otoño de St. Jude!El diácono Humberto Alvia volveráa servir como presidente. Estáocupado trabajando con losprotocolos del condado yregistrando puestos comercialesque se enfocan en servicios ynegocios en nuestra área. Allí estarán las populares Estaciones deComida, vendiendo sus especialidades na vas de muchos paísesla noamericanos. El entretenimiento musical con bailarines folclóricos, cantantes y más se suma alespíritu del día.Lo más importante, los programasparroquiales que ayudan a losnecesitados en nuestra área son los beneficiarios del evento.Se necesitan patrocinadores privados para ayudar en estarecaudación de fondos. Las categorías son: 1,500, 1,000 y 500. Cada patrocinador recibe boletos de comida,estacionamiento VIP, reconocimiento de nombre en el bole nde la iglesia y si o web. Esta puede ser SU forma de apoyar elevento principal que celebra la historia, la amistad y ladiversidad de nuestra comunidad.Comuníquese con la Oficina de la Iglesia para obtener másinformación sobre SU par cipación o para ser un patrocinadorprivado es mado para la recaudación de fondos del fes val.Catholic Women’s Bible Study - Ss. Peter and Paulthe Apostles Parish in Bradenton will be hosting a20-week study “Blessed Conversations: Rooted” beginningWednesday, September 14, through March 29, 2023. Thisstudy for women contains lessons and short videos onseven topics: the virtues; ways to pray; God the Father,Son, and Holy Spirit; the seven Sacraments; the 10Commandments; the Our Father; and the Beatitudes. Eachlesson includes a layperson summary of Catechismselections; short Scripture passages from the Old and NewTestaments; a reflection by the author; and questions fordiscussion. Rooted is a study from Blessed is She, aCatholic women’s online outreach. The cost is 25 for booksand materials. The Wednesday gatherings are at 9:45 a.m.in the Moretti Center, 2850 75th St. W., Bradenton. Childcareis provided (donations appreciated). To learn more pleasecall the Parish at 941-795-1228 or visit:www.sspeterandpaul.org.Mark your calendars for Saturday,November 5th when the famous St. JudeHispanic Fall Festival returns!Deacon Humberto Alvia will onceagain serve as Chairman. He is busyworking with the County protocolsand signing up commercial boothsfocusing on services and businessesin our area. The popular FoodSta ons, selling their na vespecial es from many La nAmerican countries will be there.Musical entertainment with folkloricdancers, singers and more adds tothe spirit of the day.Most importantly, the Parishprograms that help the needy in ourarea are the beneficiaries of theevent.Private Sponsors are needed to help this fundraiser. Thecategories are: 1,500, 1,000 and 500. Each sponsorreceives Meal ckets, VIP Parking, Name recogni on in theChurch Bulle n and Website. This can be YOUR way to supportthe one main event that celebrates the history, friendship anddiversity of our community.Contact the Church Office for more informa on on YOURpar cipa on or to be an esteemed Private Sponsor for theFes val Fundraiser.Support Our SeminariansSupport, encourage and educate future priests through theVenice Diocesan Council of Catholic Women Seminarian Fund.Join the VDCCW in celebrating Priesthood Sunday onSeptember 25, in a special and lasting way by sending yourParish Priest a Seminarian Fund “IN HONOR OF” card. This isa gift that keeps on giving. The Diocese is currently educating13 men in various seminaries and a donation of any amountwould be a great help (The donation amount will not berevealed to the recipient. To take part, please send yourdonation, made out to VDCCW Seminarian Fund (plus 1 tocover postage and printing) to: Cornelia Zanetti, SeminarianFund Guardian, 5808 Gulf Drive #204, Holmes Beach, FL34217. If you have any questions, email Cornelia Zanetti atcorniez@aol.com.5