KATA PENGANTAR K

KATA PENGANTARKebijakan Depdiknas dalam peningkatan kompetensi melaluiprogram pendidikan berkelanjutan berdampak padatumbuhnya hasrat dan minat masyarakat maupun profesionaluntuk meningkatkan kualifikasi pendidikannya secara bertahap. Sejakditerbitkannya UU Guru dan Dosen Nomor 14 Tahun 2005 yang salahsatu pasalnya yaitu Pasal 8 menyebutkan perlunya para guru memilikikompetensi, minat untuk meningkatkan kompetensi menjadi sangattinggi. Apalagi hal ini di dukung dengan data bahwa terdapat1.234.927(Data Tahun 2000-2009) orang guru SD yang perluditingkatkan kompetensinya. Di sisi lain dunia kerja, profesi jugamemerlukan kompetensi berbahasa Inggris, dalam rangkameningkatkan daya saing guna mengantisipasi era globalisasi.Sistem pendidikan yang inovatif seperti Penyelenggaraan ProgramPendidikan Berkelanjutan melalui pendidikan jarak jauh merupakanpilihan yang tepat bagi Universitas Terbuka untuk mengembangkandan melaksanakan program tersebut.Program ini bertujuanmeningkatkan kompetensi bahasa Inggris para guru dan profesional diberbagai bidang yang tidak mampu dilayani melalui pendekatankonvensional/tatap muka.Sehubungan dengan hal tersebut di atas, Universitas Terbukamembuka pendidikan berkelanjutan Bahasa Inggris yang dinamakanProgram Sertifikat Bahasa Inggris (PSBI). Diharapkan melaluiprogram ini pencapaian kompetensi bahasa Inggris mereka secaratulis dapat ditingkatkan.Dalam penyelengaraannya, PSBI ini melibatkan berbagai pihaksehingga diperlukan pedoman bagi semua unsur khususnya parapengelola dan tutor. Pedoman ini berisi Sistem Paket Semester(SIPAS), paket mata kuliah, tata cara pelaksanaan yang meliputirekrutmen peserta, registrasi, bahan ajar, proses pembelajaran danpenilaian, pengelolaan program, serta pembiayaan. Untuk kelancaranpenyelenggaraan, seluruh pengelola dan tutor yang terlibat diharapkan

memahami dan menggunakan pedoman ini sebagai acuan dalammenyelenggarakan Program Sertifikat Bahasa Inggris.Jakarta, Juli 2010Rektor Universitas TerbukaProf. Ir. Tian Belawati, M.Ed, Ph.DNIP 19620401 198601 2 001ii

DAFTAR ISIHalKATA PENGANTARDAFTAR ISIBAB I PENDAHULUAN1. Latar Belakang2. Landasan Hukum3. Tujuan dan Sasarani122BAB II DESKRIPSI PROGRAM1. Pengertian2. Kurikulum3. Biaya Pendidikan4. Persyaratan Peserta3355BAB III PETUNJUK PELAKSANAAN PROGRAM1.Pelaksanaan Program2.Rekrutmen dan Registrasi Peserta2.1. Prosedur Rekrutmen2.2. Registrasi Peserta2.3. Waktu Registrasi2.4. Tempat Registrasi2.5. Mata Kuliah Tawar2.6. Aplikasi SRS3. Bahan Ajar4. Tutorial5. Evaluasi Hasil Belajar6. Sertifikasi7. Alih Kredit8. Monitoring dan Evaluasi688889999910101010BAB IV PANDUAN ACUAN12BAB V PENUTUP13iii

Pedoman Penyelenggaraan PSBI BAB IPENDAHULUAN1.Latar BelakangDinamika Link & Match antara pembangunan pendidikan dengan pasarkerja memaksa upaya inovasi tiada henti bidang pelayanan pendidikanmenjadi hal yang tak terelakkan.Pelayanan pendidikan yang berkaitan dengan pemenuhan kebutuhanpasar menjadi tidak mutlak harus dilakukan melalui program pendidikanberstrata jangka panjang.Pendekatan pelayanan pendidikan jangka pendek yang mampu meresponkebutuhan segera tuntutan ragam profesi menuntut kemampuan lembagapendidikan meramu kurikulum yang tepat dan berkelanjutan.Program inovatif pemerintah melalui kebijakan Direktorat JenderalPendidikan Tinggi – Kementerian Pendidikan Nasional tentang Penyelenggaraan Program Pendidikan Berkelanjutan melalui pendidikan jarak jauhmerupakan pijakan tepat bagi Universitas Terbuka untuk mengembangkandan melaksanakan program pendidikan berkelanjutan yang mampumenggapai segmen pasar kerja/profesi yang tidak mampu dilayani melaluipendekatan konvensional.Pertumbuhan industri yang cepat, kompetisi yang ketat dalam kehidupanekonomi, dan perubahan kebutuhan secara cepat yang dikendalikan olehperkembangan ilmu pengetahuan dan teknologi yang cepat pula menjadi ciridatangnya globalisasi. Bagi Indonesia globalisasi mengakibatkan pergeserantransformasi dari ekonomi pertanian menjadi ekonomi industri yangmenghendaki sumber daya manusia lebih mampu menyesuaikan diriterhadap perubahan yang cepat dan dinamis.Globalisasi menuntut kemahiran berbahasa internasional baik secaralisan maupun tulisan. Di samping itu, kebijakan pemerintah mendesainrintisan sekolah berstandar internasional/RSBI untuk tingkat SMP & SMAmensyaratkan penguasaan bahasa Inggris bagi guru nonbidang studi bahasaInggris.2

Pedoman Penyelenggaraan PSBI Sehubungan dengan hal tersebut di atas, Universitas Terbuka membukaprogram sertifikat Bahasa Inggris yang menitikberatkan pada kemahiranmenulis dan membaca. Hal ini dimaksudkan agar peserta program dapatmelanjutkan studinya ke jenjang strata satu bidang minat penerjemahan yangditawarkan UT mulai periode 2010.1. Sedangkan kemahiran berbicara akandiperkenalkan dalam tutorial tatap muka (TTM).2.Landasan HukumLandasan hukum penyelenggaraan pendidikan berkelanjutan bidangBahasa Inggris ini adalah sebagai berikut.a. Undang-undang Dasar 1945;b. Deklarasi Hak Asasi Manusia 1948 ayat 26;c. Undang-Undang Sistem Pendidikan Nasional Nomor 2 Tahun 1989;d. Undang-undang Nomor 20 Tahun 1989;e. Undang-undang Nomor 20 Tahun 2003;f. Keputusan Rektor Universitas Terbuka Nomor: 33938/H31/KEP/2009;g. Peraturan Pemerintah Nomor 38 Tahun 2007.3.Tujuan dan SasaranTujuan umum Program Sertifikat Bahasa Inggris adalah sebagai berikut.a. Menciptakan masyarakat yang mampu berbahasa Inggris secaratulis sehingga dapat berperan dalam masyarakat global.b. Meningkatkan kompetensi menulis dan membaca dalam bahasaInggris peserta program agar mereka dapat melaksanakan tugasjabatan secara profesional sesuai dengan standar kebutuhankompetensi di bidang masing-masing.Sasaran Program Sertifikat Bahasa Inggris adalah sebagai berikut.a. Guru nonbidang studi bahasa Inggris.b. Profesional lainnya antara lain: sekretaris, calon penerjemah,praktisi kehumasan, dan staf di perusahaan internasional.c. Peminat lainnya yang membutuhkan pengembangan diri.2

Pedoman Penyelenggaraan PSBI BAB IIDESKRIPSI PROGRAM1.PengertianProgram Sertifikat Bahasa Inggris adalah satu kesatuan paket pendidikankejuruan teknis dan akademis yang berjangka waktu pendek di bawah satutahun masa studi. Program ini merupakan program pendidikan singkatseperti program sertifikasi, pelatihan, penataran, dan workshop. Setiap matakuliah dalam program ini bersifat transferable, artinya dapat digunakan olehpeserta sebagai dasar untuk melanjutkannya ke jenjang yang lebih tinggi,seperti ke Program Diploma maupun Strata Satu di Universitas Terbuka.2.KurikulumTujuan umum program sertifikat Bahasa Inggris adalah meningkatkanketerampilan berbahasa Inggris (Language Skills) guru nonbidang studibahasa Inggris dan profesional lainnya dalam melaksanakan tugas jabatansecara profesional sesuai dengan standar kompetensi nasional.Tujuan khusus Program Sertifikat Bahasa Inggris ini, adalah sebagaiberikut.1. Menulis dalam bahasa Inggris (Writing) dengan baik dan benar.2. Membaca teks bahasa Inggris (Reading) dengan baik dan benar.3. Menguasai tatabahasa bahasa Inggris (Structure) dengan baik.Program Sertifikat Bahasa Inggris menawarkan 2 paket program, setiappaket diselesaikan dalam satu semester, yaitu sebagai berikut.1. Paket 1 - Program Sertifikat Bahasa Inggris Elementary dengankompetensi menulis, membaca, dan menguasai tatabahasabahasa Inggris sederhana bagi pemula.2. Paket 2 - Program Sertifikat Bahasa Inggris Pre-Intermediate dengankompetensi menulis, membaca, dan menguasai tatabahasabahasa Inggris tingkat pre-intermediate.3

Pedoman Penyelenggaraan PSBI Dalam tabel, penjelasan rinci kedua paket tersebut adalah sebagaiberikut.Paket 1 – Program Sertifikat Bahasa Inggris ElementaryKode Program: AA – BAHASA INGGRIS ELEMENTARYNOBIDANGKOMPETENSI12Bahasa InggrisElementaryKODE/NAMAMATA KULIAHBING 4102 /Reading IBING 4103/Writing IPBIS 4114/Structure 13Tutorial Aplikasi Teoridan KonsepTugas TutorialTotal skssksUJIAN3I.13I.24I.4-BAHANAJARBING 3301Reading 1BING 3302Writing 1PBIS 4114Structure 1 Semua Matakuliah PedomanTugasTutorial-10Paket 2 – Program Sertifikat Bahasa Inggris Pre-IntermediateKode Program: AB – BAHASA INGGRIS PRE-INTERMEDIATENOBIDANGKOMPETENSI12Bahasa InggrisPre-IntermediateKODE / NAMAMATA KULIAHBING 4104 /Reading IIBING 4105/Writing IIPBIS 4115/Structure 23Tutorial Aplikasi Teoridan KonsepTugas TutorialTotal skssksUJIAN3II.13II.54I.3--BAHANAJARBING 3303Reading 2BING 3304Writing 2PBIS 4115/Structure 2 Semua Matakuliah PedomanTugasTutorial104

Pedoman Penyelenggaraan PSBI 3.Persyaratan PesertaProgram Sertifikat Bahasa Inggris dapat diikuti oleh seluruh lapisanmasyarakat tanpa harus memiliki ijazah formal. Kecuali untuk keperluan alihkredit, ijazah yang harus dimiliki minimal adalah ijazah SLTA atau yangsederajat. Peserta Program Sertifikat Bahasa Inggris ini wajib memenuhipersyaratan administrasi pendaftaran yang meliputi pengisian formulirregistrasi, pembayaran biaya pendidikan, dan pasfoto terbaru.4.Biaya PendidikanBesarnya biaya pendidikan Program Sertifikat Bahasa Inggris adalahsebagai berikut.Paket 1 – Program Sertifikat Bahasa Inggris ElementaryRp1.500.000,00Paket 2 – Program Sertifikat Bahasa Inggris Pre-IntermediateRp1.500.000,005

Pedoman Penyelenggaraan PSBI BAB IIIPETUNJUK PELAKSANAAN PROGRAM1.Pelaksanaan ProgramMekanisme pelaksanaan program sertifikat Bahasa Inggris dilakukandengan mengikuti seluruhnya pada sistem penyelenggaraan yang berlakusebagaimana biasa telah berlangsung pada sistem Non-Pendas di UT secarakoordinatif oleh Lembaga Penelitian dan Pengabdian Masyarakat UTdilakukan kerja sama dengan FISIP dan unit-unit operasional terkaitUniversitas Terbuka.Program sertifikat Bahasa Inggris diselenggarakan sesuai dengankalender akademik yang tercantum dalam Katalog Kalender AkademikUniversitas Terbuka yang berlaku.Tahap penyelenggaraan proses pendidikan berkelanjutan yangmelibatkan berbagai komponen seperti Tutor – Peserta Pendidikan – danPengelola UT digambarkan dalam diagram sebagai berikut.6

PEDOMAN & PANDUAN PENYELENGGARAANPROGRAM SERTIFIKAT BAHASA INGGRIS (PSBI) 2009 Pedoman Penyelenggaraan PSBI 7

Pedoman Penyelenggaraan PSBI 2.Rekrutmen dan Registrasi PesertaPenyelenggaraan rekrut dan registrasi peserta Program Sertifikat BahasaInggris-UT mengacu pada standar pelaksanaan yang diatur dalam JKOPAM01 dan JKOP-AM03. Peserta program sertifikat hanya diperbolehkanmenempuh 1 paket saja dalam satu masa registrasi.Hal penting lain yang secara khusus perlu mendapat perhatian adalahsebagai berikut.2.1. Prosedur Rekrutmena. Calon peserta dapat memperoleh informasi Program Sertifikat BahasaInggris melalui berbagai media: iklan, internet, maupun brosur.b. Calon peserta dipersyaratkan mengikuti seluruh ketentuan pendaftaranyang telah diatur dalam Katalog, Kalender Akademik UT dan PedomanProgram Sertifikat Bahasa Inggris UT.2.2. Registrasi PendidikanProgram Sertifikat Bahasa Inggris diselenggarakan sesuai dengankalender akademik yang tercantum dalam Katalog dan Kalender AkademikUniversitas Terbuka tahun berjalan.Pada Program Sertifikat Bahasa Inggris ketentuan tentang RegistrasiUlang dapat dilakukan bagi mereka yang hendak memperbaiki nilai matakuliah yang tidak lulus. Proses registrasi ulang perbaikan nilai dapatdilakukan setelah calon peserta menyelesaikan biaya SPP sesuai denganbesarnya sks pada mata kuliah yang hendak ditempuh kembali sebagaimanadiatur dalam Katalog UT.2.3. Waktu RegistrasiWaktu pelaksanaan registrasi mengikuti ketentuan jadwal wakturegistrasi peserta program pendidikan Non-Pendas UT sesuai Katalog UTtahun berjalan.8