SIPROTEC 4, SIPROTEC Easy, SIPROTEC 600 Series, Communication, Accessories
Protection Systems SIPROTEC 4, SIPROTEC easy, SIPROTEC 600 Series, Communication, Accessories Catalog SIP · Edition No. 6 Answers for infrastructure.
Overview of Siemens Protection Catalogs Catalogs Software Application catalog Protection selection guide Siemens protection technology 1) SIPROTEC Compact DVD SIPROTEC 5/ DIGSI 5 SIPROTEC 4 Tutorial Tutorial SIPROTEC 4 SIPROTEC Compact Catalog SIPROTEC 5 SIPROTEC easy - System catalog SIPROTEC 600 series - Device catalogs Communication Accessories 2) 1) 2) In preparation only in English SIPROTEC 4, SIPROTEC series 600, SIPROTEC easy, communication and accessories: This catalog describes the features of the device series SIPROTEC 4, SIPROTEC series 600 and SIPROTEC easy, as well as their devices. In further chapters, the accessories of the complete SIPROTEC family for communication, auxiliary relays and test equipment are described. Application catalog – Siemens protection technology: This catalog gives an overview of the features for the complete Siemens protection system family, and describes typical protection applications and communication solutions. Furthermore it contains practical configuring aids for, e.g., instrument transformer layouts. Protection selection guide: The selection guide offers an overview of the device series of the Siemens protection devices, and a device selection table. SIPROTEC Compact catalog: The SIPROTEC Compact catalog describes the features of the SIPROTEC Compact series and presents the available devices and their application possibilities. Overview of Siemens protection catalogs SIPROTEC 5 catalogs: The system catalog describes the features of the SIPROTEC 5 system. The SIPROTEC 5 device catalogs describe devicespecific features such as scope of functions, hardware and application.
Contents SIPROTEC 4, SIPROTEC easy, SIPROTEC 600 Series, Communication, Accessories Catalog SIP · Edition No. 6 Supersedes Catalog SIP · 2008 Siemens AG 2012 Product Selection 1 Overview/Applications 2 Operating Programs 3 Communication 4 Overcurrent Protection 5 Distance Protection 6 Line Differential Protection 7 Transformer Differential Protection 8 Busbar Differential Protection 9 Relays for Various Protection Applications 10 Generator Protection 11 Substation Automation 12 Relay Communication Equipment 13 Test Equipment and Accessories 14 Appendix 15
Product Index Type Description Page DIGSI 4 Operating software for SIPROTEC devices 3/3 SIGRA 4 Evaluation software for fault records 3/9 3RV1 Voltage transformer mini circuit-breaker 14/17 4AM Auxiliary current transformer 14/21 6MD61 IO-box 12/3 6MD63 Bay control unit 12/11 6MD66 High-voltage bay control unit 12/13 7PA22/23 Auxiliary relay 14/5 7PA26/27 Auxiliary relay 14/9 7PA30 Trip circuit supervision 14/12 7RW6 Voltage, frequency and overexcitation relay 11/71 7SA522 Distance protection relay for transmission lines 6/45 7SA6 Distance protection relay for all voltage levels 6/3 7SD5 Multi-end differential protection relay 7/43 7SD60 Pilot-wire current differential protection relay 7/3 7SD61 Differential protection relay for 2 line ends 7/17 7SJ45 easy Overcurrent protection relay powered by CT 5/3 7SJ46 easy Overcurrent protection relay 5/11 7SJ600 Overcurrent, motor and overload protection relay 5/19 7SJ602 Overcurrent, motor and overload protection relay 5/31 7SJ61 Multifunction protection relay 5/55 7SJ62 Multifunction protection relay 5/83 7SJ63 Multifunction protection relay 5/121 7SJ64 Multifunction protection relay with synchronization 5/161 7SN60 Transient earth-fault protection relay 10/31 7SS52 Distributed busbar and breaker failure protection 9/19 7SS60 Centralized busbar protection 9/3 7SV6 Numerical circuit-breaker failure protection relay 10/21 7TS 16 Annunciation relay 14/15 7UM61 Multifunction generator and motor protection relay 11/3 7UM62 Multifunction generator, motor and transformer protection relay 11/33 2 Siemens SIP · Edition No. 6
Product Index Type Description Page 7UT6 Differential protection relay for transformers, generators, motors and busbars 8/3 7UW5 Tripping matrix 11/69 7VE6 Multifunction paralleling device 11/81 7VK61 Breaker management relay 10/3 7XR Isolating transformer 14/21 7XV5101 RS232 FO connector modules 13/3 7XV5103 RS485 Bus system 13/5 7XV5104 Bus cables for time synchronization 13/13 7XV5105 Bus cables for time synchronization for 7SD5 13/15 7XV5450 Mini star-coupler 13/17 7XV5461 Two-channel serial optical repeater for duplex-mono-mode FO cable 13/21 7XV5461 Two-channel serial optical repeater for 1 mono-mode FO cable 13/25 7XV5461 Two-channel serial optical repeater for duplex-multi-mode FO cables 13/29 7XV5550 Active mini star-coupler 13/33 7XV5650/5651 RS485 – FO converter 13/37 7XV5652 RS232 – FO converter 13/41 7XV5653 Two-channel binary transducer 13/45 7XV5654 GPS/DCF77 Time synchronization unit 13/81 7XV5655 Ethernet modem 13/49 7XV5655 Ethernet serial hub for substations 13/53 7XV5662 Communication converter for X.21/RS422 and G.703.1 13/57 7XV5662 Communication converter for pilot wires 13/61 7XV5662 Two-channel serial communication converter 13/65 7XV5662 Resistance temperature detector (RTD) box 13/69, 13/77 7XV5662 Universal relay, RTD-/20 mA-Box 13/73 7XV5664 GPS/DCF77 Time signal receiver 13/81 7XV5673 I/O-Unit with 6 binary in-/outputs 13/85 7XV57 RS232 – RS485 converter 13/93 7XV5710 USB – RS485 converter cable 13/97 7XV5820 Industrial modem and modem-router with switch 13/101 7XV5850/51 Ethernet modems for office applications 13/103 7XV75 Test switch 14/3 Siemens SIP · Edition No. 6 3
4 Siemens SIP · Edition No. 6
1 Product Selection Relay Functions Page 1/2
1 Product Selection Relay Selection Guide SIPROTEC 5 7SD87 1) 7SD86 1) 7SD84 1) 7SD5 7SD610 7SD80 7SD60 7SA87 SIPROTEC 4 SIPROTEC Compact SIPROTEC 5 1) 7SA86 1) 7SA84 1) 7SA64 SIPROTEC 4 7SA61 7SA522 Type ANSI Line differential protection SIPROTEC 600 Series Distance protection Device family Device application 7SA63 1 Functions Abbr. Protection functions for 3-pole tripping 3-pole Protection functions for 1-pole tripping 1-pole 14 Locked rotor protection I V – – – – – – 21 Distance protection Z – – – FL Fault locator FL C C C C C C C C C C C C C C – – – V – – – V C C C 24 Overexcitation protection V/f – – – – – – 25 Synchrocheck, synchronizing function Sync – 27 Undervoltage protection V V V V V V V V V C C C C C C C C C C C C C C V V V V – – C – – V V – – C – – – – – – – – – – – – – – – – V V V V V V V V V V V V V V V 27TN/59TN Stator ground fault 3rd harmonics V0 , (3rd Harm.) – – – – – 32 Directional power supervision P , P C C C C V V V – – C C V V V 37 Undercurrent, underpower I , P – – – – – – – – – – – – – – 38 Temperature supervision θ – – – – – – – – – – – – – – 40 Underexcitation protection 1/XD – – – – – – – – – – – – – – 46 Unbalanced-load protection I2 47 Phase-sequence-voltage supervision 48 Start-time supervision 49 Thermal overload protection 50 Definite time-overcurrent protection I 50Ns Sensitive ground-current protection INs 50L Load-jam protection I L – – – – – – – – – – – 50BF Circuit-breaker failure protection CBFP 51 Inverse time-overcurrent protection IP 55 Power factor cos ϕ 59 Overvoltage protection V V C C V V C C V V C C V V C C V V C C V V C C V V V C C C C – C C C C – – C C V – V V V V C C V V C C V V C C V 59R, 27R Rate-of-voltage-change protection dV/dt – – – – – – – – – – – – – – 64 Sensitive ground-fault protection (machine) – – – – – – – – – – – – – – 66 Restart inhibit I 2t – – – – – – – – – – – – – – 67 Directional overcurrent protection I , (V,I) V V V V V V V – V C – V V V C basic V optional (additional price) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – LA, LB, LC V V V C C C C C C C – – – – V V V C C C I2start – – – – – – – – – θ, I2t C C C V V V – C C C V V V C C C C C C C V C C C C C C V V V V V V V – – – V V V V – – – – – – – – – not available 1) in preparation 2) via CFC More functions on page 1/6 1/2 Siemens SIP · Edition No. 6
1 Product Selection 7SJ46 7SJ600 7SJ602 7SJ80 7SJ81 7SC80 1) 7SJ61 7SJ62 7SJ63 7SJ64 7SJ861) 7SK80 7UM61 7UM62 7UT612 7UT613 7UT63 7SS60 7SS52 SIPROTEC 4 SIPROTEC 600 Series 7SJ45 SIPROTEC 4 7SL87 SIPROTEC 4 SIPROTEC Compact Busbar protection 1) SIPROTEC 4 SIPROTEC Compact SIPROTEC easy Transformer protection 7SL86 1) SIPROTEC 5 Generator and motor protection SIPROTEC 5 Overcurrent and feeder protection/ feeder automation SIPROTEC 600 Series Combined line differential and distance protection C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C – – – – – – – – – – – – – – – – – C C C – – – – – – – – – – – – V V V V – C V – – – – C C – – – – – – – – – – – – – – V V – C C – – – – – – – – – V – V – V V V V – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – V V – V V – – V V V V – – – – – – – – – – – – – V – V V V – – V V – – V V – – V V – – V C – V V – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – V V – – – – V C – V – – C V C V – – – V V V V V C V C C C V – V C C V – V C2) – C V C V – – V C V – C V V V V V V C V C C C – – – – – – – – – C V V V V C V – C V – – – V V C V – C V V V V C – – – – – – – – – – – – C V – – – – – – – – – – – – – – – V C V C – – C C C – – – C V C – – – – – – – – – – – V C V V C V – – C C C C – – C C V C C V C – C C V C C V C C V V C C C2) V V C C2) V C V C C C V C C C V V – C C V C C V V C C V V V C C – C C V C C V V C C – – – – – – – – – C V C C V C – – – – – – – – – – – – – – – 2) – – – – – – – – – V C C V V C C V – – C C C C C C C C – – – – – – – V C C V V – C C1) V V – – – – – – – – – – C C V C C V V C C V V V – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – V – – – V V – – – – V – V – V V V V – V V V C V Siemens SIP · Edition No. 6 – – – – – – C C – – V – – – – V V V – – – – – – – C C C C C C – – – – – – – – – V C V C V C – – – V – – – – – 1/3 1
1 Product Selection Relay Selection Guide 6MD851) 6MD861) 7VK61 7VK87 1) 7VE6 7RW60 7RW80 SIPROTEC Compact SIPROTEC 5 6MD66 SIPROTEC 600 Series SIPROTEC 4 Abbr. Protection functions for 3-pole tripping 3-pole – – – V V C – – – – – C C C 1-pole C C V Protection functions for 1-pole tripping – – – 14 Locked rotor protection I V – – – – – – – – – – 21 Distance protection Z – – – – – – – – – – FL Fault locator FL – – – – – – – – – – 24 Overexcitation protection V/f – – – – – – – – V 25 Synchrocheck, synchronizing function Sync – – V 27 Undervoltage protection V – – – V V C V V V C V C V C V V C 27TN/59TN Stator ground fault 3rd harmonics V0 , (3rd Harm.) – – – – – – – – – – 32 Directional power supervision P , P – – – V V – V – – – 37 Undercurrent, underpower I , P – – – – – – – – – – 38 Temperature supervision θ – – – – – – – – – – 40 Underexcitation protection 1/XD – – – – – – – – – – 46 Unbalanced-load protection I2 – – – – – – – – – – 47 Phase-sequence-voltage supervision LA, LB, LC – – – – – – – – C C 48 Start-time supervision I2start – – – – – – – – – – 49 Thermal overload protection θ, I2t – – – – – – – – – – – Type Functions ANSI SIPROTEC 4 Voltage and frequency protection 6MD63 Synchronizing 6MD61 Breaker management SIPROTEC 4 Bay controller Device family Device application SIPROTEC 5 1 – 50 Definite time-overcurrent protection I – – – V V V – Sensitive ground-current protection INs – – – – – – V V – 50Ns – – – 50L Load-jam protection I L – – – – – – – – – – 50BF Circuit-breaker failure protection CBFP – – V – – – – V C V – IP C V – Inverse time-overcurrent protection V V – 51 – – – 55 Power factor cos ϕ – – – – – – – – – – 59 Overvoltage protection V – – – V V V V V C 59R, 27R Rate-of-voltage-change protection dV/dt – – – – – – – – – C C 64 Sensitive ground-fault protection (machine) – – – – – – – – – – 66 Restart inhibit I 2t – – – – – – – – – – 67 Directional overcurrent protection I , (V,I) – – – V V – V – – – C basic V optional (additional price) – not available 1) in preparation 2) via CFC More functions on page 1/8 1/4 Siemens SIP · Edition No. 6
1 Product Selection 1 Table continued on next page Siemens SIP · Edition No. 6 1/5
1 Product Selection Relay Selection Guide 1 7SD5 V V V V V1) V1) V1) – – – V V1) V1) V1) V C V V V V C V V V V C V V V V C V V V V C V V V V C V V V – 7SD87 1) 7SD86 1) 7SD84 1) 7SA87 1) 7SA86 1) 7SA84 1) 7SA64 SIPROTEC 4 7SA63 7SA61 7SA522 Type SIPROTEC 5 7SD610 IN , (V,I) SIPROTEC 4 SIPROTEC Compact Abbr. Sensitive ground-fault detection for systems with resonant or isolated neutral SIPROTEC 5 Functions 67Ns Device family ANSI 7SD80 Line differential protection SIPROTEC 600 Series Distance protection 7SD60 Device application 68 Power-swing blocking ΔZ/Δt 74TC Trip-circuit supervision TCS 78 Out-of-step protection ΔZ/Δt 79 Automatic reclosing AR 81 Frequency protection f , f V C V V V – – – V – – – C C C C C C – – V – – – V V V V V V V V V V V V Vector-jump protection ΔϕU – – – – – – – – – – – – – – 81LR Load restoration LR – – – – – – – – – – – – – – 85 Teleprotection 86 Lockout 87 Differential protection ΔI 87N Differential ground-fault protection ΔIN Broken-wire detection for differential protection C C C C C C C C C C C – – – C C C C C C C – C C C C C C – – – – – – – C C C C C C C – – – – – – – C C – – – – – – – – – – – – – – C C C C C 90V Automatic voltage control – – – – PMU Synchrophasor measurement – – – – PMU – – – V1) V1) V1) – – – – – – – – – – – C C – C – C V C C C – C C C C C – C C C C C C C C C C C C C C C C C C C – – – V1) V1) V1) Further functions C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C – – – – C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C V V V V V V V Measured values Switching-statistic counters Logic editor Inrush-current detection External trip initiation Control Fault recording of analog and binary signals Monitoring and supervision Protection interface, serial C C C C C C C C C C C C C C C C C C No. Setting groups 4 4 4 4 8 8 8 – 4 4 4 8 8 8 Battery charger/-monitor – – – – – – – – – – – – – – C basic 1) 2) in preparation via CFC 1/6 C C C C C C C C C V optional (additional price) – not available Siemens SIP · Edition No. 6
1 Product Selection SIPROTEC 600 Series SIPROTEC 4 7UT613 7UT63 7SS60 7SS52 – – – – – – – – – C C C – – – – – – – – – – – V V – – – – – 7SL87 7SJ45 7SJ46 7SJ600 7SJ602 7SJ80 7SJ81 7SC80 1) 7SJ61 7SJ62 7SJ63 7SJ64 7SJ861) 7SK80 7UM61 SIPROTEC 4 7UT612 – SIPROTEC 4 7UM62 SIPROTEC Compact Busbar protection C V C V 1) SIPROTEC 4 SIPROTEC Compact SIPROTEC easy Transformer protection 7SL86 1) SIPROTEC 5 Generator and motor protection SIPROTEC 5 Overcurrent and feeder protection/ feeder automation SIPROTEC 600 Series Combined line differential and distance protection V1) V C V V V V1) V C V V V – – – V V – – – V V V – V C – – – – – – – – – – – – – – – – C C C C – C C C C C C C – – – – – – – – – – – – – – – – V V – V V – V V – – V V – – V V – – V V – – V V – – V – – – – – – – – – – – – – – C V – – C V – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – C C C C C C – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – C C – C C C C V C C C – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – V V – – V V V V – – V – C – – – – – – – – – – – – – – – C V C – C C V C C – C V C C C – C C V – – – – – – – – – – – – – – – – – – – V1) V1) – – – – – – – – – – – V – – – – C C C C C C C C C C C C C C C C C C – – C C – – – – – – – – – – – – – C C – – – – C C C C C2) C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C – – – – – – – – – – – C C C C C C C C V – – C C C C C C C C C C – – C C C C C C C C C C C C – C C C C C C C C C C C V C C – C C C C C C C C C C C – C C C C C C C C – – 8 8 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 8 4 4 – – – – – – – – V – – – – – – – Siemens SIP · Edition No. 6 1) – – – – – – – – – – C C C C C C C C C C C C C C C C C C – – – C – – C C C C C C C C C C C C C – – – – – – 4 4 4 4 1 1 – – – – – – – – – C 1/7 1
1 Product Selection Relay Selection Guide 1 SIPROTEC 4 SIPROTEC 5 SIPROTEC 4 SIPROTEC 600 Series SIPROTEC Compact Abbr. 7VK61 7VK87 1) 7VE6 7RW60 7RW80 Sensitive ground-fault detection for systems with resonant or isolated neutral IN , (V,I) – – – – – – – – – – 68 Power-swing blocking ΔZ/Δt – – – – – – – – – – 74TC Trip-circuit supervision TCS – – – C C C C C C C 78 Out-of-step protection ΔZ/Δt – – – – – – – – – – 79 Automatic reclosing AR – – V – C – – Frequency protection f , f – – – V C V – 81 V V C Vector-jump protection ΔϕU – – – – – – – V V 81LR Load restoration LR – – – – – – – – – C V V Type SIPROTEC 4 SIPROTEC 5 Functions 67Ns Device family ANSI 6MD861) Voltage and frequency protection 6MD851) Synchronizing 6MD66 Breaker management 6MD63 Bay controller 6MD61 Device application – – 85 Teleprotection – – – – – – – – – – 86 Lockout – – – – – C C – – C 87 Differential protection ΔI – – – – – – – – – – 87N Differential ground-fault protection ΔIN – – – – – – – – – – Broken-wire detection for differential protection – – – – – – – – – – 90V Automatic voltage control – – – – – – – – – – PMU Synchrophasor measurement – – – V1) V1) – V1) – – – C C C V C C C V C C C C C C C – C C C – – – C C C C V C C C V C C C C C C – PMU Further functions Logic editor V C C C C C – C C Protection interface, serial – – – C C C V – C C C C C C C C V Inrush-current detection – – – External trip initiation – – – – – Control Monitoring and supervision C C C C C V C C C C C C V – – No. Setting groups 4 4 4 8 8 4 8 4 1 4 Battery charger/-monitor – – – – – – – – – – Measured values Switching-statistic counters Fault recording of analog and binary signals C basic 1) 2) in preparation via CFC 1/8 V optional (additional price) – – – – not available Siemens SIP · Edition No. 6
Contents Product Selection 1 Overview/Applications 2 Operating Programs 3 Communication 4 Overcurrent Protection 5 Distance Protection 6 Line Differential Protection 7 Transformer Differential Protection 8 Busbar Differential Protection 9 Relays for Various Protection Applications 10 Generator Protection 11 Substation Automation 12 Relay Communication Equipment 13 Test Equipment and Accessories 14
Phasor Measurement Unit in SIPROTEC 5 SIPROTEC 5 Application Note Edition 1 3 SIP5-APN-037 1 Phasor Measurement Unit in SIPROTEC 5 1.1 Introduction Phasor Measurement Units (PMUs) make a valuable contribution to the dynamic monitoring of transient processes in energy supply systems. The advantage over standard RMS values is for one thing that .
06/99 gen. EASY 620-DC-TC EASY 618-AC-RC u 4Functionsu 5 "easy" at a glance u 6Mountingu 6 ff. Connecting "easy" u 12 EASY 6. status display u 14, 23 ff. Circuit diagram elements u 16 System menu u 20 Menu languages u 22 Startup behaviour u 36 Text display (markers) u 44 Available memory cards u 44 EASY-SOFT u 45 Technical data u
so that you can use the IEC 61850-7-4 description language for your system. 1.3. Task . With a SIPROTEC 5 device three gas-filled compartments of a gas-insulated switchgear are monitored. For this
www.free-shrimp-recipes.com and www.chicken-recipes-galore.com 2012 75. Crispy Parmesan Fish Fillets 76. Dijon Salmon 77. Easiest Crock Pot Beef Roast 78. Easy Beef N' Tater Casserole 79. Easy Chicken Pie 80. Easy Corn Dogs 81. Easy Enchiladas 82. Easy Garlic Chicken 83. Easy Lasagna 84. Easy Mac & Cheese 85. Easy Mexican Calzones 86.
Nutrition Education Handouts for Adults . Content List Easy Ways to Add More Fruits and Vegetables to Your Meals Easy Ways to Build a Healthy Meal Easy Ways to Choose Colors of Good Health Easy Ways to Choose Healthy Portions Easy Ways to Cook with Beans Easy Ways to Cut the Salt Easy Ways to Eat a Variety of
SIMATIC S7-1200 Easy Book Manual 07/2011 A5E02486774-03 Preface Introducing the powerful and flexible S7-1200 1 STEP 7 makes the work easy 2 Getting started 3 PLC concepts made easy 4 Easy to create the device configuration 5 Programming made easy 6 Easy to communicate between devices 7
Concussion Vital Signs Test Report Post‐ConcussionExample: SecondRetest 28 Concussion Vital Signs Add Administration Rights Easy to Retire Graduated Athletes Easy Roster Reports e.g. List Invalid Retest, Baseline, Etc. Easy Roster Set-Up Easy to EDIT or UPDATE Account Information Easy to VIEW and SEARCH REPORTS Easy to TRACK Account Activity
American Math Competition 8 Practice Test 8 89 American Mathematics Competitions Practice 8 AMC 8 (American Mathematics Contest 8) INSTRUCTIONS 1. DO NOT OPEN THIS BOOKLET UNTIL YOUR PROCTOR TELLS YOU. 2. This is a twenty-five question multiple choice test. Each question is followed by
