Owners Manual Bedienungsanleitung Manuel De L .
Owners Manual BedienungsanleitungManuel de l'utilisateur Manuale dell'utentePRB08000, PRB0800I, PRB0800AUPRB08001, PRB08001I, PRB08001AU
ENNOTICEAll instructions, warranties and other collateraldocuments are subject to change at the solediscretion of Horizon Hobby, Inc. For up-to-dateproduct literature, visit www.horizonhobby.comand click on the support tab for this product.WARNING: Read the ENTIRE instructionmanual to become familiar with the features ofthe product before operating. Failure to operatethe product correctly can result in damage to theproduct, personal property and cause serious injury.Meaning of Special LanguageThis is a sophisticated hobby product and NOT atoy. It must be operated with caution and commonsense and requires some basic mechanical ability.Failure to operate this product in a safe andresponsible manner could result in injury or damageto the product or other property. This product isnot intended for use by children without directadult supervision. Do not use with incompatiblecomponents or alter this product in any way outsideof the instructions provided by Horizon Hobby,Inc. This manual contains instructions for safety,operation and maintenance. It is essential to readand follow all the instructions and warnings in themanual, prior to assembly, setup or use, in order tooperate correctly and avoid damage or serious injury.The following terms are used throughout the productliterature to indicate various levels of potential harmwhen operating this product:NOTICE: Procedures, which if not properly followed,create a possibility of physical property damageAND little or no possibility of injury.CAUTION: Procedures, which if not properly followed,create the probability of physical property damageAND a possibility of serious injury.WARNING: Procedures, which if not properlyfollowed, create the probability of property damage,collateral damage, and serious injury OR create a highprobability of superficial injury.Safety Precautions and WarningsAs the user of this product, you are solely responsible foroperating in a manner that does not endanger yourselfand others or result in damage to the product or theproperty of others. When handling and/or transporting your boat, alwayspick up the boat from the front, keeping all movingparts pointed away from you.Always keep a safe distance in all directions aroundyour model to avoid collisions or injury. This modelis controlled by a radio signal subject to interferencefrom many sources outside your control. Interferencecan cause momentary loss of control.Always operate your model in open spaces away fromfull-size vehicles, traffic and people. Always carefully follow the directions and warningsfor this and any optional support equipment (chargers,rechargeable battery packs, etc.). Always keep all chemicals, small parts and anythingelectrical out of the reach of children. Always avoid water exposure to all equipment notspecifically designed and protected for this purpose.Moisture causes damage to unprotected electronics. Never place any portion of the model in your mouthas it could cause serious injury or even death. Never operate your model with low transmitterbatteries.Age Recommendation:Not for children under 14 years. This is not a toy.Table of ContentsIntroduction. 3Recommended Tools and Materials. 3Product Inspection. 3Specifications. 4Boat Battery Pack Installation. 4Charging Warnings. 4Battery Charger. 5Transmitter Battery Installation. 5Transmitter Controls. 6Getting Started. 6Checking the Radio System. 7Binding. 7Failsafe. 7Trim Tab Adjustment. 7Testing your Boat in the Water. 8Boating Tips. 82Motor Care. 8When you are Finished. 9Maintenance. 9Rudder Service.10Checklists.10Before Boating.10After Boating.10Troubleshooting Guide.10Limited Warranty. 12Contact Information. 13Parts Contact Information. 13FCC Information. 14Compliance Information for the European Union. 14Identification of Components. 51Replacement Parts. 52Optional Parts. 52Impulse 9 Blackjack 9
ENIntroductionPro Boat RC models look as good as they perform. Our boats, which include everything from scale sailboats tofully licensed powerboats, exceed expectations and provide years of radio control fun and excitement. Whether yourpassion leads you towards the pure serenity of sailing or the all-out speed of a Deep-V, Pro Boat models fit your taste,budget and lifestyle. You can count on us to be available any time you need help—the brand is backed by HorizonHobby, one of the world’s largest distributors of hobby-grade RC products. The Pro Boat brand will help you turn yourboating passion into a reality, whether you’re new to the hobby or an old pro.Please read this manual for operation and maintenance instructions.Register your boat online at www.proboatmodels.com.Recommended Tools and Materials Needle nose pliers Nut driver: 4.0mm Paper towel Phillips screwdriver: #1 Rubbing alcohol Hex wrench: 1.5mm Temporary threadlock Clear tape (PRB0102) Motor spray (DYN5500) Pro Boat Marine Grease and Gun (PRB0100)Product InspectionCarefully remove the boat and radio transmitter from the box. Inspect the boat for damage.If you find damage is present, please contact the retailer where you purchased your boat.SpecificationsLength9 in (228.6mm)Receiver2-channel 2.4GHzBattery and ChargerHull Material ABS PlasticWall Charger2.4GHz PistolGrip Transmitter(ECX13001)Motor 180 water-cooledBrushed MotorESC20 Amp Brushed 6-cell 260mAhNi-MH battery4 AA batteries (included) tooperate the transmitter.9 in (228.6mm)Receiver2-channel 2.4GHzBeam (width) 2.8 in (71.1mm)TransmitterImpulse 9Blackjack 9LengthBattery and ChargerBeam (width) 3.3 in (83.8mm)Hull Material ABS PlasticWall ChargerTransmitter 2.4GHz PistolGrip Transmitter(ECX13001)Motor 180 water-cooledBrushed Motor6-cell 260mAhNi-MH battery4 AA batteries (included) tooperate the transmitter.Impulse 9 Blackjack 9ESC20 Amp Brushed3
ENBoat Battery Pack Installation1. Turn the latch on the canopy and carefully pullup and back from the hull. A tab on the front ofthe canopy fits in a slot in the hull.2. Adhere loop tape (included) to the battery.Do not cover the battery warning label.3. Connect the battery.4. Secure the boat battery on the hook strip in theboat.5. Refer to the Getting Started instructions aboutpowering on your boat.Charging WarningsWARNING: Failure to exercise caution whileusing this product and comply with the followingwarnings could result in product malfunction,electrical issues, excessive heat, FIRE, andultimately injury and property damage. 4Read all safety precautions and literature prior to useof this product.Never leave the battery and charger unattendedduring use.Never allow children under 14 years of age to chargebattery packs.Never attempt to charge damaged batteries.Never charge a battery if the cable has been pinchedor shorted.Never allow the batteries or charger to come intocontact with moisture at any time.Never charge batteries in extremely hot or cold places(recommended between 50–80 F (10–26 C)) or indirect sunlight. Always use only Ni-MH rechargeable batteries. Thischarger cannot charge batteries such as “heavy duty”,“alkaline”, “mercury” or “lithium" batteries.Always connect to the charger correctly.Always disconnect the battery and charger aftercharging and let them cool between charges.Always inspect the battery before charging.Always terminate all processes and contact HorizonHobby if the product malfunctions.Always make sure you know the specifications ofthe battery to be charged or discharged to ensureit meets the requirements of this charger.Always connect the charge cable to the chargerfirst, then connect the battery to avoid short circuitbetween the charge leads. Reverse the sequencewhen disconnecting.Always constantly monitor the temperatureof the battery pack while charging.Always end the charging process if the chargeror battery becomes hot to the touch or startsto change form during the charge process.Impulse 9 Blackjack 9
ENBattery ChargerBattery charging requires approximately 2 hours.6. Disconnect the battery pack connector from thecharge connector.7. Disconnect the charger from the AC power source.Instructions1. Connect the Ni-MH peak charger to an AC powersource.2. The Power LED and Charging LED will turnGREEN when the charger is connected to the ACpower source.3. Connect the EC2 battery pack connector to thecharge connector.4. The Charging LED will turn RED.5. When the battery pack is fully charged, the ChargingLED will turn GREEN.CAUTION: If at any time during the chargeprocess the battery pack becomes hot tothe touch, unplug the battery immediatelyand discontinue the charge process.Transmitter Battery InstallationThis transmitter requires 4 AA batteries.1. Remove the battery cover fromthe transmitter.2. Install the batteries as shown.3. Install the battery cover.Impulse 9 Blackjack 95
ENTransmitter ControlsReverse SwitchBattery Level IndicatorSolid Red and Green:Battery voltage isgood (above 4V).Solid Red: Batteryvoltage is critically low(below 4V). Replacetransmitter batteries.Allows you to change the direction ofsteering (ST. REV) and throttle (TH. REV)controls (Ensure proper function with aradio system test).Throttle Dual RatePower SwitchAdjusts the maximumamount of throttle thevehicle can be givenPower on or off the transmitterSteering Dual RateAdjusts the amountthe rudder moveswhen the steeringwheel is turnedleft or rightSteering WheelControl steering.Right and LeftsteeringThrottle TrimAdjusts the neutralpoint of the electronicspeed controlThrottle TriggerControls powerto the motorfor forwardor reverseSteering TrimAdjust to makethe vehicle drivestraight withno input at thesteering wheelReverseForwardStopGetting Started1. Power on the transmitter. 4. Test the transmitter’s controlof the boat with the boat on2. Connect the battery.the display stand.3. Power on the ESC switch.14625. After launching the boat in the water, start drivingslowly. If the boat does not go straight, adjust thesteering trim dial on the transmitter.35Impulse 9 Blackjack 9
ENChecking the Radio SystemCAUTION: Always keep all body parts,hair and dangling or loose items away froma spinning propeller, as these could becomeentangled.NOTICE: Always power on the transmitter beforepowering on the ESC. Always power off the ESCbefore powering off the transmitter. Never transportthe boat with the battery connected to the ESC.1. Turn the transmitter throttle and steering trim knobsto the 10 o’clock position.left2. Power on the transmitter.3. Connect a fully charged battery to the ESC.4. Power on the ESC. The boat will beep 3 times.5. Ensure the rudder moves in the proper directionwhen the steering wheel is moved left or right.6. Pull the throttle to full, then return the throttle toneutral, ensuring the propeller turns counterclockwise.The auto-sensing voltage cutoff will also engage whenthe ESC detects a low battery charge. Release thethrottle and recharge the In the unlikely event that the radio connection is lostduring use (possibly due to low transmitter batteriesor distance between the receiver and transmitter), thereceiver will hold the rudder at the last command withno throttle.If the receiver is powered on before powering on thetransmitter, the receiver will enter this failsafe mode.When the transmitter is powered on, normal control isresumed.Binding is the process of programming the receiver torecognize the GUID (Globally Unique Identifier) code of asingle specific transmitter. The included transmitter andreceiver are bound at the factory. If you need to rebind,follow the instructions below.1. Power off the transmitter and ESC.2. Connect a fully charged batterypack to the ESC.3. Press and hold the bind button whilepowering up the ESC. After 2 secondsthe ESC will be in bind mode.4. Release the bind button and poweron transmitter.5. Binding is complete when you hearthree beeps from the ESC.You must rebind when binding thereceiver to a different transmitter.NOTICE: Do not attempt to bind the transmitterand receiver if there are other compatibletransmitters in bind mode within 400 feet. Doing somay result in unexpected binding.Trim Tab AdjustmentEnsure the trim tab panels are parallel to the bottomof the Impulse hull and a few degrees down on theBlackjack hull. You may desire to bend the trim tabs forwind and water conditions. To adjust the angle of the trimtabs, use a large pair of pliers to bend the tabs. This mustbe done carefully so that you do not damage the hull.Impulse 9 Blackjack 97
ENTesting your Boat in the Water1. Carefully place the boat in the water.2. Operate the boat at slow speeds near the shoreline.Avoid objects in the water at all times.3. Once you are comfortable operating the boat atslow speeds, it is safe to operate the boat fartherfrom the shore.Tip: If you are using too much steering trim on yourtransmitter to make the boat drive straight, returnthe trim to neutral and mechanically center the rudder.To do this, carefully bend the linkage a small amount.4. When the boat is moving forward, ensure water flowsout of the coolant outlet on the boat. If water doesnot flow out of this outlet, remove any blockage fromthe rear inlet and coolant system or the motor mayoverheat.5. Bring the boat back to shore when you noticethe boat starting to lose speed.6. Power off the ESC and disconnect the battery pack.7. Allow the motor, ESC and battery pack to cool beforecharging the batteries or operating the boat again.NOTICE: Do not turn off the transmitter firstor the receiver may pick up stray signals andrun out of control.Boating TipsAvoid boating near other watercraft, stationary objects,waves, wakes and other rapidly moving water, wildlife,floating debris or overhanging trees. You should also becareful to avoid boating in areas where there are manypeople, such as swimming areas, park waterways orfishing areas. Consult local laws and ordinances beforechoosing a location to pilot your boat.Maximum speeds are only achieved when the waterconditions are smooth and there is little wind. A sharpturn, wind or waves can turn over a boat when it ismoving quickly. Always pilot your boat for the wind andwater conditions so that the boat does not turn over.When running your boat for the first time, werecommend calm wind and water conditions so thatyou can learn how the boat responds to your control.When making turns, decrease the throttle to reduce theprobability of flipping the boat over.Never operate your boat in less than 3 inches (8 cm) ofwater.NOTICE: When running at full speed in choppywaters, the prop may exit and re-enter the waterrepeatedly and very quickly, subjecting the propellerto some stress. Frequent stress may damagethe propeller.CAUTION: Do not operate this product in vinylcovered or inflatable pools. Sharp componentsmay cause damage to these materials.CAUTION: Never retrieve your boat fromthe water in extreme temperatures, turbulenceor without supervision.Motor CareSeat the motor brushes by driving smoothly on calmwaters during use of the first battery charge.8Avoid potential overheating conditions, such as blockagein the cooling tubes, driving against heavy resistance ordebris in the drive system.Impulse 9 Blackjack 9
ENWhen you are Finished1. Power off the ESC.2. Disconnect the battery.1233. Power off the transmitter.4. Remove the battery fromthe boat.Tip: Always store the boatopen (without the hatch sealed)or moisture may allow moldand mildew to grow in the boat.4MaintenanceAlways replace the driveshaft when it is damaged orshows visible wear or injury and damage may result.Lubricating the shaft is vital to the life of the drivetrain.The lubricant also acts as a water seal, keeping waterfrom entering the hull through the stuffing tube.2. Remove the driveshaft by sliding it out of thestuffing tube. Wipe lubricant and material fromthe shaft. Lubricate the full length of the shaftassembly up to the drive dog using marinegrease (PRB0101 or PRB0100).Lubricate the shaft and all moving parts after every 2–3hours of operation. Always replace any parts that showvisible wear or damage.1. Loosen the setscrew holding the driveshaft in themotor coupling and remove the driveshaft from theback of the boat.Tip: Remove the nut, screw, pin and rudderfrom the rudder mount to remove the driveshaftmore easily.Tip: Use paper or cloth to touch thedriveshaft.3. Carefully reinstall the driveshaft, ensuring thatthere is a 1–2mm gap between the prop strut andthe drive dog.4. Apply threadlock to the coupling setscrew and donot over tighten. Threadlock will help prevent thedriveshaft from loosening during use.NOTICE: Running the boat in saltwater couldcause some parts to corrode. If you run the boatin saltwater, rinse it thoroughly in freshwaterafter each use and lubricate the drive system.NOTICE: Because of its corrosive effects,running RC boats in saltwater is at thediscretion of the modeler.Impulse 9 Blackjack 99
ENRudder Service1. Remove the nut, screw, breakaway pin and rudderfrom the mount.Important: The pin is designed to break in caseof rudder impact. If broken, replace the pin witha wood pin (such as a toothpick).2. Assemble in reverse order.Important: Do not over tighten the rudder screw.The rudder must be allowed to rotate with someresistance in order to prevent damage to the rudderand/or hull if the rudder comes in contact with anobject.Propeller Service1. If necessary, use a tool to loosen and tightenthe nut.2. Remove the nut and propeller from thedriveshaft.3. Assemble in reverse order. Correctly align thepropeller with the drive dog on the driveshaft.ChecklistsBefore BoatingAfter Boating Install fully charged batteries in your boat andtransmitter Connect the boat’s battery to the ESCAlways power off the receiver before powering offthe transmitter to maintain control of the boat andto retain transmitter binding Make sure the boat is bound to the transmitter(otherwise, bind the boat to the transmitter usingthe included binding instructions) Disconnect the battery from the receiver and removethe battery from the boat Make sure all linkages move freely on the boat Ensure the motor mount is secured to the hull so t
Please read this manual for operation and maintenance instructions. Register your boat online at www.proboatmodels.com. product Inspection Carefully remove the boat and radio transmitter from the box. Inspect the boat for damage. If you find damage is present, please contact the retailer where you purchased your boat. Specifications length 9 in .
manuel d'utilisation bedienungsanleitung manuale d'istruzioni warning, see operator's manual lire soigneusement ce manuel avant toute utilisation achtung siehe bedienungsanleitung attenzione, leggete il manuale d'istruzioni englis
www.skoda-auto.com Bolero: Superb, Octavia, Yeti Rádio německy 05.2012 S00.5610.88.00 1Z0 012 095 HK SIMPLY CLEVER Radio Bolero Bedienungsanleitung. Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise Bedienungsanleitung 2 Zeichen im Text der Bedienungsanleitung 2 Geräteübersicht 2 Wichtige Hinweise 2
Manuel de l’utilisateur / Manuale d’uso Easy-Clean Life Style Start Home . l'unité principale et instructions d'utilisation \ Parti dell’unità . Bedienungsanleitung \ Manuel de l’utilisateur \ Manuale d’uso (1)
Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di istruzioni . 2 SPEKTRUM DX6i RADIO INSTRUCTION MANUAL EN WARNING: Read the ENTIRE instruction manual to become familiar w
manuel d’InstructIons manual de InstruccIones BedIenungsanleItung manuale dIIstruzIonI manual de Instruções nIght VIsIon monocular monoculaIre pour VIsIon nocturne monocular para VIsIón nocturna nachtsIcht-sucherausBlIck monoculare per VIsIone notturna monóculo para
GB User manual D Bedienungsanleitung F Manuel de l'utilisateur PL Instrukcja obsługi RO Manual de instrucţiuni РУС Руководство по эксплуатации NL Gebruikershandleiding IT Manuale d'uso TR Kullanım kılavuzu ACHTUNG ! DENKEN SIE DARAN, VOR INBETRIEBNAHME MOTORÖL (SAE-30) AUFZUFÜLLEN! BELANGRIJK !
Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning RT-02 AM/FM Stereo Tuner Tuner Stéréophonique AM/FM AM/FM-Stereo-Tuner Si
Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Gebruiksaanwijzing Manuale di Istruzioni Instruktionsbok àÌÒÚ Û͈Ëfl ÔÓÎ ÁÓ‚‡ÚÂÎfl RMB-1076 Six-Channel Power Amplifier Amplificateur de puissance six canaux Sechskanal-Endstufe E
